ելակ oor Italiaans
ելակ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Italiaans
fragola
Հողը մշակում էինք ձիերի օգնությամբ, աճեցնում էինք ելակ ու կարտոֆիլ, նաեւ ցորեն ու եգիպտացորեն։
Lavoravamo la terra con i cavalli, coltivavamo fragole, patate, frumento e granturco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fragola
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Համաձայն Ելք 23։ 9-ի՝ ինչպե՞ս պետք է Աստծու ժողովուրդը վերաբերվեր օտարներին եւ ինչո՞ւ։
Se, nonostante il mercato interno europeo, gli Stati nazionali continuano a pensare di dover conquistare singole posizioni vantaggiose nell'Unione europea - e questo è possibile in mancanza di un'adeguata armonizzazione della politica economica, fiscale e sociale - dobbiamo semplicemente constatare che in Europa non ci sono le condizioni fondamentali per garantire una crescita sostenibile.jw2019 jw2019
Ելույթ եւ քննարկում ունկնդիրների հետ՝ հիմնված «Դիտարանի» 2003 թ. հուլիսի 15–ի համարի վրա (էջ 20)։
E ' come se la casa accanto fosse andata a fuocojw2019 jw2019
Մեր տան դռները բաց էին ելույթներ ներկայացնող բազմաթիվ շրջագայող եղբայրների առջեւ։
In funzione delle disponibilità di bilancio, tale dotazione sarà rinnovata per altri due anni ed eventualmente anche per un periodo più lungo, fino ad un massimo di cinque annijw2019 jw2019
Աստվածաշունչ ուսումնասիրողներից շատերը առաջին անգամ քարոզչական ծառայության համը զգացին՝ բաժանելով պիլիգրիմի հանրային ելույթի վերաբերյալ տեղեկատու թերթիկներ։
TITOLARE(I) DELL AUTORIZZAZIONE ALLA PRODUZIONE RESPONSABILE(I) DEL RILASCIO DEI LOTTIjw2019 jw2019
Ռադերֆորդի ելույթը հեռարձակվեց ռադիոյով եւ հեռախոսակապով վեց մայրցամաքներում (1935, Վաշինգտոն)
Questa parte dell’emendamento recita “ritiene che la distribuzione dei finanziamenti dovrebbe rientrare nell’ambito del “normale” bilancio UE e pertanto essere posta sotto l’autorità di discarico del PE”.jw2019 jw2019
Իսկ երբ հեռանում է բեմից, հասկանում ենք, որ ելույթն ավարտվել է։
Le disposizioni del regolamento finanziario relative agli uffici europei devono essere precisate da norme specifiche per ljw2019 jw2019
4 Սակայն դա չի նշանակում, որ մենք պետք է զուտ պարտքի զգացումից ելնելով սիրենք միմյանց։
Billy?Che fai?jw2019 jw2019
Վերջին ելույթից հետո հռետորը հարցնում էր, թե ներկաներից քանիսն են ցանկանում կանոնավորաբար հավաքվել Աստվածաշունչ ուսումնասիրելու համար։
Oggetto: Informazioni e segnaletica migliori per i conducentijw2019 jw2019
4) Ի՞նչ տեղի ունեցավ «Մեդիսոն սքվեյր գարդեն» համալիրում եղբայր Ռադերֆորդի «Կառավարություն եւ խաղաղություն» ելույթի ընթացքում։
Chieda consiglio al suo medico prima di guidare veicoli o utilizzare macchinarijw2019 jw2019
Սովորաբար նա ելույթ էր ունենում ամեն կիրակի՝ վճռականորեն քողազերծելով հոգեւորականության կեղծավորությունը եւ նրանց սուտ ուսմունքները։
Ok, allora, che programmi abbiamo?jw2019 jw2019
29)։ Իսկ ինչ վերաբերում է փոքր բաղադրամասերին կամ ֆրակցիաներին, յուրաքանչյուր քրիստոնյա այդ հարցի շուրջը պետք է մանրամասնորեն եւ աղոթքով խորհրդածի եւ ապա, խղճի թելադրանքից ելնելով, անձնական որոշում կայացնի։
Infine, la nostra risoluzione afferma con chiarezza che nel campo della sicurezza marittima è assolutamente necessario uscire da questa spirale infernale dell'irresponsabilità generalizzata, da questo sistema perverso di paralisi reciproca in cui gli Stati passano la palla all'Unione e l'Unione agli Stati, a tutto vantaggio di chi inquina.jw2019 jw2019
(Այն ժողովներում, որտեղ երեցները քիչ են, ելույթը կարելի է նշանակել հմուտ ծառայող օգնականներին։)
I risultati di questa riunione a tre sono oggetto di una concertazione tra il Consiglio e una delegazione del Parlamento europeo, con la partecipazione della Commissionejw2019 jw2019
* Նրանք տեսան Իսրայելի Աստծուն, Ել.
Condannare il Consiglio alle spese processualiLDS LDS
Ինձ համար դուք քահանաների թագավորություն եւ սուրբ ազգ կդառնաք» (Ելք 19։
l’istituzione diun organo per la tutela degli interessi austriacijw2019 jw2019
Ծառայողական վերակացուի ելույթը եւ հարցազրույցներ։
ENTRATE COSTITUITE DAI PROVENTI DI PRESTAZIONI DI SERVIZI E DI LAVORIjw2019 jw2019
* Ժայռին զարկեց եւ նրանից ջուր հոսեց, Ել.
Gli Stati membri e la Commissione provvedono affinché la parità tra uomini e donne e l'integrazione della prospettiva di genere siano promosse nel corso delle varie fasi di attuazione dei FondiLDS LDS
«Այսօր ապրող միլիոնավոր մարդիկ մահ չեն տեսնելու» ելույթը հավաստիացրեց մայրիկիս, որ նա գտել է ճշմարտությունը, ուստի մայրս սկսեց կանոնավորաբար հաճախել ժողովի հանդիպումներին։
Nome ed indirizzo dell'organo competente per le procedure di ricorso e, se del caso, di mediazionejw2019 jw2019
Այդ դեպքում ի՞նչը կարող է պատճառ լինել, որ Եհովային սիրելով ու նրա ասածներին հավատալով հանդերձ՝ ելույթ ունեցողը թերանա ոգեւորությամբ արտահայտվել։
Penso che sia meglio che ce ne andiamo prima che ia mia ragazza mi vedajw2019 jw2019
Չնայած պետք է 5 մետր հեռավորություն պահեինք իրարից եւ չխոսեինք, այնուհանդերձ, ելք էինք գտնում օրվա խոսքը միմյանց փոխանցելու համար։
La data finale era il # giugnojw2019 jw2019
Այսօր անհնար է ամենայն ճշգրտությամբ որոշել, թե ինչ ուղղություններով են իսրայելացիները տեղաշարժվել, քանի որ անհայտ է, թե կոնկրետ որտեղ են գտնվել որոշ վայրեր, որ նշված են «Ելք»-ում։
Precauzioni speciali per l impiegojw2019 jw2019
Այս ելույթով հանդես եկող եղբայրներից ակնկալվում է, որ ուշադիր լինեն, որ չանցնեն ելույթին հատկացված ժամանակը։
La direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio # giugno #, #/#/CE, sul ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative degli Stati membri riguardanti le imbarcazioni da diporto, come modificata dalla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio # giugno #, #/#/CE, non osta ad una normativa nazionale che, per motivi di tutela dell’ambiente, vieta l’utilizzo di moto d’acqua fuori dai corridoi identificatijw2019 jw2019
Դաստինը ոգեւորվածությամբ սպասում էր, թե երբ պետք է ելույթ ունենա։
O almeno, lo spero, dando per scontato che la documentazione sia in ordinejw2019 jw2019
Ելույթ՝ հիմնված «Ծառայության դպրոց» գրքի վրա (275–րդ էջի ենթավերնագրից մինչեւ 276–րդ էջի առաջին պարբերությունը)։
E ho trovato questi due..... come dire, amici austriaci...... che stanno alimentando il fuocojw2019 jw2019
Այսպիսով սա էր իմ ելույթը:
Tenuto conto delle conoscenze acquisite in materia di sicurezza e riservatezza nel trattamento dei documenti e dei messaggi elettronici e dei costi da sostenere per adeguarvisi, le misure adottate debbono garantire un livello di sicurezza commisurato ai rischi che comportano tutte le operazioni di trattamento dei dati e dei messaggited2019 ted2019
Ռափիդիմ Իսրայելը կռվեց Ամաղեկի դեմ (Ել.
Vediamo se sopravviverai ad un test dintuizione e giudizioLDS LDS
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.