ուր մնաց oor Italiaans
ուր մնաց
Vertalings in die woordeboek Armeens - Italiaans
figuriamoci
nonché
per non parlare di
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Նրա որդին երբեք չէր մեծարել նրան, ուր մնաց երկրպագության արժանացներ։
decide di adottare le seguenti misure in materia di organicojw2019 jw2019
Ուր մնաց որ քեզ ասեց.
Ouesta volta noLDS LDS
Այն զորություն չունի փոխելու անգամ մի մարդու, էլ ուր մնաց՝ աշխարհը։
Io rifletto a volte.Beh, molte volteLDS LDS
Նոյի օրերում մարդկանց մեծամասնությունը չէր հետաքրքրվում Աստծով, էլ ուր մնաց ջանար նրան հաճեցնել։
I piani di gestione dei distretti idrografici e le mappe di rischio, di cui alla proposta di direttiva, devono essere ampliatijw2019 jw2019
Մերիլենդում իմ հետ մեծացած կանանցից եւ ոչ մեկը համալսարան չէր ավարտել, ուր մնաց թե բիզնես դպրոց գնացած լինեին:
Porca troia!ted2019 ted2019
Դրանց մեջ հազվադեպ կարելի է գտնել մի ամբողջական գանգ, էլ ուր մնաց մի ամբողջական կմախք39։
Non ho niente contro di te Rabbitjw2019 jw2019
Բարձրաստիճան հրամանատարը անգամ թղթի կտոր չէր վերցնի հատակից, էլ ուր մնաց հատակը մաքրեր։
Ha visto il cimitero?jw2019 jw2019
Քեզ երբեւէ տանջե՞լ են այսպիսի զգացումները, մտածե՞լ ես, որ չես կարող արժանանալ Աստծու ուշադրությանը, էլ ուր մնաց՝ հավանությանը։
Gli Stati membri provvedono affinché, alljw2019 jw2019
Բազմաթիվ խոնարհ մարդիկ խուսափում էին այդ առաջնորդներից, ուր մնաց թե օգնություն կամ առաջնորդություն խնդրեին։
Promozione innovativa delle risorse naturali e culturali nelle regioni rurali, quali potenziali di sviluppo di un turismo sostenibile, in particolare nelle zone scarsamente popolatejw2019 jw2019
Նույնիսկ տեսիլքում մեկ հրեշտակ տեսնելը կարող է անչափ տպավորիչ լինել, էլ ուր մնաց բյուրավոր կատարյալ հրեշտակների տեսնելը։
Va osservato che la nozione dijw2019 jw2019
Որքա՜ն դժվար է բարձրաստիճան պետական պաշտոնյայի հետ խոսելու համար ընդունելության արժանանալ, էլ ուր մնաց, թե դառնալ նրա ընկերը։
Ad eccezione della NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (nessun fatturato, nessun dipendente, bilancio complessivo # EUR), alla quale Daniela Sauter partecipa con il # %, la famiglia Sauter controlla # imprese mediante quote di maggioranza (cfr. punto # e l’allegatojw2019 jw2019
Եթե Աստծո՛ւ ժողովուրդը ականջ չէր դնում նրա խոսքերին, ուր մնաց՝ այն մարդիկ, ովքեր Եհովային չէին էլ ճանաչում։
Okay, non c' e ' nessun altro da trovare, perche ' tornerai tu e dirai che e ' stato uno sbagliojw2019 jw2019
Հպարտությունը դրդում է որոշ մարդկանց ուշադրություն չդարձնելու նրանց վրա, ովքեր իրենցից տարբերվում են, ուր մնաց թե անկեղծորեն ներողություն խնդրեն։
Certificato di omologazione CE per quanto riguarda l’installazione dei dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa su un tipo di ciclomotore a due ruotejw2019 jw2019
Սակայն ամեն շաբաթ մենք պետք է թույլտվություն ձեռք բերեինք զուտ այդ շրջանները մտնելու համար, ուր մնաց թե գիշերը մնայինք այնտեղ։
Il bar apre fra un' orajw2019 jw2019
Ծանր պահերին ակնհայտ էր դառնում, որ այդ կեղծ աստվածները անարժեք են. նրանք անզոր էին փրկելու իրենց, ուր մնաց՝ իրենց երկրպագուներին (Դատ.
qualsiasi acquirente potenziale dovrà essere un fornitore d'informazioni finanziarie esistente, avere un incentivo a diffondere le basi dati pertinenti tramite terzi e disporre delle risorse finanziarie necessariejw2019 jw2019
Մարդկանց մեծ մասը հազիվ թե ուշադրություն դարձնի իրեն հանդիպած ամեն մի փոքր թռչնակի, ուր մնաց թե նկատի, երբ դրանցից մեկը «գետին ընկնի»։
I # cavalcarono in lungo e in largo per la Valle della Morte.jw2019 jw2019
Անկատար մարդկանցից ո՞ր մեկն է ի վիճակի ավելի լավ ձեւով լուծելու ցանկացած խնդիր, ուր մնաց թե Աստծու գերիշխանության հետ կապված այդ ամենադժվար հարցը։
Mi rifiuto di dover ripensare a questo momento, sapendo che ho lasciato che accadessejw2019 jw2019
Լեւիաթանի թեփուկներն այնքան ամուր են խրված մաշկի մեջ, որ նույնիսկ հրազենի գնդակը չի կարող ծակել նրա ոսկրային թիթեղիկները, էլ ուր մնաց դաշույնը կամ թուրը։
Bambini ed adolescenti Non sono disponibili dati sull uso di nateglinide in pazienti con età inferiore ai # anni e pertanto non ne è raccomandato l utilizzo in questa popolazionejw2019 jw2019
Հրեա ռաբբիները սովորեցնում էին, որ կանայք չպետք է որեւէ առնչություն ունենան այն տղամարդկանց հետ, որոնք իրենց հարազատները չեն, էլ ուր մնաց, թե շրջեին նրանց հետ։
È necessario stabilire principi e linee direttrici di buone prassi di fabbricazione anche per quanto riguarda gestione della qualità, personale, siti e impianti, documentazione, produzione, controllo di qualità, subappalto, reclami, richiami del prodotto e autoispezionejw2019 jw2019
Եվ նա ենթադրում է, որ այո, Նա կդառնա, այս գյուղացիները, նա կդառնա նրանց կայսրը եւ կվերափոխի նրանց հասարակությունը տեխնոլոգիայի, գիտության եւ տարրերի իր հիանալի իշխանությամբ, բայց, իհարկե, հասկանում է, որ առանց մարդկային հասարակության մյուս մասի դժվար թե հնարավոր լինի անգամ սենդվիչ պատրաստել, էլ ուր մնաց թոստեր
Qualora l inalatore non sia stato utilizzato da una settimana o più, tolga il cappuccio protettivo del boccaglio, agiti energicamente l inalatore ed effettui due spruzzi nell ariated2019 ted2019
Նա «երկու օր եւս մնաց այնտեղ, ուր որ գտնվում էր», եւ հետո գնաց Բեթանիա (համար 6, 7)։
Per costi reali rilevati si intendono i costi reali per le operazioni materiali di cui all’allegato V effettuate nel periodo di riferimento e rilevati sulla base di una fatturazione individuale didette operazioni o di un contratto firmato a esse relativojw2019 jw2019
Սա է այն ամենը, ինչ մնացել է երբեմնի հզոր Ուր քաղաքից։
Tabella # Risposta PedACR nel corso dello studio JIAjw2019 jw2019
Սա մնացորդն է՝ այն 99 տոկոսը, ուր վերցրած են հիմնականում այրվող մասը, եւ այն կոչվում է սպառված ուրան:
Decisione della commissione di ricorso: annullamento della decisione contestata, rigetto dell’opposizione e accoglimento del ricorsoted2019 ted2019
Ուր Աբրահամի առաջին բնակավայրը, որտեղ նրան քիչ մնաց սպանեին, որպես զոհ կուռքերի համար. նա տեսավ Եհովայի հրեշտակին եւ ստացավ Ուրիմն ու Թումիմը (Ծն.
Coach, non c' e ' niente in questo video oltre agli allenamenti delle cheerleader e della mascotteLDS LDS
Կոռոն մնացել էր աննկատ, քանի որ դրանով խոսում է ընդամենը 800 հոգի, որոնց բնակավայրը խուլ տարածքում է, ուր հասնելն անչափ դժվար է։
Organismi che rilasciano il certificatojw2019 jw2019
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.