fiatal
безусый · молодая · молодежь · молодой · молодой человек · молодёжь · юноша · юный
fiatalon oor Russies
fiatalon
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
в молодости
hu
ifjú / fiatal korában
Amikor fiatal volt, nagyon szegénynek kellett lennie.
Говорят, что он был очень беден в молодости.
по молодости
hu
ifjúkorban, amikor fiatal ,
Persze vadásztunk egy kicsit, amikor fiatalok voltunk, de Építőmalacra soha.
Да, по молодости мы охотились иногда, но никогда не трогали свинорылов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezután kérd meg a kvórumot vagy osztályt, hogy adjanak ötleteket és javaslatokat arra, miként érhetik el a fiatalok ezeket a céljaikat.
Это забавноLDS LDS
Ebben a rövidfilmben egy fiatal férfi arról tesz bizonyságot, hogyan segített neki a Jézus Krisztus engesztelésébe vetett hite a kábítószer-függősége legyőzésében.
Не курить, не пукать, подушками не кидатьсяLDS LDS
Egy fiatal férfi, aki egy, az Amyrlin Trón pecsétjével ellátott levelet hord magánál, és Andor felé tart.
Э... разве мы начали разговор который я бросил посредине?Literature Literature
Daisy, te fiatal vagy.
Может быть он не так уж и далек от истины?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még túl fiatal vagy.
Хорошо, там это тоже былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beszédemet a világszerte összegyűlt, ároni papságot viselő fiatal férfiak hatalmas seregéhez intézem, illetve édesapáikhoz, nagyapáikhoz és vezetőikhez, akik őrködnek felettük.
Твой покровитель?LDS LDS
Szívesen építettek itt a fiatalok korszerű családi házakat.
Я знаю это из игровых телешоуWikiMatrix WikiMatrix
Belső elválasztású mirigyrendszerüket mesterségesen egyensúlyban tartjuk, mintha fiatalok lennének.
Добро пожаловать в FacebookLiterature Literature
Fiatal koromban véletlenül belebotlottam egy tanuló értelmi képességeit felmérő vizsgálat eredményébe, mely valamivel az átlag alatti értékeket mutatott.
Еда вкусная, так что можешь съесть и еёLDS LDS
Számos fiatal férfival találkoztam, aki azt mondta: »Azért jöttem az egyházba, mert láttam ezeknek a fiatalembereknek az életét, és mert az evangélium tantételeit tanították nekem.«
Э- Эй, подожди секунду!LDS LDS
Több száz fiatal nőt kértem meg, hogy meséljen nekem a saját szent helyéről.
Она открылась, чувакLDS LDS
Fiatal lányok, ember
Мой любимый братopensubtitles2 opensubtitles2
Fiatal férfiak, ha engedelmeskedtek e tantételeknek, azok fel fognak készíteni benneteket a templomi szövetségek elnyerésére, a teljes idejű misszionáriusi szolgálatra, valamint az örökkévaló házasságra.
Мне по барабануLDS LDS
Minden évben fiatal férfiak és fiatal nők tízezrei, valamint számos idős házaspár várja lelkesen, hogy megérkezzen Salt Lake Cityből egy különleges levél.
Нет, я ждал твоего звонкаLDS LDS
Mindig is hittem, hogy késő éjszaka soha nem történik semmi jó, és hogy a fiataloknak tudniuk kell, mikorra várják őket haza.
Клиниката во градот.Фамилијата со еден родител. Можно пореметување на расположениетоLDS LDS
Tom nem olyan fiatal, mint Mari.
Он говорит по- французски?- ОтличноTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Természetesen nem minden fiatalnak, akik igyekszenek Jehovának tetszeni, ideálisak a családi körülményei.
На самом деле нет.Мы изменили его назначениеjw2019 jw2019
– Talán – szólalt meg egy hosszú perc múlva. – Nagyon fiatal még, de... talán.
Нашей победыLiterature Literature
BUZGÓ FIATALOK.
Это не было идеей Бекманjw2019 jw2019
Carrollt 2004-ben ítélték el 14 fiatal lány meggyilkolásáért.
Ну, знаешь, составить тебе компанию, пока Эшли нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha néhány fiatal férfi nem készített vázlatot, adj nekik erre időt a kvórumgyűlés alatt, követve a fenti „Készülj fel lelkileg!” rész utasításait.
Хоть очищены от скверны, их мощи... обратятся в прах подземныйLDS LDS
Kérd meg a fiatalokat, hogy játsszák el, hogyan követhetnék a Pablo apukája által felállított mintát, hogy segítsenek egy barátnak vagy családtagnak egy olyan tantétel szerint élni, mellyel küszködnek.
Хватит, Питер!Хватит об этом говорить!LDS LDS
A fiatal dakoták nem láttak még annyi élő harcost, ahányat én láttam vérében fetrengeni.
Иногда трудно сказать.Что ты думаешьLiterature Literature
Minden papságviselő, leendő elder, valamint el nem rendelt ároni papsági korú fiatal férfi a cövekben
Это лучший ответ ваш?LDS LDS
Fiatalok kérdezik: Van valami rossz abban, ha videoklipeket nézek?
Он планировал похищение, и попал внутрь домаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.