ելույթ
discorso
ելք oor Italiaans
ելք
Vertalings in die woordeboek Armeens - Italiaans
uscita
it
Un passaggio o cancello che porta dall'interno all'esterno di qualche posto.
▪ «Ես Հորից դուրս ելա եւ աշխարհ եկա։
▪ “Sono uscito dal Padre e sono venuto nel mondo.
libro dell'esodo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ելք
Vertalings in die woordeboek Armeens - Italiaans
Esodo
Ինչպե՞ս են մարդիկ հնում ստացել «որդան կարմիր» գույնը, որը հաճախ է հիշատակվում «Ելք» գրքում
Cosa sono le “fibre di colore scarlatto” a cui si fa spesso riferimento nel libro di Esodo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
uscita
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Համաձայն Ելք 23։ 9-ի՝ ինչպե՞ս պետք է Աստծու ժողովուրդը վերաբերվեր օտարներին եւ ինչո՞ւ։
Deve essere chiaro al consumatore ciò che lui o lei sta comprando.jw2019 jw2019
Ելույթ եւ քննարկում ունկնդիրների հետ՝ հիմնված «Դիտարանի» 2003 թ. հուլիսի 15–ի համարի վրա (էջ 20)։
Direttiva #/CEE del Consiglio, del # dicembre #, relativa a problemi sanitari in materia di scambi intracomunitari di prodotti a base di carne (GU n. L # del #.#, pag. #), modificata da ultimo dalla direttiva #/CEE (GU n. L # del #.#, pagjw2019 jw2019
Մեր տան դռները բաց էին ելույթներ ներկայացնող բազմաթիվ շրջագայող եղբայրների առջեւ։
io vado a lettojw2019 jw2019
Աստվածաշունչ ուսումնասիրողներից շատերը առաջին անգամ քարոզչական ծառայության համը զգացին՝ բաժանելով պիլիգրիմի հանրային ելույթի վերաբերյալ տեղեկատու թերթիկներ։
In caso di perdita, avaria, ritardi, mancata informazione sui ritardi, perdita o avaria della merce causate da ritardi, la proposta di regolamento fissa un'indennità minima e una massimajw2019 jw2019
Ռադերֆորդի ելույթը հեռարձակվեց ռադիոյով եւ հեռախոսակապով վեց մայրցամաքներում (1935, Վաշինգտոն)
l’esperienza minima del pilota, le esigenze di addestramento e la familiarizzazione speciale con l’aeroporto devono essere specificate per tali operazioni nel manuale delle operazionijw2019 jw2019
Իսկ երբ հեռանում է բեմից, հասկանում ենք, որ ելույթն ավարտվել է։
Il testo in italico serve d'ausilio per la compilazione del documentojw2019 jw2019
4 Սակայն դա չի նշանակում, որ մենք պետք է զուտ պարտքի զգացումից ելնելով սիրենք միմյանց։
Dichiarazioni di voto oralijw2019 jw2019
Վերջին ելույթից հետո հռետորը հարցնում էր, թե ներկաներից քանիսն են ցանկանում կանոնավորաբար հավաքվել Աստվածաշունչ ուսումնասիրելու համար։
L'esperienza ha mostrato la necessità di proporre azioni specifiche per migliorare la qualità globale delle attività di mobilità finanziate nel quadro del Programmajw2019 jw2019
4) Ի՞նչ տեղի ունեցավ «Մեդիսոն սքվեյր գարդեն» համալիրում եղբայր Ռադերֆորդի «Կառավարություն եւ խաղաղություն» ելույթի ընթացքում։
Cosa farà coi suoi #. # dollari?Se li avremojw2019 jw2019
Սովորաբար նա ելույթ էր ունենում ամեն կիրակի՝ վճռականորեն քողազերծելով հոգեւորականության կեղծավորությունը եւ նրանց սուտ ուսմունքները։
Lasci fare a noijw2019 jw2019
29)։ Իսկ ինչ վերաբերում է փոքր բաղադրամասերին կամ ֆրակցիաներին, յուրաքանչյուր քրիստոնյա այդ հարցի շուրջը պետք է մանրամասնորեն եւ աղոթքով խորհրդածի եւ ապա, խղճի թելադրանքից ելնելով, անձնական որոշում կայացնի։
Tranquillajw2019 jw2019
(Այն ժողովներում, որտեղ երեցները քիչ են, ելույթը կարելի է նշանակել հմուտ ծառայող օգնականներին։)
Questa mattina presto, abbiamo rilevato le sue impronte da una torre radio, appena fuori Bostonjw2019 jw2019
* Նրանք տեսան Իսրայելի Աստծուն, Ել.
Le conclusioni del consulente giuridico sono manifestamente contrarie alla prassi decisionale della Commissione e alla giurisprudenza comunitaria applicabili in materia di aiuti pubblici, le quali subordinano l'esistenza di un aiuto alla dimostrazione di un impegno definitivo, preciso e incondizionato dello Stato interessato, cosa che non può in alcun modo essere ravvisata nelle opinioni espresse dal ministro il # luglioLDS LDS
Ինձ համար դուք քահանաների թագավորություն եւ սուրբ ազգ կդառնաք» (Ելք 19։
C' è uno spaccio aperto?jw2019 jw2019
Ծառայողական վերակացուի ելույթը եւ հարցազրույցներ։
Mi prendete in giro?jw2019 jw2019
* Ժայռին զարկեց եւ նրանից ջուր հոսեց, Ել.
Alcune cose sono costruite per durare, e altre solo per crollareLDS LDS
«Այսօր ապրող միլիոնավոր մարդիկ մահ չեն տեսնելու» ելույթը հավաստիացրեց մայրիկիս, որ նա գտել է ճշմարտությունը, ուստի մայրս սկսեց կանոնավորաբար հաճախել ժողովի հանդիպումներին։
Ma ormai e ' cosi ' da parecchio, percio 'jw2019 jw2019
Այդ դեպքում ի՞նչը կարող է պատճառ լինել, որ Եհովային սիրելով ու նրա ասածներին հավատալով հանդերձ՝ ելույթ ունեցողը թերանա ոգեւորությամբ արտահայտվել։
Tra una fase e l’altra gli eventuali spostamenti del veicolo nell’area di prova successiva devono essere effettuati a spinta (senza ricarica di ripristinojw2019 jw2019
Չնայած պետք է 5 մետր հեռավորություն պահեինք իրարից եւ չխոսեինք, այնուհանդերձ, ելք էինք գտնում օրվա խոսքը միմյանց փոխանցելու համար։
Ladefinizione del ruolo dell'UEO quale parte della difesa comune è strettamente legata ai processi di ampliamento della NATO e dell'Unione europea che avvengono, in parte, in contemporaneità.jw2019 jw2019
Այսօր անհնար է ամենայն ճշգրտությամբ որոշել, թե ինչ ուղղություններով են իսրայելացիները տեղաշարժվել, քանի որ անհայտ է, թե կոնկրետ որտեղ են գտնվել որոշ վայրեր, որ նշված են «Ելք»-ում։
Non ti trovo molto bene, rispetto all' ultima voltajw2019 jw2019
Այս ելույթով հանդես եկող եղբայրներից ակնկալվում է, որ ուշադիր լինեն, որ չանցնեն ելույթին հատկացված ժամանակը։
Ti droghi, Ben?jw2019 jw2019
Դաստինը ոգեւորվածությամբ սպասում էր, թե երբ պետք է ելույթ ունենա։
indennità di disoccupazione (legge del # settembre # sui servizi e il sostegno al mercato del lavorojw2019 jw2019
Ելույթ՝ հիմնված «Ծառայության դպրոց» գրքի վրա (275–րդ էջի ենթավերնագրից մինչեւ 276–րդ էջի առաջին պարբերությունը)։
Dal momento che il modulo di notifica è costituito da un questionario dettagliato basato sulle norme applicabili, è necessario modificarne alcune partijw2019 jw2019
Այսպիսով սա էր իմ ելույթը:
Alla Dorsey e ' un po '... era un po ' diversoted2019 ted2019
Ռափիդիմ Իսրայելը կռվեց Ամաղեկի դեմ (Ել.
Nel volgere di due anni, l'Unione avrà un aspetto molto diverso rispetto al passato, e ciò non soltanto si ripercuoterà sulla dimensione finanziaria, ma porterà con sé anche cambiamenti di ordine culturale.LDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.