elnyer oor Russies

elnyer

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

обрести

[ обрести́ ]
werkwoord
Wolf László

обретать

[ обрета́ть ]
werkwoord
hu
szerez, kap
ru
обретать свободу в чём-л.-szabad kezet kapott /nyert valamiben
Wolf László

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha felismerjük, hogy mi magunk mik vagyunk, az segíthet abban, hogy elnyerjük Isten helyeslését és ne legyünk elítélve.
База, прием, базаjw2019 jw2019
Amikor ezek a szellem által született keresztények elnyerik égi jutalmukat, nem lesznek többé Krisztus szellemi királyságának a földi alattvalói, hanem Krisztussal együtt királyok lesznek az égben (Je 5:9, 10).
У тебя белые рукиjw2019 jw2019
Szerinted miért muszáj megbocsátanunk másoknak ahhoz, hogy elnyerjük az Úr megbocsátását?
Дает тебе время убежатьLDS LDS
* Young elnök azt tanította, hogy mindenki, aki valamelyik birodalomban elnyer bármilyen dicsőséget, azért teheti meg, mert Jézus az engesztelő áldozatával megvette azt.
Тысяча двести!LDS LDS
* Milyen példákat tudtok mondani az általatok elnyert fizikai áldásokra?
Нет." Мир и любовь обнимут весь мирLDS LDS
21 Bízhatnak a zsidók Jehovának abban az ígéretében, hogy Izrael elnyeri az örök szabadulást?
Попробуйте за # часаjw2019 jw2019
Előfordulhat, hogy elnyert pozíciójuk vagy státuszuk alapján határozzák meg saját értéküket.
Ты что, шлепнешь меня, Гас?LDS LDS
Ahhoz, hogy elnyerjük Jehova helyeslését és az örök élet jutalmát, mindvégig ki kell tartanunk ebben a versenyben.
Что там у нас?jw2019 jw2019
1903-ban elnyeri az Anker Ösztöndíjat és férjével hosszabb utazást tesz Athénba és Isztambulba.
Вы поверили ему?WikiMatrix WikiMatrix
Vajon a konfirmálás szertartása és ennek során a kézrátétel csakugyan szükséges ahhoz, hogy valaki elnyerje a szent szellemet?
Я не смотрю, ты простоjw2019 jw2019
Remélem, elnyeri a tetszését.
Тебе не пора уходить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Át kell mennünk a következő életbe, hogy elnyerjük ezt?
Вы что- нибудь про это знаете?LDS LDS
A Lukács 17:14-ből megtudhatjuk, hogy elnyerjük az Úr áldásait, ha azt tesszük, amire Ő utasít bennünket.
Папа Конор заболел и яLDS LDS
Egy versenyhez hasonlítja, amelyben valakinek a szabályok szerint kell futnia ahhoz, hogy elnyerje a díjat (1Ko 9:24; Ga 2:2; 5:7).
Почему бы мне не захватить что- нибудь по дороге?jw2019 jw2019
Jézus azt is mondta, hogy „mindnyájukat Jehova tanítja majd”, és azok, akik elfogadják ezt a tanítást és alkalmazkodnak hozzá, elnyerik az „örök életet” (János 6:45–47).
Электричество не только ускорило изменения ландшафтаjw2019 jw2019
Megnyerem a Sackót és elnyerem a lakásod.
Вы обе, прекратитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit kell tennünk, hogy elnyerjük a Bibliában ígért áldásokat?
Я знаю, что Шоу написал " Святую Иоанну " в # годуjw2019 jw2019
Énók volt az, akivel az Úr örök szövetséget kötött, miszerint mindazoknak, akik elnyerik a papságot, hatalmuk lesz a hit által arra, hogy mindent kormányozzanak és uraljanak a földön, hogy nemzetek hadaival dacoljanak, és hogy dicsőségben és felmagasztosulva álljanak az Úr előtt.
Угадай, что я в комнате Билли обнаружилLDS LDS
Pál biztos volt abban, hogy elnyeri a díjat, hiszen mindvégig kitartott.
Продолжаешь настаивать на своем?jw2019 jw2019
Az életük rugalmas, könnyen hajlítható, könnyen alakítható, könnyen vezethető, ha elnyeritek a bizalmukat és megnyeritek a szívüket.
ТВОЯ ПОДРУЖКА ТРАХАЕТСЯ С ТВОИМ КОРЕШЕМLDS LDS
A Millennium alatt fokozatosan ’felszabadulnak a romlottság rabszolgaságából, [míg végül] elnyerik az Isten gyermekeinek dicsőséges szabadságát’ (Róma 8:21).
Вперед, мужик!jw2019 jw2019
Ha őszintén és alázattal veszünk belőlük, örökkévaló szövetségeket újítunk meg, megtisztulunk és megszentelődünk, és elnyerjük azt az ígéretet, hogy az Ő Lelke mindig velünk lesz.
И это, епт, не в первый раз, Кори!LDS LDS
5 Mert íme, ismét azt mondom nektek, hogy ha ezen az úton léptek be, és elnyeritek a Szentlelket, az minden olyan dolgot meg fog mutatni nektek, amit meg kell tennetek.
Прекрасный видLDS LDS
Vajon mik azok a terhek, amelyek megakadályozhatnak abban, hogy elnyerjük az életért folytatott verseny díját?
Потому что мы будем мутироватьjw2019 jw2019
Ha továbbra is kitartanak a próbában, boldogok, mert Isten helyeslése azt jelenti, hogy elnyerik „az élet koronáját, amelyet Jehova ígért azoknak, akik őt folyton szeretik” (5:8; 1:12).
Ты хоть о нас думаешь иногда?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.