sayang oor Batak Toba

sayang

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Batak Toba

hasian

Soortgelyke frases

Magodo sude harsak ne rohaki molo dlambung tu ho sonang rohaki rap dohot ho ito daha cian .haholongiau sayangi ma au salelengi leleng na baen au cian hot dirohami unang adong s sirma n sabet
Magodo sude harsak ne rohaki molo dlambung tu ho sonang rohaki rap dohot ho ito daha cian .haholongiau sayangi ma au salelengi leleng na baen au cian hot dirohami unang adong s sirma n sabet

voorbeelde

Yesus juga menyayangi semua orang yang ”menerima Kerajaan Allah seperti seorang anak kecil”. —Lukas 18:17.
Jala dihaholongi Jesus do sude halak na “manjalo Harajaon ni Debata songon dakdanak on”. —Lukas 18:17.

Seperti ayah yang bijaksana dan menyayangi anaknya, Dia ingin mengajar kita cara terbaik untuk menjalani hidup.
Songon ama na marbisuk jala parholong na mangajari ianakhonna, di patuduhon Debata do dalan hangoluan na sundenggan tu hita sude.

3:9) Untuk bisa meniru Yehuwa, kita juga perlu menyayangi orang-orang.
3:9) Hita pe songon i ma, tahaholongi ma angka halak.

Yang paling diinginkan istri adalah suami yang baik dan sayang kepadanya. —Efesus 5:29.
Tarlumobi, las do roha ni tungganeboru molo dihaholongi jala burju tungganedolina tu ibana. —Epesus 5:29.

Jadi, pelajar Alkitab perlu belajar menyayangi dan menghargai Allah. —Rm 14:7, 8.
Alani i, ingkon dipatogu parsiajar Bibel do holong dohot pangargaionna tu Debata. —Rom 14:7, 8.

Seingat saya, Mama tidak pernah memuji atau menunjukkan kasih sayang.”
Ndang hea huhilala holong ni omakku, jala ndang hea ahu dipuji.”

NYANYIAN 20 Kau Berikan Putra-Mu yang Kau Sayangi
ENDE 20 Dilehon Ho do Anak HaholonganMu

Sayangi, didik, dan lindungi anak-anak Anda. —Ulangan 6:4-9.
Haholongi, ajari, jala ramoti ianakhon muna. —5 Musa 6:4-9.

Sekalipun Anda tidak sepakat, tetaplah bersikap menyenangkan dengan terus menyayangi dan menghormati teman hidup Anda.
Nang pe ndang sapandapot, tongtong ma marlambok ni roha jala patuduhon ma holong dohot pangargaion.

Mereka pasti sangat menyayangi satu sama lain!
Alani i ma, mansai togu do holong ni nasida!

Sayangnya, banyak orang di dunia sekarang mengaku mengasihi Yesus tetapi gagal dalam ujian loyalitas.
Torop do halak di portibi on mandok na dihaholongi nasida Jesus, alai ndang marsihohot tu ibana.

Apakah orang yang benar-benar menyayangimu akan merugikan kamu secara fisik dan emosi?
Molo tutu do ibana mangkaholongi hamu, olo do ibana parohon jea tu hamu?

Abraham tahu bahwa jika ia taat, Yehuwa akan memberkati dia dan putranya yang ia sayangi.
Alai, diboto si Abraham molo dioloi Jahowa, pasupasuonNa do ibana dohot anakna si Isak.

Kita harus menyayangi semua orang agar Yehuwa senang. —1 Yohanes 3:11, 12.
Asa las roha ni Jahowa, ingkon tahaholongi do sude jolma. —1 Johannes 3:11, 12.

Mari kita tiru Sara dengan tetap setia kepada sahabat dan orang yang kita sayangi.
Songon si Sarah, boi do hamu tongtong marsihohot tu na hinaholonganmuna?

Kasih sayang-Mu bersamaku
Holong dohot pasupasuMi

Setelah makan, Yesus bertanya kepada Petrus, ’Kamu lebih sayang aku atau pekerjaanmu?’
Disungkun Jesus ma tu si Petrus, ‘Umholong do roham tu ahu sian na manangkup dengke?’

Yehuwa mengutus Putra yang Dia sayangi ke bumi untuk dilahirkan sebagai manusia yang sempurna.
Dipapinda Jahowa ma hangoluan ni Jesus sian surgo tu tano on, tubu gabe jolma na tipak.

Jika kasih sayang Saudara memudar, dekorasi itu satu per satu hilang, sehingga perkawinan Saudara menjadi hambar bagaikan rumah tanpa dekorasi.
Molo sada rohamu tu dongan saripemuna, dipatudos ma on tu jabu na bagak jala mambahen dame pingkiran.

(Amsal 12:1) Yehuwa menyayangi umat-Nya, dan Dia melatih mereka.
(Poda 12:1) Holong do roha ni Jahowa tu naposoNa jala diajarajari do nasida.

KALAU Anda pernah ditinggal mati oleh orang yang disayangi, perasaan Anda juga mungkin campur aduk.
MOLO mate halak na dihaholongi hamu, ra olo do gabe lungun-lungunan jala hira na so marlapatan be ngolumuna.

8 Seorang ayah menyayangi anak-anaknya dan tidak ingin mereka dibohongi.
8 Ndang lomo roha ni sada ama parholong molo ianakhonna mangulahon na sala jala gabe susa.

Kalian pasti akan selalu menyayangi dan menghormati orang tua kalian, tapi sekarang teman hidup menjadi orang terpenting dalam hidup kalian.
Nang pe ingkon tongtong haholongan jala pasangaponmu natuatuamuna, alai ingkon parjolo ma sarihononmu dongan saripemuna.

(Yakobus 1:27) Sayangnya, Sozos meninggal pada usia 53 tahun karena tumor otak.
(Jakobus 1:27) Alai, tingki marumur 53 taon, mate ma ibana ala marsahit tumor otak.

(Kisah 17:26-28) Semakin Anda akrab dengan Allah, Dia akan semakin ingin menolong dan menyayangi Anda.
(Ulaon ni Apostel 17:26-28) Molo jonok hita tu Debata, dihaholongi Ibana ma hita jala diurupi.