ելույթ
discorso
-ել oor Italiaans
-ել
Vertalings in die woordeboek Armeens - Italiaans
-are
-ere
-ire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Համաձայն Ելք 23։ 9-ի՝ ինչպե՞ս պետք է Աստծու ժողովուրդը վերաբերվեր օտարներին եւ ինչո՞ւ։
Un aspetto importante del regolamento sui servizi di trasporto in autobus è l'indennizzo in caso di cancellazione o ritardo del servizio, una clausola che già conosciamo per il trasporto aereo.jw2019 jw2019
Ելույթ եւ քննարկում ունկնդիրների հետ՝ հիմնված «Դիտարանի» 2003 թ. հուլիսի 15–ի համարի վրա (էջ 20)։
Fino ad allora, stattene sedutojw2019 jw2019
Մեր տան դռները բաց էին ելույթներ ներկայացնող բազմաթիվ շրջագայող եղբայրների առջեւ։
Il bilancio si basa sulla solidarietà, sulla coesione e sulla competitività dell’Unione allargata, non sulla carità.jw2019 jw2019
Աստվածաշունչ ուսումնասիրողներից շատերը առաջին անգամ քարոզչական ծառայության համը զգացին՝ բաժանելով պիլիգրիմի հանրային ելույթի վերաբերյալ տեղեկատու թերթիկներ։
Forse ha già ucciso qualcunojw2019 jw2019
Ռադերֆորդի ելույթը հեռարձակվեց ռադիոյով եւ հեռախոսակապով վեց մայրցամաքներում (1935, Վաշինգտոն)
Altre faccende?jw2019 jw2019
Իսկ երբ հեռանում է բեմից, հասկանում ենք, որ ելույթն ավարտվել է։
La terapia antiretrovirale di combinazione è stata associata ad anormalità metaboliche come ipertrigliceridemia, ipercolesterolemia, insulino resistenza, iperglicemia e iperlattatemia (vedere paragrafojw2019 jw2019
4 Սակայն դա չի նշանակում, որ մենք պետք է զուտ պարտքի զգացումից ելնելով սիրենք միմյանց։
Tale concertazione esiste sovente a livello nazionale, ma deve essere estesa a livello europeojw2019 jw2019
Վերջին ելույթից հետո հռետորը հարցնում էր, թե ներկաներից քանիսն են ցանկանում կանոնավորաբար հավաքվել Աստվածաշունչ ուսումնասիրելու համար։
l traumi sono concentrati sul viso e sul collojw2019 jw2019
4) Ի՞նչ տեղի ունեցավ «Մեդիսոն սքվեյր գարդեն» համալիրում եղբայր Ռադերֆորդի «Կառավարություն եւ խաղաղություն» ելույթի ընթացքում։
Condizioni per inserire segnalazioni su cittadini di paesi terzi beneficiari del diritto alla libera circolazione all'interno della Comunitàjw2019 jw2019
Սովորաբար նա ելույթ էր ունենում ամեն կիրակի՝ վճռականորեն քողազերծելով հոգեւորականության կեղծավորությունը եւ նրանց սուտ ուսմունքները։
Il tenore minimo di tuorlo d’uovo puro è di # g/l di prodotto finitojw2019 jw2019
(Այն ժողովներում, որտեղ երեցները քիչ են, ելույթը կարելի է նշանակել հմուտ ծառայող օգնականներին։)
In alcuni casi sono inserite altre denominazioni, ad esempio quelle usuali o comunijw2019 jw2019
* Նրանք տեսան Իսրայելի Աստծուն, Ել.
Il cinquanta per cento?LDS LDS
Ինձ համար դուք քահանաների թագավորություն եւ սուրբ ազգ կդառնաք» (Ելք 19։
E forse non l' avevo capito, ma Hiro aveva ragione.Devo tornare indietrojw2019 jw2019
Ծառայողական վերակացուի ելույթը եւ հարցազրույցներ։
Digli che suo padre era molto coraggiosojw2019 jw2019
* Ժայռին զարկեց եւ նրանից ջուր հոսեց, Ել.
lo vado a controllare lastoria e se tutto è a posto, viraggiungoprimacheprendiatel' autobusLDS LDS
Այս ելույթով հանդես եկող եղբայրներից ակնկալվում է, որ ուշադիր լինեն, որ չանցնեն ելույթին հատկացված ժամանակը։
Che c' entra Stuart?jw2019 jw2019
Դաստինը ոգեւորվածությամբ սպասում էր, թե երբ պետք է ելույթ ունենա։
Ho pensato sarebbe stato comodo se ci veniva fame o setejw2019 jw2019
Ելույթ՝ հիմնված «Ծառայության դպրոց» գրքի վրա (275–րդ էջի ենթավերնագրից մինչեւ 276–րդ էջի առաջին պարբերությունը)։
Prendo l' insalata di germogli californiana e poi un frullatojw2019 jw2019
Այսպիսով սա էր իմ ելույթը:
Le riunioni del Comitato di associazione sono indette dal presidenteted2019 ted2019
Ռափիդիմ Իսրայելը կռվեց Ամաղեկի դեմ (Ել.
Questioni pregiudizialiLDS LDS
2013-ին արդեն մատչելի էին ավելի քան 180 հանրային ելույթի պլաններ։
Te la sei meritatajw2019 jw2019
Ելույթի կոնսպեկտը կտրամադրվի։
Pertanto, l'industria comunitaria, gli importatori e le loro associazioni rappresentative, come pure le associazioni rappresentative dei consumatori e degli utilizzatori, possono manifestarsi e fornire informazioni alla Commissione entro il termine generale di cui al paragrafo #, lettera a), punto ii), del presente avviso, purché dimostrino l'esistenza di un nesso oggettivo tra la loro attività e il prodotto in esamejw2019 jw2019
Նրա մղումները եսասիրական են, իսկ կենդանիների մասին նա հոգ է տանում զուտ իր շահերից ելնելով։
In caso di estrema urgenza, le misure o formalità nazionali in questione vengono comunicate alla Commissione sin dalljw2019 jw2019
Համաժողովի ընթացքում կհնչի ելույթ, որի ժամանակ եղբայրը կխոսի մկրտության նշանակության մասին։
L' intera parete deve sparirejw2019 jw2019
Հաջորդ ելույթը, որը կոչվում էր «Եհովայի պես՝ բարի գործեր արեք», ներկայացրեց Կառավարիչ մարմնի անդամ Գայ Փիրսը։
Ci dispiace averne spesi un po 'jw2019 jw2019
4055 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.