GlosbeGlosbe
logoGlosbe

meninggi oor Engels

meninggi

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

rise

werkwoord
id
jadi tinggi (habis)
en
make high
Dengan semua gempa bumi dan lahar yang meninggi, para pemulung semakin kurus disini.
With all the earthquakes and the rising tar, the pickings are getting slim down here.
 Open Multilingual Wordnet

grow

werkwoord
Dimana ombak meninggi dan rasanya manis
Where the waves grow ever sweet
 Open Multilingual Wordnet

climb

werkwoord
Mulailah meninggi dan susul dia.
Begin your climb and catch him in the dive.
 Open Multilingual Wordnet

En 33 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

soar · rebel · swell · uprise · zoom · sharpen · resurrect · ascend · heighten · wax · surge · rear · originate · proud · mount · surface · arise · jump · lift · develop · prove · climb up · come up · get up · go up · move up · puff up · rise up · soar up · soar upwards · spring up · stand up · turn out

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

meninggikan
advance · arouse · bring up · call down · call forth · compound · conjure · conjure up · deepen · elevate · elicit · enhance · enkindle · erect · evoke · farm · fire · get up · grow · heighten · increase · intensify · invoke · kick upstairs · kindle · leaven · levy · lift · nurture · parent · produce · promote · prove · provoke · put forward · put up · raise · rear · recruit · resurrect · rise · set up · sharpen · stir · to elevate · upgrade · uplift · upraise
meninggikan diri
blow · bluster · boast · brag · feature · gas · gasconade · shoot a line · sport · swash · tout · vaunt

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hanya beberapa orang yang terluput dari air yang terus meninggi dan malam yang dingin serta bersalju.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pjw2019 jw2019
Tumpukan Global Senjata Kian Meninggi
Oh..." I felt the Thunderer' s mightjw2019 jw2019
(Bilangan 12:3) Namun, tampaknya Korah merasa dengki terhadap Musa dan Harun serta kesal melihat mereka mendapat kedudukan terkemuka, dan ini membuat ia mengatakan —dengan keliru —bahwa mereka secara mementingkan diri dan sewenang-wenang telah meninggikan diri di atas jemaat. —Mazmur 106:16.
I' ve already looked into it for myselfjw2019 jw2019
Bahkan jika perjuangan tersebut akhirnya gagal dalam mengalahkan Hitler dan mencegah semua kejahatannya yang begitu banyak, pandangan tersebut akan benar-benar meninggikan martabat moral dari Gereja.
You do as I tell youjw2019 jw2019
Bukankah para pengawas Kristen dewasa ini perlu takut akan Yehuwa, menaati hukum-hukum-Nya, tidak meninggikan diri di atas saudara-saudaranya, dan tidak menyimpang dari perintah-perintah Yehuwa?
Ask her what' s wrong, she picks a fightjw2019 jw2019
Berenang sehabis minum alkohol berbahaya karena alkohol dapat melemahkan koordinasi dan fungsi-fungsi otot pada tubuh serta dapat menyebabkan kita terlalu meninggikan kesanggupan diri.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsjw2019 jw2019
Sifat mementingkan diri, semangat untuk meninggikan diri, atau rasa bangga diri yang berlebihan dapat menghimpit kasih, sehingga ”sedikitpun tidak ada faedahnya bagi [kita]”.—Amsal 11:2; 1 Korintus 13:3.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.jw2019 jw2019
(Yehezkiel 18:4) Apakah ia meninggikan diri dan mengumpulkan pengikut bagi dirinya?
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byjw2019 jw2019
Untuk memperlihatkan bahwa tidak ada pengikutnya yang meninggikan diri mereka di atas rekan-rekan seimannya, Yesus mengatakan, ”Kamu, janganlah kamu disebut Rabi, karena satu gurumu, sedangkan kamu semua adalah saudara.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionjw2019 jw2019
*+ 31 Allah meninggikan dia ke sebelah kanan-Nya+ untuk menjadi Wakil Utama+ dan Penyelamat,+ supaya Israel bertobat dan dosa mereka diampuni.
Excuse me, I' il be right therejw2019 jw2019
* Jangan meninggikan suara Anda.
They' re not marriedLDS LDS
Karena dia telah meninggikan diri terhadap Yehuwa.
I' il go get the carjw2019 jw2019
(Kisah 20:29, 30) Belakangan, sejumlah penatua meninggikan dirinya di atas yang lain dan ingin dipandang sebagai uskup yang mengawasi sejumlah sidang—suatu tindakan yang harus dihindari sebagaimana Yesus peringatkan sebelumnya.
Look, I gotta gojw2019 jw2019
(Mazmur 145:20) Ketika itu nyanyian Musa dan nyanyian Anak Domba akan mencapai suatu kresendo [istilah musik untuk suara yang mengeras atau meninggi], ”Besar dan ajaib segala pekerjaanMu, ya Tuhan, Allah, Yang Mahakuasa!
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREjw2019 jw2019
Orang-orang yang takut akan Yehuwa membenci ”sifat meninggikan diri”.
A few monthsjw2019 jw2019
Tangisan bayi Prancis sering mulai dengan nada rendah lalu meninggi, sedangkan bayi Jerman sering mulai dengan nada tinggi kemudian makin rendah.
I find that hard to believejw2019 jw2019
Para Bapa Gereja awal menulis tentang peranan tubuh dan hubungannya dengan jiwa, seringkali meninggikan jiwa di atas tubuh.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftWikiMatrix WikiMatrix
Bapaknya meninggikan dia, memberkati dia dengan kedudukan yang tinggi di atas semua hamba Allah yang lain.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?jw2019 jw2019
Rasul Kristen, Petrus, menasihati, ”Karena itu, rendahkanlah dirimu, di bawah tangan Allah yang perkasa, agar ia meninggikan kamu pada waktunya; seraya kamu melemparkan semua kekhawatiranmu kepadanya, karena ia memperhatikan kamu.” —1 Petrus 5:6, 7; Penyingkapan 4:11.
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearjw2019 jw2019
Ya, karena Sabres akan melambat jika mereka meninggi,'kan, Tom?
In another six months, there won' t be much of a lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ada yang berpendapat bahwa frasa itu memaksudkan diagungkannya isi mazmur-mazmur tersebut, meskipun tampaknya kurang beralasan untuk meninggikannya melebihi mazmur-mazmur terilham lainnya.
You' re a fooljw2019 jw2019
Sebagai salah seorang di antara tiga pejabat tinggi di bawah Darius yang mengawasi ke-120 penguasa distrik, Daniel lebih unggul daripada semua yang lainnya sampai-sampai raja berniat meninggikannya atas seluruh kerajaan.
I can save you time, ladies.I' m right herejw2019 jw2019
(Yesaya 41:13) Dan rasul Petrus menasihati, ”Karena itu, rendahkanlah dirimu, di bawah tangan Allah yang perkasa, agar ia meninggikan kamu pada waktunya; seraya kamu melemparkan semua kekhawatiranmu kepadanya, karena ia memperhatikan kamu.” —1 Petrus 5:6, 7.
It' s not even sharpjw2019 jw2019
Dewasa ini, kelompok yang sangat tercela itu disebut ”manusia durhaka,” yang terdiri dari pendeta-pendeta Susunan Kristen yang meninggikan diri, yang memimpin perlawanan dan penindasan terhadap Saksi-Saksi Yehuwa.—Matius 9:36; 2 Tesalonika 2:3, 4.
I' m tired but I can' t sleep because of the noisejw2019 jw2019
Karena itu, rendahkanlah dirimu, di bawah tangan Allah yang perkasa, agar ia meninggikan kamu pada waktunya.”—1 Petrus 5: 5, 6; 2 Korintus 4:7.
And I said to him, " There are two of youjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k