pengajaran oor Engels

pengajaran

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

teaching

naamwoord

the profession of teaching

Tom meminta Mary untuk mengajarinya bagaimana caranya berdansa wals.
Tom asked Mary to teach him how to do the waltz.

instruction

naamwoord

Orang tua Israel diberi tahu untuk melakukan apa guna mengajar anak mereka, dan ini berarti apa?
What were Israelite parents told to do to instruct their children, and what did that mean?

lesson

naamwoord

Beberapa saat yang lalu, Anda menyebut mengajar saya sebuah pelajaran.
A moment ago, you mentioned teaching me a lesson.

education · pedagogy · example · tutelage · preach · precept · tuition · commandment · didactics · tutorial · moral · deterrent example · educational activity · object lesson

Soortgelyke frases

Pembelajaran dalam
deep learning

Ajaran sesat
heresy

Model pembelajaran
learning styles

Pembelajaran bahasa berbantuan komputer
computer-assisted language learning

diajar
taught

Belajar sosial
observational learning

voorbeelde

* Ulaslah kembali ajaran-ajaran Presiden Hunter di bagian 1.
* Review President Hunter’s teachings in section 1.

”Kesahajaan dipertunjukkan dengan datang ke sini dan menggunakan waktu untuk mendengarkan pengajaran,” kata Saudara Swingle sambil menambahkan, ”Sewaktu saudara meninggalkan tempat ini, saudara telah diperlengkapi dengan lebih baik untuk mengagungkan Yehuwa.”
“It is a humbling experience to come here and spend time listening to instruction,” Brother Swingle said, adding: “You go away from here much better equipped to magnify Jehovah.”

Di sana, mereka belajar menggunakan dan merespek Alkitab serta lektur berdasarkan Alkitab.
There, they learn to use and respect the Bible and Bible-based literature.

Ini meningkatkan kemungkinan bahwa siswa akan mengidentifikasi dan mempelajari pokok-pokok yang relevan dan penting.
This increases the likelihood that students will identify and learn the relevant and important points.

Ia belajar di Program Grafis Film / Animasi Eksperimental di CalArts .
He studied at the Film Graphics/Experimental Animation Program at CalArts.

Jika orang akan memadankan cetak biru Gereja asli Kristus dengan setiap gereja di dunia dewasa ini, dia akan mendapati bahwa pokok demi pokok, organisasi demi organisasi, ajaran demi ajaran, tata cara demi tata cara, buah demi buah, dan wahyu demi wahyu, itu hanya akan sepadan dengan satu—Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir.
If one were to match the blueprint of Christ’s original Church against every church in the world today, he would find that point for point, organization for organization, teaching for teaching, ordinance for ordinance, fruit for fruit, and revelation for revelation, it will only match one—The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

Belajar untuk mengendalikannya.
Learn to control it.

* Bagaimana Tuhan membantu kita dalam menemukan orang untuk diajar?
* How does the Lord assist us in finding people to teach?

Suatu akhir pekan tidak lama setelah tahun ajaran sekolah dimulai, semua teman sekamar saya pulang ke rumah untuk berkunjung.
One weekend not long after the school year began, all of my roommates went home for a visit.

Dengan demikian, banyak orang yang tulus mendengar kabar baik dan mulai mempelajari Alkitab.
Many sincere ones have thus heard the good news and have started to study the Bible.

(Efesus 6:1-3) Ia mengharapkan orang-tua untuk mengajar dan mengoreksi anak-anak mereka.
(Ephesians 6:1-3) He expects parents to instruct and correct their children.

14 Belajar caranya bekerja: Bekerja merupakan aspek kehidupan yang fundamental.
14 Learning how to work: Work is a fundamental aspect of life.

(Ibrani 4:12) Oleh karena itu, orang-orang yang mempraktekkan ajarannya menikmati kedamaian dan persatuan dalam keluarga.
(Hebrews 4:12) Those who put its teachings into practice, therefore, enjoy peace and unity in the family.

Perumpamaan tentang orang Samaria yang baik hati mengajari kita bahwa kita hendaknya memberi mereka yang membutuhkan, terlepas apakah mereka teman kita atau bukan (lihat Lukas 10:30–37; lihat juga James E.
The parable of the good Samaritan teaches us that we should give to those in need, regardless of whether they are our friends or not (see Luke 10:30–37; see also James E.

Memanfaatkan saat-saat mengajar dengan delapan anak kami telah menjadi saat yang menantang dan bermanfaat.
Taking advantage of teaching moments with our eight children has been both challenging and rewarding.

(Mazmur 25:4, NW) Dengan mempelajari Alkitab dan publikasi-publikasi Lembaga secara pribadi, hal itu dapat membantu saudara lebih mengenal Yehuwa.
(Psalm 25:4) Personal study of the Bible and of the Society’s publications can help you become better acquainted with Jehovah.

Setelah Bennett Cerf mengumumkan nama lengkap Daly, Daly memperbaiki pengucapan Cerf, "...selama hampir delapan belas tahun saya telah mengajarkanmu, nama saya John Charles Patrick 'Crow-ann', huruf "g" tidak dibunyikan..." ^ a b c d e f Tomasson, Robert E. (27 Februari 1991).
After Bennett Cerf announces Daly's full name, Daly corrects his pronunciation: "...for nearly eighteen years I've been trying to teach you it's John Charles Patrick 'Crow-ann'—the 'g' is silent..."

Apakah Anda melihat diri Anda belajar di sebuah universitas?
Do you see yourself studying at a university?

2 Pemimpin PBS sdr menaruh minat khusus dl kegiatan pengajaran Alkitab di kelompok sdr.
2 Your Congregation Book Study conductor takes a special interest in the Bible study work in your group.

Untungnya mereka diajari Injil, bertobat, dan melalui Pendamaian Yesus Kristus menjadi jauh lebih kuat secara rohani daripada bujukan Setan.
Mercifully, they were taught the gospel, repented, and through the Atonement of Jesus Christ became spiritually much stronger than Satan’s enticements.

Hidup tentang belajar pelajaran.
Life's about learning lessons.

Dan di buku ini, Lewis kecil belajar ide-ide besar.
And in this book, little Lewis would know the big idea.

Saya belajar bahwa tidak masalah bagaimana keadaannya, saya bernilai.
I learned that no matter what the circumstance, I was worth it.

Mintalah siswa untuk mencari di Lukas 13–14 untuk apa yang Juruselamat ajarkan mengenai berinteraksi dengan orang yang kurang beruntung dibanding kita.
Invite students to look in Luke 13–14 for what the Savior taught about interacting with people who are less fortunate than us.

Jadi dengan melihat hal- hal seperti kumpulan galaksi dan bagaimana -- kepadatan galaksi itu, berapa banyak yang ada sebagai fungsi dari waktu -- kita dapat belajar tentang bagaimana materi dan energi gelap saling bersaing dalam pembentukan struktur.
So by looking at things like clusters of galaxies, and how they -- their number density, how many there are as a function of time -- we can learn about how dark matter and dark energy compete against each other in structure forming.