պահանջել oor Fins
պահանջել
Vertalings in die woordeboek Armeens - Fins
edellyttää
Տերը պահանջում է, որ մենք աջակցենք այն ղեկավարներին, ովքեր կրում են Եկեղեցում նախագահելու բանալիները։
Herra edellyttää meidän tukevan johtajia, joilla on avaimet johtaa koko kirkkoa.
tiukata
Հնագույն այս խաղերի հավակնորդների առջեւ դրվող նախնական պահանջները բավականաչափ խիստ էին։
Pääsyvaatimukset antiikin kisoihin olivat erittäin tiukat.
tivata
vaatia
Իսկ մինչ այդ, գուցե որոշակի զոհողություններ պահանջվեն ձեզանից։
Ensi alkuun ne voivat tietenkin vaatia henkilökohtaisia uhrauksia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Սակայն զենքի հետ կապված աշխատանք կատարելով՝ անհատը գուցե արյունապարտ դառնա, եթե պահանջվի օգտագործել այն։
Onko totta, että Temple Oilin osakkeet ovat nousseet # prosenttia-- kauppojen peruuntumisen jälkeen?jw2019 jw2019
Եթե դատավարության ժամանակ պահանջվի երդվելիս ձեռքը վեր պարզել կամ դնել Աստվածաշնչին, քրիստոնյան գուցե որոշի վարվել այդպես։
Tämä kehitys osoittaa kuitenkin, että liikumme oikeaan suuntaan ja voimme sanoa: emme enää tarvitse tätä päätöslauselmaa.jw2019 jw2019
Այդպիսի կանոններից մեկը, օրինակ, պահանջում էր, որ արտաթորանքը թաղվի բանակատեղից դուրս՝ հողի մեջ, որպեսզի շրջապատը, որտեղ ապրում էր ժողովուրդը, չաղտոտվեր (Բ Օրինաց 23։
Tulokset ovat päivitettyjä kuukausittaisia aikasarjoja, joiden olisi alettava mieluiten vuoden # tammikuustajw2019 jw2019
Ակնհայտ է, որ հսկայական զորություն եւ էներգիա էր պահանջվում ոչ միայն Արեգակը, այլեւ միլիարդավոր աստղերը ստեղծելու համար։
Jotta voisi vetää kuivatjw2019 jw2019
Դա մի բանի է, որին արժե սպասել, նույնիսկ եթե դրա համար միլիոն տարի պահանջվի։
Tutkikoon poliisi tämänjw2019 jw2019
19; 10։ 25; Կողոսացիս 2։ 16, 17; Եբրայեցիս 10։ 1, 11—14)։ Քրիստոնյա դարձած հրեաները, այդ թվում նաեւ առաքյալները ազատվեցին օրենքներ պահելու պարտավորությունից, որը Օրենքի ուխտի տակ նրանցից հնազանդություն էր պահանջում։
Öitä teillekinjw2019 jw2019
Քույր Ասսարդից, ով գերմանացի էր, իր ընտանիքը թողնելու եւ Եղբայր Ասսարդին թույլ տալու համար, որ թողներ իր աշխատանքը որպես կայացած մեխանիկ ինժեներ, արտասովոր հավատք պահանջվեց։
Tässä yhteydessä on erityisen tärkeää muistaa, että vuoden # tammikuuhun saakka huomattavaa osaa tarkasteltavana olevasta tuotteesta koskivat määrälliset rajoituksetLDS LDS
Մեր տեսածից այն կողմ տեսնելը պահանջում է կենտրոնացնել մեր գիտակցությունը Փրկիչի վրա։
Juodaanko nyt sitä teetä?LDS LDS
Աշխատանքը դեռ ժամանակ ու զոհաբերություն է պահանջում, սակայն բոլորը կարող են դա անել եւ համեմատաբար ավելի հեշտ, քան մի քանի տարի առաջ կարելի էր անել։
VAIKUTTAVA(T) AINE(ETLDS LDS
Քահանայության բանալիները նախագահելու իրավունքներն են կամ զորությունն է, որն Աստված տալիս է մարդուն՝ Աստծո թագավորությունը երկրի վրա ղեկավարելու եւ առաջնորդելու համար: Որպեսզի օգնեք ուսանողներին խորացնել իրենց հասկացողությունն այս ճշմարտության վերաբերյալ, խնդրեք նրանց պատկերացնել, թե նրանց տվել են մի մեքենա, որը վարելու համար բանալի է պահանջվում, սակայն բանալին չեն տրվել:
Météo-France: ranskalaisten ja eurooppalaisten sää- ja ilmastotietojen laatiminen ja tarjoaminenLDS LDS
Ինչո՞ւ են ջանքեր պահանջվում հոգեւոր կերակուրների հանդեպ մեծ ցանկություն մշակելու համար։
Luvan antava viranomainenjw2019 jw2019
Ի՞նչ է Եհովան պահանջում նրանցից, ում կրթում է։
Korvataan # kohdan b ja c alakohta seuraavastijw2019 jw2019
Դրա համար բանականություն է պահանջվում. ինֆորմացիան չի կարող պատահականորեն առաջանալ։
Jatkakaa vasemmalle, kiitos!jw2019 jw2019
Երեխաներ մեծացնելը հեշտ չէ եւ շաբաթական ուսումնասիրություններից ավելին է պահանջվում նրանց մեջ Եհովային ծառայելու ցանկություն սերմանելու համար։
Jarruja on käytettävä ainoastaan yhdellä ajoneuvon akselilla testin aikana, kun alkunopeus on # km/hjw2019 jw2019
18 Աստծուն մոտենալու մեկ այլ պահանջ էլ կա։
Tänä yönä Cropsy saa mitä ansaitseejw2019 jw2019
Կամ գուցե պահանջում է, որ ընտանյոք հանդերձ (այդ թվում նաեւ կինը) այդ առիթով գնան իր բարեկամների տուն ճաշկերույթի կամ էլ պարզապես նրանց տեսնելու։
tähän olisi liityttävä mahdollisuus ostaa istutusoikeuksia varannon kartuttamiseksi sekä myydä niitä varannostajw2019 jw2019
Եհովան այսօր ի՞նչ է մեզանից պահանջում
Tasaisesti karkaistut lasitjw2019 jw2019
«Ի՞նչ է Աստված մեզնից պահանջում» գրքույկը կամ «Հավիտենական կյանքի առաջնորդող գիտություն» գիրքը։
Olemme vastuussa toisaalta myös kuluttajina: monet Euroopassa kulutettavat tuotteet ovat peräisin näiltä alueilta, ja ne vaikuttavat metsiin usein kielteisesti.jw2019 jw2019
Միայն այդ կերպ եւ այդ օգնությամբ որեւէ մեկը կարող է իր օրինական ժառանգությունը պահանջել հավերժական ընտանիքում որպես Աստծո զավակ։
Somalian tilanneLDS LDS
«Կարծես թե որոշ երիտասարդներ ունեն հատկանիշների ցանկ, որ ցանկանում են տեսնել զուգընկերոջ մեջ եւ որով չափում են նրանց ներուժը. «Արդյո՞ք դուք ունեք բոլոր բաները, որոնք ես պահանջում եմ»։
En ole koskaan nähnyt mitään kaltaistasiLDS LDS
Բացի այդ, մեզանից շատերն աշխատում են, սովորում, զբաղվում տնային տնտեսությամբ, այլ պարտականություններ կատարում։ Այս ամենը ժամանակ է պահանջում։
Soitan uudestaanjw2019 jw2019
Ծոմապահությունը պահանջ չէ, բայցեւայնպես, սխալ չէ ծոմ պահել։
Laila on palannutjw2019 jw2019
Իհարկե, բոլոր նրանք, ովքեր սիրում են Եհովային, ցանկանում են նրա անունով քայլել եւ կատարել այն ամենը, ինչ նա է պահանջում։
Kun telakan toimintaa vuonna # kuitenkin tutkitaan, käy ilmi, että sotilasalan toimintaa oli vain vähänjw2019 jw2019
Թեեւ երեցների խորհուրդը ուրախությամբ խորհուրդ է տալիս եւ քաջալերում է առանձնաշնորհման ձգտող եղբորը, բայց սուրբգրային պահանջներին համապատասխանելը գլխավորապես կախված է այդ եղբորից։
Grafiittielektrodi ja jatkonippeli toimitetaan tavallisesti esiasennettuna grafiittielektrodijärjestelmänäjw2019 jw2019
Հիսուսից պահանջվեց կրկին ու կրկին ուղղել իր առաքյալների տեսակետը։
Apinoiden kasvattajiin, toimittajiin ja käyttäjiin on kuitenkin kohdistettava tarkastuksia vähintään kerran vuodessajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.