tanárok napja
dita e mësuesit
nap oor Albanees
nap
hu
nap (napszak)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Albanees
diell
Legtöbbször nincs árnyékos hely, így a tűző napon ülnek.
Shpesh nuk ulen në hije, por në diell.
ditë
Hány csésze kávét szokott inni egy nap?
Sa filxhane kafe pi ti në ditë?
dita
hu
24 órából álló időegység
Eljön majd a nap, amikor a reménységünk valóra válik.
Do të vijë dita kur kjo shpresë të realizohet.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Dielli · dielli · qlian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nap
hu
Nap (időegység)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Albanees
Dielli
A Nap a fiú, a Hold a lány.
Dielli është djalë, dhe hëna është vaj _ ë.
diell
Egy másik erő, a gyenge magerő szabályozza a Nap magreakcióinak a sebességét.
Një forcë tjetër, forca e dobët bërthamore, mban nën kontroll shpejtësinë e reaksioneve bërthamore në diell.
diejtë
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mindig fogadja a baglyom, ha véleményem van a nap híreiről.
Njëri gjithmonë duhet ti varrosë njerëzit e vdekurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korán reggel kelünk, és szellemi gondolattal indítjuk a napot, megvizsgálva a napi bibliaszöveget.
Ka vrarë një polic!jw2019 jw2019
Még maradnom kell pár napig.
Çfarë çifti i bukur, dhe i çuditshëm!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogyan segíthet nekünk az 1Korinthus 15:33 alkalmazása abban, hogy erényre törekedjünk napjainkban?
Mos u shqetëso Meri, ka kaluar edhe më keqjw2019 jw2019
És azok a napok elmúltak.
Nuk dua të bëj të njëjtën gjë, më kupton?ted2019 ted2019
Mózes napjaiban élő benjáminita, akinek a fia, Elidád segített felosztani örökség szerint az Ígéret földjét (4Mó 34:17, 21).
Nuk kemi kohë për ndyrësira, Skoti.Shko dhe ulu!jw2019 jw2019
Jézus és tanítványai napjaiban megkönnyebbülést hozott a zsidóknak, akik megtört szívűek voltak az Izraelben uralkodó gonoszság miatt és amiatt, hogy az első századi judaizmus hamis vallási hagyományainak a fogságában sínylődtek (Máté 15:3–6).
Qe te quajne çGjahtari i cifuteve. çjw2019 jw2019
Vádat emeltek ellenem, és a tárgyalásig már csak két nap volt hátra.
Më vjen keq, për mua ishte kënaqësi të ju ndihmojajw2019 jw2019
Az utolsó napok hamarosan véget érnek
Dashuri, lidhje...... plakje, vdekjejw2019 jw2019
Szóltak, hogy 4-5 napra maradjunk távol a helytőI.
Një jetë plot me femraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jáhelnek+ napjaiban nem jártak az ösvényeken,
Latika, çfarë mendon?jw2019 jw2019
14 Már említettük, hogy Jeremiás napjaiban a legtöbb férfinak és nőnek volt saját családja.
Çfarë po bën?jw2019 jw2019
Pál apostol így figyelmeztetett: „Ismerjétek fel, hogy az utolsó napok tele lesznek veszéllyel.
Disa budallallëqe, që djalli ndodhet ne Blakmourjw2019 jw2019
Hogyan mutatták meg Jézus napjainak vallásvezetői, hogy nem kívánják követni a világosságot?
Atëherë Basil, don që të hysh?jw2019 jw2019
A paniolók élete napjainkban
Po.Mund te me japesh nje peshqir?jw2019 jw2019
’A mai napra való kenyerünk’
Deshi të vjen sot, por i thash që unë dua të jem me tyjw2019 jw2019
Egy nap majd visszaadom neki.
Ti më dhjeve fare me atë historiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 1938. április 26-án, egy kedd reggelen a 60 éves Newton Cantwell, a felesége, Esther, és a fiaik, Henry, Russell és Jesse, akik mind az öten különleges úttörők voltak, elindultak, hogy egy egész napot prédikálással töltsenek New Haven városában (Connecticut, USA).
Gëzohem nga tani, të jem i kafshuar, për pjesën e poshtmejw2019 jw2019
Ez a kivonulásra való hivatkozás egy prófécia is volt egyben, amely Heródes napjaiban teljesedett, amikor József és Mária visszatértek Egyiptomból Jézussal Heródes halála után, és letelepedtek Názáretben.
Më mirë të jesh ti se ndonjë tjetërjw2019 jw2019
Mivel Izsák Ábrahám háznépéhez tartozott, és az ígéretek örököse volt, körülmetélték annak rendje-módja szerint a nyolcadik napon (1Mó 17:9–14, 19; 21:4; Cs 7:8; Ga 4:28).
Më duket sikur kanë kaluar vite që kur kam parë një grua të hajëjw2019 jw2019
Nem szólhatna ez a nap csak rólunk? És rólunk?
Andi ti je njëshiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Júlia Aztán ablakot, hadd nap, és hagyja, hogy életet.
Nuk ke punë tjetër për të bërë?QED QED
Ezek között kétségtelenül sok gazdag ember is volt, ahogyan napjainkban is vannak gazdag emberek a keresztény gyülekezetben.
Je birë kurvejw2019 jw2019
14 De ha férje semmit sem szólt neki nap nap után, akkor megerősítette minden fogadalmát vagy minden önmegtartóztatási fogadalmát, amelyet magára vett.
Ja kanaçja nëse ju duhet që të shpërlahenijw2019 jw2019
Egy szép napon a földön élő összes ember testvér és testvérnő lesz, akik egyesülten fogják imádni az igaz Istent, mindenek Atyját.
Nuk na kanë ndjekurjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.