պահակ oor Fins

պահակ

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Armeens - Fins

vartija

naamwoord
Եվ իրենց նպատակին հասնելով՝ ապահովության համար նրանք կնքեցին գերեզմանը եւ պահակներ կանգնեցրին։
Saavutettuaan tavoitteensa he pitivät tarkkaa huolta siitä, että haudalle asetettiin vartija ja että hauta sinetöitiin.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

suojus

naamwoord
Այդպիսի մագաղաթները սովորաբար երկու կողմից փաթաթված էին լինում ձողերի վրա եւ պահվում էին պատյանի մեջ, ուստի դրանք պետք է որ ծանր լինեին։
Kun kirjakääröjen kummassakin päässä vielä oli sauva ja ympärillä suojus, ne olivat painavia.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Բացի այդ, նա վստահ էր, որ ժողովը հարկավոր է մաքուր պահել ու զտել այնպիսի անհատներից, որոնք գիտակցաբար մեղք են գործում։
Toinen kohta on erityisesti myyjille määrättävät rangaistukset, joilla on myös ehkäisevä vaikutus.jw2019 jw2019
Թեեւ Եհովայի վկա միսիոներները ամեն կերպ չեզոքություն էին պահում, սակայն նրանք նույնպես շուտով արտաքսվեցին։
Pysäköintisakkojesi maksaminen ei haittaa minuajw2019 jw2019
Ապաշխարող հոգով անկեղծորեն արդարություն փափագելով, մենք ուխտում ենք, որ հոժար ենք մեզ վրա վերցնել Քրիստոսի անունը, հիշել Նրան եւ պահել Նրա պատվիրանները, որպեսզի մենք կարողանանք Նրա Հոգին միշտ մեզ հետ ունենալ։
Onko se tarpeeksi kiistatonta sinulle?LDS LDS
Այսպիսով՝ «ոգի» բառը կրում է կենդանության շնչի՝ կյանքի ուժի իմաստը, որը գործում է բոլոր ապրող արարածների՝ թե՛ մարդկանց, թե՛ կենդանիների մեջ եւ պահպանվում է շնչառությամբ։
Murtauduin etsimään niitä, enkä löytänytjw2019 jw2019
Այնուհանդերձ, մտքում պահում էինք մեր հոգեւոր նպատակները։ Քսանհինգ տարեկանում ես նշանակվեցի ժողովի ծառայող՝ Եհովայի վկաների ժողովներից մեկում որպես նախագահող վերակացու։
Pitääkö minun tehdä noin?jw2019 jw2019
«Որդի՛ս, խաղաղություն քո հոգուն. քո ձախորդություններն ու քո չարչարանքները կտեւեն միայն մի փոքր պահ.
Tämä on erityisen tärkeää uusien hoitomenetelmien yhteydessä (geeniterapia ja siihen liittyvät soluterapiat, somaattinen ksenogeeninen soluterapia jneLDS LDS
19; 10։ 25; Կողոսացիս 2։ 16, 17; Եբրայեցիս 10։ 1, 11—14)։ Քրիստոնյա դարձած հրեաները, այդ թվում նաեւ առաքյալները ազատվեցին օրենքներ պահելու պարտավորությունից, որը Օրենքի ուխտի տակ նրանցից հնազանդություն էր պահանջում։
Kolme tai neljä, en ole varmajw2019 jw2019
Այսպիսով, սա մտքում պահելով, այս եզակի դեպքը պատճառ հանդիսացավ նրա համար, ինչի վրա ես հիմա աշխատում եմ:
Kirjeessänne kerroitte,- että ullakkohuoneissa on eniten paranormaalia toimintaated2019 ted2019
Նրանք օգնության կարիք ունեին հատկապես Աստծո բարոյական բարձր չափանիշները պահելու մեջ։
Jäsenvaltioiden olisi otettava tämän suosituksen toteuttamisessa huomioon yhtiömuotoisten yhteissijoitusyritysten erityispiirteet ja vältettävä oikeudelliselta muodoltaan erilaisten yhteissijoitusyritysten tarpeetonta eriarvoista kohteluajw2019 jw2019
Բազմիցս բանտարկվել է։ Երեք ու կես տարի պահվել է մենախցում։
(DE) Arvoisa komission puheenjohtaja, olette sanonut täällä parlamentissa, että olette lähentynyt Euroopan parlamentin ajatusmallia.jw2019 jw2019
Խաղաղության նման կատարյալ վայր կարող է հանդիսանալ մեր տունը, որտեղ հնարավորինս ամեն ինչ արել ենք Տեր Հիսուս Քրիստոսին կենտրոնում պահելու համար:
Keitä olette?LDS LDS
Ահա թե ինչու է Սատանան պատերազմ մղում «նորա միւս զաւակների [«կնոջ»՝ Աստծո կազմակերպության երկնային մասի, սերնդի] հետ, որ Աստուծոյ պատուիրանքները պահում են, եւ Յիսուսի Քրիստոսի վկայութիւնն ունին [«վկայությունն [են] տալիս Հիսուսի մասին», ԱՆԹ]» (Յայտնութիւն 12։ 9, 17)։
Lukematon määräjw2019 jw2019
Ոմանք ոխ են պահում ողջ կյանքի ընթացքում, անտեղյակ լինելով, որ մեզ վիրավորողներին խիզախորեն ներելը ողջացնող է եւ բժշկող:
Jos hän saa tietää, että Gonzo on kuollut,- eikä poliisin vasikka, keitä hän automaattisesti syyttää?LDS LDS
Մի պահ խորհեցեք, թե սկսած Եդեմում Բանսարկու Սատանայի դրդմամբ տեղի ունեցած ապստամբությունից՝ ոսկե օրենքն անտեսելը ինչպիսի տանջանքներ ու տառապանք է բերել մարդկությանը։
Jotta johdanto-osan # kappaleessa tarkoitetut jäämien enimmäismäärät voidaan erottaa # kappaleessa mainituistajäämien enimmäismääristä, liite # on aiheellista jakaa useaan osaanjw2019 jw2019
Նրանք գիտակցում են, որ չորս հրեշտակները, որոնց տեսավ Հովհաննես առաքյալը մարգարեական տեսիլքում, «ամուր պահում են երկրի չորս քամիները, որ քամի չփչի երկրի» վրա։
Minulla oli mielessä eräs toinenjw2019 jw2019
Հիսուսը Աստծո օրենքը պահում էր իր «սրտի մէջ» (Սաղմոս 40։
Olen samaa mieltä.jw2019 jw2019
Սակայն «Գաղաադ» դպրոցում սովորելու ընթացքում մի պահ եղավ, երբ ես չէի հաճախում ժողովի բոլոր հանդիպումներին։
Muistan antaneeni sinulle jotainjw2019 jw2019
Տերը օրհնում է մեզ, երբ մենք պահում ենք նրա պատվիրանները, եւ Նա չի տալիս օրհնություններ, երբ մենք չենք պահում Նրա պատվիրանները:)
Kaverini.- Sinä selvisitLDS LDS
22 Քանզի ահա, նա իր աընկերներն ունի անօրինության մեջ, եւ նա պահում է իր պահակախումբն իրեն մոտիկ. եւ նա պատռում է օրենքները նրանց, ովքեր թագավորել են արդարությամբ իրենից առաջ. եւ նա կոխկրտում է Աստծո պատվիրաններն իր ոտքերի տակ:
Rorschach siis luulee jonkun jahtaavat Vartijoita.Uskotko, että se on mahdollista?LDS LDS
Նրանք ինքնուրույն էին սովորում, քանի որ մասնագետները գաղտնի էին պահում բուժման մեթոդները։
Älä tule tänne!jw2019 jw2019
Օգտագործելով «մարմնի ցանկութիւնը, աչքերի ցանկութիւնը եւ այս կեանքի ամբարտաւանութիւնը [«երկրային հարստությամբ հպարտանալը», ԱՆԹ]» մարդկանց փորձելու համար՝ նա ջանում է նրանց Եհովայից կա՛մ հեռու պահել, կա՛մ էլ մոլորեցնելով հեռացնել (Ա Յովհաննէս 2։
toimivaltaisella viranomaisella direktiivin #/#/EY # artiklassa tarkoitettua turvallisuusviranomaistajw2019 jw2019
Վինսենթ Հալեքի ծնողները ծոմ են պահում եւ աղոթում իրենց երեխաների համար:
Taito on tallellaLDS LDS
Աստված ինչպե՞ս պահեց Զաքարիա 12։ 4–ում գրված իր խոստումը։
kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita syventämään hajautettua yhteistyötä suoraan kehitysmaiden paikallisten tahojen kanssajw2019 jw2019
Հետազոտությունները ցույց են տվել, որ այն ամուսինները, ովքեր քրոնիկ հիվանդություն ձեռք բերելուց հետո լավ փոխհարաբերություններ են պահպանում, սովորում են հաղթահարել դժվարությունները եւ հարմարվում են իրենց իրավիճակին։
Poznańin kaupungin hallintoalue ja Poznańin piirikunta (powiat) sekä seuraavat Ison-Puolan voivodikunnan piirikunnatjw2019 jw2019
Նրա պատմության այդ պահին օրհներգի այս խոսքերը միտքս եկան.
Tohtori Ryan ArrowLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.