peminat oor Frans

peminat

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans

ami

naamwoordmanlike
Sungguh hangat sambutan yang kami terima dari sejumlah kecil penyiar dan banyak peminat di daerah itu!
Les quelques proclamateurs ainsi que les nombreux amis de la vérité du territoire nous ont réservé un accueil des plus chaleureux.
Open Multilingual Wordnet

fan

naamwoordmanlike
Para peminatnya punya sebutan baru untuknya, Pengusti Romantik!
Ses fans l'ont surnommé le Lutteur-Roméo.
Open Multilingual Wordnet

enthousiaste

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

protagoniste · amoureux · admirateur · amant · éventail · adorateur · champion · partisan · supporter

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

meminati
agir · bénéficier · craindre · encourager · inquiéter · intégrer · intéresser · intérêt · occuper · porter · préoccuper · redouter

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sampai sekarang, kami tidak tahu apa yang dikatakan para peminat ini kepada penghuni rumah.”
En moyenne, de 10 à 15 demandes par année sont refusées.jw2019 jw2019
Semangat memberi yang sama menggerakkan Saksi-Saksi dan peminat-peminat untuk mendukung pekerjaan secara keuangan.
On est avec des gars bienjw2019 jw2019
Selain itu, ia juga mengajarkan Alkitab kepada para peminat.
les importations de viandes hachées restent interditesjw2019 jw2019
Lebih dari satu juta risalah disiarkan, dan banyak surat peminat membanjiri kantor cabang di Zambia.
article # bis paragraphe # et article # ter du règlement (CEE) no # de la Commission, du # septembre #, relatif à la vente de beurre de stocks publics, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) nojw2019 jw2019
Kemudian seorang remaja usia sekolah dapat mempertunjukkan persembahan yg sama dan mengakhirinya dng menawarkan Alkitab kpd peminat.
LA VICTIME SUBIT UNE EXSANGUINATIONjw2019 jw2019
Sewaktu buku kecil Learn to Read and Write diperkenalkan, para penyiar dianjurkan untuk menggunakannya dalam memimpin pengajaran Alkitab dengan para peminat yang membutuhkan bantuan demikian.
Attention, lanijw2019 jw2019
Meskipun kelihatannya anak-anak muda yang khususnya meminati musik, kesanggupan untuk menikmati melodi dan harmoni tampaknya merupakan pembawaan kita semua.
Cela peut dont avoir été un point épineux au début du programme, mais au fur et à mesure qu’il a évolué, cet avantage s’est matérialisé.jw2019 jw2019
Di tempat-tempat lain, kebutuhan akan hamba-hamba Kristen yang memenuhi syarat untuk memimpin pengajaran Alkitab di rumah demikian besar sehingga para peminat baru terpaksa berada dalam daftar tunggu untuk dapat diberikan pengajaran.
Sacrée philosophie de vie, Gibajw2019 jw2019
21 Mayoritas peminat menghadiri Peringatan atas undangan pribadi dari salah seorang penyiar.
La plupart des pays ont adhéré à ces conventions ou à cette organisation.jw2019 jw2019
Banyak peminat yang mempraktekkan poligami juga berupaya untuk mengikuti standar Allah.
Est rendue obligatoire, la décision reprise en annexe du # novembre # de la Commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers concernant la fixation des dates de vacances pour l'annéejw2019 jw2019
Seorang perintis dari Amerika Serikat memperlihatkan kedua brosur itu kepada seorang peminat dan menanyakan mana yang lebih dia sukai.
Ou préfères- tu me payer maintenant?jw2019 jw2019
Mereka menjumpai para peminat yg mereka rasa perlu dikunjungi kembali.
• Comprendre les répercussions des politiques et des programmes des milieux physique et social sur la santé et en tenir compte à toutes les étapes de la vie.jw2019 jw2019
Undanglah para penyiar utk menceritakan pengalaman-pengalaman positif yg mereka dapatkan dlm bidang-bidang berikut: (1) membantu seorang peminat menghadiri Peringatan, (2) melayani sbg perintis ekstra, (3) menganjurkan seorang penyiar tidak aktif utk memulai lagi kegiatannya bersama sidang, (4) membantu seorang penyiar baru utk mulai mengabar, dan (5) memupuk minat orang yg menghadiri Peringatan.
Ecrivain... á se consacrer á notre passion, á imposer notre vision... á devenir le dinosaurejw2019 jw2019
Kemudian, pada tahun yang sama, sepasang suami istri asal Valparaiso pindah ke sana, dan mereka telah memimpin pengajaran Alkitab bersama para peminat.
Quand la créance dépasse 150 000 $, il faudrait probablement s'adresser à un avocat.jw2019 jw2019
4 Kita hendaknya termotivasi untuk menindaklanjuti semua peminat yg kita temukan.
Où est- ce que tu vas?jw2019 jw2019
Kata Hélène, ”Banyak sekali peminat di semenanjung ini, dan dalam waktu singkat kami sudah mempunyai banyak pengajaran Alkitab.”
Un des rares plaisirs de la viejw2019 jw2019
Ketika Thomas berusia 25, ia menikahi Serine, dan pada 2007 mereka pindah ke Båtsfjord, Finnmark, untuk membantu sepasang perintis mengurus para peminat di sana.
Dans la salle de bainsjw2019 jw2019
Ayah mengadakan perjalanan secara ekstensif dengan kereta api ke seluruh Brasil, dan ia berhasil menemukan para peminat.
Sachant notamment que certaines collectivités locales et territoriales comme, par exemple, la municipalité de Frosinone, ont grand besoin des fonds européens pour mettre en valeur l'espace culturel commun dans sa diversité et ses traditions, en encourageant la création et la mobilité professionnelle, l'accès et la diffusion de l'art et de la culture, la Commission pourrait-elle répondre aux questions suivantesjw2019 jw2019
Mungkin sdr dapat mengundang salah seorang penatua untuk ikut dlm pelajaran dan menilai apakah si peminat sudah dapat diundang untuk hadir di perhimpunan.
Ade, c' est encore moijw2019 jw2019
Pada suatu peristiwa, seluruh masyarakat berkumpul untuk membuat para peminat ini berubah pikiran.
Les 15 et 16 septembre — Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada Restez au fait des enjeux actuels liés au droit d'auteur en participant à la Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada.jw2019 jw2019
Tinjaulah undangan di sampul belakang Menara Pengawal 1 April 2007, dan anjurkan para penyiar utk mengundang peminat menghadiri khotbah istimewa yg akan disampaikan pd tanggal 15 April.
Elle est conclue en prorogation de la convention collective de travail du # mai # et # juin #, relative à l'instauration du régime de prépension conventionnelle à partir de l'âge de # ansjw2019 jw2019
Seorang peminat bahkan berbaik hati membagikan buku-buku itu ketika pengiriman tersebut akhirnya tiba.
Qu' est- ce que tu fabriques ici?jw2019 jw2019
Dengan menggunakan buku ini, penyelenggaraan juga dibuat untuk mengadakan kelompok diskusi Alkitab di rumah para peminat.
Il est par conséquent indispensable de disposer d’une nomenclature type qui permette la production de données comparables sur les professionsjw2019 jw2019
Jangan anggap para peminat yg Sdr kunjungi sudah tahu bahwa Sdr menawarkan PAR.
Dans ces conditions, je ne peux comprendre la décision prise au cours de la Conférence de Buenos Aires de repousser de deux ans supplémentaires les règlements relatifs à la réduction du niveau d'émissions de ces gaz.jw2019 jw2019
Acara itu dihadiri oleh 22 peminat.
Le SD est délivré par les autorités nationales compétentes conformément à un modèle élaboré par un groupe de travail conjoint de la Commission européenne, du Conseil de l'Europe et de l'Unesco, qui l'a testé et perfectionnéjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.