Կանգնակ
pleca
կանգնեցնել oor Spaans
կանգնեցնել
Vertalings in die woordeboek Armeens - Spaans
levantar
Թույլ մի տուր, որ որեւէ բան քեզ կանգնեցնի»։ Երբ նա ավարտեց, մի մարդ կանգնեց
No dejes que nada te detenga". Ella termina, y un hombre se levanta
poner
Այդ ժամանակ Պետրոսը եւ մյուս առաքյալները կանգնեցին ամբոխի առաջ։
Entonces Pedro y los demás apóstoles se pusieron de pie enfrente de todos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Երբ կանգնենք գայթակղությունների առաջ, մեր միտքը կմղի մեզ դիմադրելու դրանց։
Tuvok, ¿ alguna novedad?jw2019 jw2019
Այդ փորձառու, ջանասեր տղամարդիկ, որոնք հետագայում կոչվեցին պիլիգրիմներ, ընտրվել էին, քանի որ հեզ էին, ունեին աստվածաշնչյան գիտելիքներ, հռետորական եւ ուսուցանելու հիանալի ընդունակություններ, ինչպես նաեւ թիկունք էին կանգնում փրկանքի ուսմունքին։
Si tu plan es hacer payasadas, mejor deberías irtejw2019 jw2019
Ինչո՞ւ քաղաքական եւ կրոնական հակառակորդներին չի հաջողվում կանգնեցնել քարոզչական աշխատանքը (Զաքարիա 4։
Eso significa que tienejw2019 jw2019
12)։ Անապատում մնալով 40 օր՝ նա բավական ժամանակ ունեցավ լրջորեն խորհրդածելու Աստծու գերիշխանության հարցի շուրջ, որը բարձրացրել էր Սատանան, եւ այն մասին, թե ինչպես է իր կյանքով ապացուցելու, որ թիկունք է կանգնում Եհովայի գերիշխանությանը։
DESCRITOS EN ARTÍCULOS PUBLICADOSjw2019 jw2019
Ես նույնպես կանգնեցի Սասքուեհանա գետի ափին, որտեղ, օժտված լինելով իշխանությամբ եւ բանալիներով, Ջոզեֆն ու Օլիվերը մկրտվեցին։
Terminaré despuésLDS LDS
Նամակում ասվում է, որ «տեսաֆիլմի հիմնական միտքը արժանի է գովասանքի, եւ Արյան ազգային ծառայությունը լիովին թիկունք է կանգնում դրան»։
Perdona, Alexijw2019 jw2019
Գալիլեոն ուսումնասիրեց Կոպեռնիկոսի աշխատությունը երկնային մարմինների շարժման վերաբերյալ եւ հավաքեց փաստեր, որոնք թիկունք էին կանգնում դրան։
Cada comandante de operación proporcionará al contable de ATHENA antes del # de marzo siguiente al cierre del ejercicio, o en un plazo de cuatro meses a partir del final de la operación bajo su mando si esta última fecha es anterior, la información necesaria para establecer las cuentas anuales de costes comunes, las cuentas anuales de gastos prefinanciados y reembolsados con arreglo al artículo # y el informe anual de actividadjw2019 jw2019
Մենք ամբողջովին ապրում ենք պատմվածքի թելադրմամբ, անդրադառնալով տարբեր պատկերներից այն գաղափարով, որով մենք սովորել ենք կանգնեցնել տեղաշարժվող ֆանտազմագորիան, որը մեր իրական փորձառությունն է»։
Generosa hospitalidad y comun para todos los cuartosted2019 ted2019
26 Եվ եղավ այնպես, որ Նեփին ու Լեքին առաջ կանգնեցին ու սկսեցին խոսել նրանց հետ՝ ասելով. Մ՛ի վախեցեք, քանզի ահա, դա Աստված է, որ ցույց է տվել ձեզ այս զարմանալիքը, որով ցույց է տրվում ձեզ, որ դուք չեք կարող ձեռք բարձրացնել մեզ վրա՝ սպանելու մեզ:
Fallo general inminente en las cubiertas #, # yLDS LDS
• Ինչո՞ւ են հակառակորդներն անկարող կանգնեցնել մեր գործունեությունը։
¡ Quietas, es la de repuesto!jw2019 jw2019
Սակայն, հազիվ թե այդ նկարները ճշմարտացիորեն են պատկերում Հիսուսին, որն Ավետարաններում մեր առջեւ կանգնում է որպես սրտակից, բարի եւ խորը զգացումներով օժտված մեկը։
Es la primera vez que ve este tipo de cosas?jw2019 jw2019
«Հիսուսը կանգնած էր այնտեղ: Մենք կանգնում են Հիսուսի տեղում, եւ Նա ցանկանում է, որ մենք լինենք այնտեղ»:
Es el trozo de chatarra más rápido de la galaxiaLDS LDS
Եհովային դուր չեկավ այն, ինչ այդ մարդիկ անում էին, ուստի նա որոշեց կանգնեցնել նրանց։
De lejos, tal vezjw2019 jw2019
Ֆինանսների գծով շատ խորհրդատուներ համամիտ են, որ անմտորեն պարտք վերցնելը կարող է տնտեսական ճգնաժամի առաջ կանգնեցնել։
¡ Quieto, cosmonauta!jw2019 jw2019
Գայթակղության առաջ կանգնելիս չենք տարակուսի, թե ինչպես վարվել։
Esa sería su temperatura cuando murió... #. #ojw2019 jw2019
Այդ պատճառով հոգեւոր պատերազմում այն արդյունավետ զենք է, պատերազմ, որ քրիստոնյաները մղում են կեղծ ուսմունքների ու տրամաբանությունների ցանկացած ամրություն քանդելու համար, որ կանգնում է Աստծու մասին գիտելիքների առաջ։
Cuántos años tiene?jw2019 jw2019
Եւ ահա, Տիրոջ հրեշտակը կանգնեց նորանց առաջին, եւ Տիրոջ փառքը նորանց շուրջը ծագեց եւ մեծ վախով վախեցան:
Por $#, conseguí a Jerry García en una tabaquera, hombreLDS LDS
Մեր օրերում օծյալ քրիստոնյաներն ու նրանց ընկերակիցները նման քաջություն են դրսեւորում փորձությունների ժամանակ, եւ «աղոթքներ Լսողը» միշտ նեցուկ է կանգնում նրանց (կարդա՛ Սաղմոս 65։ 2; 118։ 6)։
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivajw2019 jw2019
Ո՞ր համոզմունքից երբեք ետ չպիտի կանգնենք։
Considerando que, en su Resolución de # de junio de #, reiteraba que el compromiso global sobre el Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo está constituido por los siguientes elementosjw2019 jw2019
Եվ նա մի գյուղ մտնելիս, տասը բորոտ մարդիկ պատահեցան նրան, որ հեռվանց կանգնեցին,
Siguiendo la política del sindicatoLDS LDS
14 Մենք ցույց ենք տալիս նաեւ, որ վստահում ենք հավատարիմ ծառային, երբ թիկունք ենք կանգնում նրա կայացրած որոշումներին։
Quédate aquí hasta que hayas terminado con estojw2019 jw2019
Այս հոդվածները կպատասխանեն նշված հարցերին եւ մեզ ավելի մեծ վճռականությամբ կլցնեն հաստատ կանգնելու Բանսարկուի դեմ։
Una prueba de fuego, ¿ verdad?jw2019 jw2019
Ենովքի հետ էր, որ Տերը հավերժական ուխտ կապեց, որ բոլորը, ովքեր կստանային քահանայությունը, զորություն կունենային հավատի միջոցով, կառավարելու եւ վերահսկելու ամեն բան երկրի վրա, կործանելու աշխարհի բանակները եւ փառքի ու վեհացման մեջ կանգնելու Տիրոջ առջեւ։
Aunque no es suficiente para decir que eres pariente...... si lo es para que sigas cavandoLDS LDS
Եհովայի ծառաները՝ երիտասարդ թե տարեց, պետք է հնարավորին չափ գիտուն լինեն, որպեսզի կարողանան մարդկանց հոգեւորապես օգնել եւ իրենց ‘անձերը ընտիր կանգնեցնել Աստծո առաջին իբր մշակներ առանց ամոթի, որոնք ճշմարտության խոսքը ուղիղ են մատակարարում’ (Բ Տիմոթէոս 2։
Yo no veo nada fuera de lo ordinario aquíjw2019 jw2019
Այս փաստը թիկունք է կանգնում հրեաների ավանդական տեսակետին, նաեւ հաստատում է առաջին դարի քրիստոնեական ժողովի համոզմունքը, որ Եբրայերեն Գրությունների կանոնն ամբողջացվել է «Նեեմիա» եւ «Մաղաքիա» գրքերով։
La cuenta de resultado económico y el balance publicados por la Agencia con respecto al ejercicio # se presentan de forma sintética en los cuadros # yjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.