Արհեստական բանականություն
Künstliche Intelligenz
բանականություն oor Duits
բանականություն
Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits
Intelligenz
▪ «Նա անդեմ բանականություն է, վերացական մի ուժ»։
▪ „Er ist eine undefinierbare Intelligenz, ein höheres Etwas.“
Geist
Intellekt
Verstand
Կարո՞ղ ես առաջնորդվել բանականությամբ եւ ոչ միայն սրտով (Առակներ 2։
Hörst du auf deinen Verstand oder nur auf dein Herz?
vernunft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Բանականություն
Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits
Vernunft
de
Fähigkeit des menschlichen Denkens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Դրա համար բանականություն է պահանջվում. ինֆորմացիան չի կարող պատահականորեն առաջանալ։
Absatz # gilt nicht für Transaktionen oder Vermittlungsdienste in Verbindung mit Gütern und Technologien nach Anhang IIIjw2019 jw2019
Չնայած հրեշտակները ավելի բարձր բանականություն ունեն եւ ավելի զորեղ են, քան մենք, բայց նրանք նույնպես սահմանափակ հնարավորություններ ունեն, եւ կան բաներ, որ չգիտեն (Մատթեոս 24։ 36; 1 Պետրոս 1։ 12)։
Oder es wurden bestimmte Aspekte eines eigentlich zusammengehörenden Rechtsgebietes getrennt voneinander über die Jahre in immer neuen eigenständigen Richtlinien geregeltjw2019 jw2019
Իսկ կաթոլիկ եկեղեցին շարունակում է հավատալ հրաշքների՝ «առանց փորձելու դրանք բացատրել բանականությամբ», ինչպես ասվում է այդ աշխատության մեջ։
Diese umfassen u. ajw2019 jw2019
Փաստերը ցույց են տալիս, որ փարիսեցիները պնդում էին, թե մահից հետո մարդու միջից դուրս է գալիս բանականությամբ օժտված հոգի, եւ թե արդարների հոգիները նորից մարմին են առնում։
Entwicklung des Weinbausektors im Departement Loire-Atlantiquejw2019 jw2019
Եվ վերջապես, ես հավատում եմ, որ չնայած դրան, որ դա այնքան դրամատիկական է, այնքան գեղեցիկ, այնքան ոգեշնչող, եւ այնքան խթանիչ, մեր մասին վերջ ի վերջո չեն դատելու մեր տեխնոլոգիայով, մեր մասին չեն դատելու մեր դիզայնով, մեր մասին չեն դատելու մեր ինտելեկտով եւ բանականությամբ:
Bestimmungen für Sachleistungented2019 ted2019
Ուսումնասիրությունների արդյունքում եկա այն եզրակացության, որ կյանքը ստեղծվել է բանականություն ունեցող Արարչի կողմից
sich um die Förderung einer weiteren Integration Afrikas in die Weltwirtschaft bemühen und sich dafür einsetzen, dass alle Gruppen der Gesellschaft gleichberechtigten Zugang zu den sich daraus ergebendenVorteilen und Chancen erhaltenjw2019 jw2019
Թեպետ լուսինը կոչվում է հավատարիմ վկա, սակայն միայն բանականությամբ օժտված էակները կարող են արտացոլել Եհովայի նվիրվածությունը
Jetzt können Sie die Injektion vornehmenjw2019 jw2019
ՔՐԻՍՏՈՆԵՈՒԹՅԱՆ հիմնադիրն ինքը՝ Հիսուս Քրիստոսն է պատվիրել, որ մենք Աստծուն սիրենք «ամբողջ սրտով» ու «ամբողջ հոգով», ինչպես նաեւ «ամբողջ մտքով», կամ բանականությամբ (Մատթէոս 22։ 37)։
April #- Meggle/HABM- Clover (HiQ mit Kleeblattjw2019 jw2019
* Ամեն բանականություն անկախ է այն ոլորտում, որտեղ Աստված դրել է, ՎեւՈՒ 93.30.
Herr Präsident! Auch ich möchte zunächst einmal den Berichterstattern herzlich für ihre Arbeit danken - keine leichte Arbeit.LDS LDS
Ուստի տրամաբանակա՞ն է արդյոք, որ ականավոր գիտնականները, որոնք փորձում են կրկնօրինակել բնության համակարգերը ինժեներական դժվար խնդիրներ լուծելու համար, բնօրինակի հանճարեղ նախագիծը վերագրում են բանականություն չունեցող էվոլյուցիային։
Sie wissen, wie ich heißejw2019 jw2019
Ընդարձակման արագությունը չափազանց ճշգրիտ է, իսկ դրա համար կանխատեսություն եւ բանականություն են անհրաժեշտ։
Das ist die Fragejw2019 jw2019
Այդ կրկնվող նախազգուշացումներին ուշադրություն դարձնելով՝ ավելի վճռական կդառնանք Աստծուն «սուրբ ծառայություն մատուցելու մեր բանականությամբ» (Հռոմ.
Garn.Ich brauche etwas Garnjw2019 jw2019
Ուստի նրանք, ովքեր ապրում են բանականությամբ, քրիստոնյաներ են, անգամ նրանք, ովքեր իրենց համարում են աթեիստներ, ինչպես օրինակ՝ Սոկրատեսը եւ այլ փիլիսոփաներ։
Ich bin nicht politischjw2019 jw2019
Հայտնությունները խոստանում են, որ «բանականության ինչ աստիճանի որ մենք հասնենք այս կյանքում, այն կբարձրանա մեզ հետ հարության ժամանակ» եւ որ «գիտելիք եւ բանականություն ձեռք է բերվում ... ջանասիրության եւ հնազանդության միջոցով» (ՎեւՈւ 130.18–19):
Du verstehst nicht, wovon ich spreche, oder?LDS LDS
Բայց սերը՝ այդ գործուն հատկությունը, մղեց նրան կյանքը վայելելու ուրախությունը պարգեւել բանականությամբ օժտված իր ստեղծագործություններին, որոնք կարող էին գնահատել այդ պարգեւը։
Und ich machte mir wieder vor Lachen in die Hosenjw2019 jw2019
Իսկապես, հարգված բազմաթիվ գիտնականներ չեն կարծում, որ բանականություն ունեցող Սկզբնապատճառին հավատալը դեմ է գիտությանը։
% (Höchstsatz) der förderfähigen Investitionen, wenn sie von jungen Landwirten in den ersten fünf Jahren ihrer Niederlassung erfolgenjw2019 jw2019
Իմ կարծիքով՝ հենց միայն այն փաստը, որ ուղեղը գործում է, արդեն իսկ ցույց է տալիս, որ գոյություն ունի մեր բանականությունից անհամեմատ բարձր բանականություն, էլ չեմ խոսում այն մասին, թե որքան հիանալի ձեւով է գործում ու զարգանում ուղեղը։
Die Agentur besteht ausjw2019 jw2019
Ո՞վ կարող է պատճառ ունենալ վիճելու, որ մարդը՝ Մեծ Նախագծողի ազնվագույն ստեղծագործությունը, բոլոր ապրող էակների իշխանը՝ ուղեղով ու կամքով, մտքով ու հոգով, բանականությամբ ու հոգեւորությամբ, պետք է վերջանա, երբ հոգին թողնում է իր երկրային տաճարը:
Ich sagte Fortfahren!LDS LDS
Երբ քննում ենք տիեզերքի ու մարդկության ծագումը, ինչո՞ւ խելամիտ չի լինի բացառել բանականություն ունեցող Արարչի գոյությունը։
Die Kontrollbehörden und Kontrollstellen führen ein aktualisiertes Verzeichnis mit Namen und Anschriften der ihrer Kontrolle unterliegenden Unternehmerjw2019 jw2019
Արդյոք իսկական հավատը միայն զգացմունքներո՞վ է որոշվում, թե՞ նաեւ՝ բանականությամբ։
Nichtumsetzung innerhalb der vorgeschriebenen Fristjw2019 jw2019
Թեեւ առողջ բանականություն եւ դատողություն զարգացնելու համար ժամանակ, հարցերի մանրամասն քննություն եւ մշտական ջանքեր են պահանջվում, այնուհանդերձ, առողջ դատողությունը հասանելի է։
Die Schlange war garstigjw2019 jw2019
Ավելի տրամաբանական չէ՞ ենթադրել, որ այն բանականությամբ լի, նպատակահաս արարման արդյունք է, ինչպես հաղորդում է «Ծննդոց» գիրքը։
Weiß ich nicht. Vielleichthat es nur mitmirzutun- weiß nichtjw2019 jw2019
Բացատրեք, որ չնայած նրան, որ մենք չենք կարող կանխել անմաքուր մտքերի մուտքը մեր բանականություն, բայց մենք կարող ենք կանխել, որ դրանք չմնան այնտեղ։
Ich möchte lediglich das ergänzen, was unsere Kollegin Berger gesagt hat.LDS LDS
Առաջին մարդկանց ստեղծել էր բանականությամբ օժտված Արարիչը եւ հոգ էր տարել, որ նրանք երջանիկ ընտանեկան կյանք վայելեին։
Und du hast hier drin nichts zu sagen, also sei ruhigjw2019 jw2019
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.