sebelum melahirkan oor Engels

sebelum melahirkan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

prenatal

adjektief

Misalnya, mungkin mereka mengatur untuk perawatan sebelum melahirkan.
They may, for example, arrange for prenatal care.

Soortgelyke frases

sebelum kelahiran
prenatal

voorbeelde

Satu-satunya yang kurasa mirip denganku mati 300 tahun sebelum kelahiran Kristus.
The only person with whom I felt kinship... died 300 years before the birth of Christ.

Pengetahuan ini telah menolong mereka yang hidup sebelum kelahiran-Nya untuk memiliki iman yang lebih besar kepada-Nya).
This knowledge helped those who lived before His birth to have greater faith in Him.)

Sebelum lahirnya sang buah hati, orang tua pasti akan menyiapkan segala sesuatu untuk menyambutnya.
Before the arrival of their baby, the parents will no doubt prepare carefully.

Tetapi, mereka mewarisi dosa dari Adam, bukan dosa-dosa yang mereka lakukan sebelum dilahirkan.
But they inherit the sin of Adam, not sins they committed before they were born.

Mereka belum sempat benar-benar saling mengenal sebelum kelahiran sang bayi, yang menuntut perhatian 24 jam sehari.
They have not really had time to get to know each other properly before the arrival of the baby, who requires attention 24 hours a day.

Kita hidup bersama-Nya selama ribuan tahun waktu sebelum kelahiran fana—belajar, memilih, dan bersiap.
We lived with Him for eons of time before our mortal birth—learning, choosing, and preparing.

Tapi mereka mengambil bayinya sebelum dilahirkan.
But they take the babies before they're born.

" Kau bisa membunuh Skynet sebelum dilahirkan "
" You can kill Skynet before it's born. "

Jawaban Socrates nantinya adalah bahwa orang-orang sudah tahu Bentuk karena mereka di dunia Bentuk sebelum lahir.
Socrates' later answer would be that men already know the Forms because they were in the world of Forms before birth.

DeCasper menyimpulkan, ”Tampaknya seolah-olah pilihan saraf pendengaran setelah kelahiran dipengaruhi oleh apa yang didengarkan sebelum kelahiran.”
DeCasper concluded: “It looks as though auditory preferences after birth are influenced by what is heard prenatally.”

Jesse Garon Presley, saudara kembar identiknya, mengalami lahir mati pada 35 menit sebelum kelahirannya sendiri.
Jesse Garon Presley, his identical twin brother, was delivered 35 minutes before him, stillborn.

Perhatikan bagaimana ia diidentifikasi bahkan sebelum kelahirannya.
Note how he was identified even before his birth.

Mereka diperkenalkan pada rasa dan bumbu tertentu dari makanan mereka, bahkan sebelum lahir.
They're being introduced to the characteristic flavors and spices of their culture's cuisine even before birth.

Misalnya, mungkin mereka mengatur untuk perawatan sebelum melahirkan.
They may, for example, arrange for prenatal care.

Nehor muncul sekitar 90 tahun sebelum kelahiran Kristus.
Nehor appeared on the scene about 90 years before the birth of Christ.

Sebelum lahir sudah dipilih untuk menjadi nabi.
Selected before his birth to be a prophet.

Abraham harus menunggu puluhan tahun sebelum kelahiran cucunya, Esau dan Yakub (Lihat paragraf 9, 10)
Abraham had to wait many years before his grandsons Esau and Jacob were born (See paragraphs 9, 10)

Gnu-gnu betina menunggu sampai tidak ada tanda bahaya sebelum melahirkan.
Females wait until there are no signs of danger before giving birth.

Keluarga dan teman-teman berkumpul bersama setiap malam untuk mengenang kembali hari-hari sebelum kelahiran Kristus.”
Families and friends gather together nightly to reenact the days preceding the birth of Christ.”

Sebelum kelahiran Nabi Muhammad, orang-orang Arab Quraisy adalah para penyembah berhala.
Allah was associated with companions, whom pre-Islamic Arabs considered as subordinate deities.

Adalah fakta bahwa seorang anak memiliki kehidupan sebelum kelahiran.
It is a fact that a child has life before birth.

Karena sebelum kelahirannya sebagai manusia, ia melayani di surga sebagai juru bicara Allah.
Because before being born as a human, he served in heaven as one who spoke for God.

Namun versi paling awal dari karya ini bertanggal sekitar tahun 1300, sekitar 10 tahun sebelum kelahiran Tirel.
However, the earliest version of the work was written around 1300, about 10 years before Tirel's birth.

Mimpi Frank Shuman tentang peradaban bertenaga surya pun harus menunggu satu abad lagi sebelum terlahir kembali.
Frank Shuman's dream of a solar-powered civilization would have to wait another century before it was reborn.