akrab oor Japannees
akrab
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
親しい
Bagaimana perasaan Saudara jika salah seorang teman akrab Saudara dihukum mati berdasarkan tuduhan palsu?
もし,親しい友人が偽りの訴えに基づいて処刑されたなら,あなたはどう感じますか。
親密
• Dengan cara apa saja kita bisa membina keakraban yang lebih erat dengan Yehuwa dalam doa?
● どうすれば,祈りによってエホバとの親密さをいっそうはぐくむことができますか
身近
Untuk pertama kalinya, saya dapat merasa akrab dengan Yehuwa sebagai Allah yang benar.
生まれて初めて,真の神エホバを身近に感じるようになりました。
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
近しい · 近い · 人なつかしい · 別懇 · 懇意 · 懐刀 · 身ぢか · 心安い · 気安い · 忠実 · 人懐かしい · 仲睦まじい · 信頼できる · 気易い · 知られた · 親しみぶかい · 親しみ深い · 身近い
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dalam seluruh buku ini terdapat bukti hubungan akrab para pemazmur dengan Allah Yehuwa.
同 コース で は 、 2 月 14 日 に 、 死者 2 人 ・ 重軽傷 者 8 人 を 出 す 雪崩 事故 が 発生 し た 。jw2019 jw2019
Berdasarkan hubungannya yang akrab dan kemiripannya dengan Sang Pencipta, Yesus mengatakan, ”Ia yang telah melihat aku telah melihat Bapak juga.”
その為に 私が居るのよjw2019 jw2019
Tetapi dengan semua ini harus terus ada hubungan keuskupan yang akrab di antara setiap anggota dengan seorang uskup atau presiden cabang yang bijaksana dan peduli.
踊るつもりはありませんLDS LDS
Setelah bercerai mereka tetap menjadi teman akrab.
こん な 助手 あり か よ ?-忘れる わけ ない わLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
19 Hubungan yang akrab ini semakin erat apabila kita bertekun di bawah keadaan yang buruk.
「 後深草 天皇 」 : 太上 天皇 。jw2019 jw2019
Reʹaʽ berarti ”rekan, teman, sahabat” dan dapat diterapkan kepada keakraban suatu hubungan, tetapi kata itu umumnya memaksudkan sesama manusia atau rekan sebangsa, entah ia teman karib, tinggal berdekatan atau tidak.
浦島 太郎 の 説話 の ルーツ と も 言 わ れ る 、 海神 の 宮殿 の 訪問 や 異族 の 服属 の 由来 など が 語 ら れ る 。jw2019 jw2019
Nama itu terdengar akrab.
季語 の 数 は 1 つ の 句 に 1 つ 詠み込 む と い う の が 原則 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Tesalonika 2:7, 8) Bila terdapat keakraban semacam itu, kawanan yang berbahagia, yang dimotivasi sepenuhnya oleh kasih akan Allah, akan menanggapi pengarahan tanpa paksaan dan akan berupaya sebaik-baiknya dalam dinas yang penuh kerelaan kepada-Nya.—Bandingkan Keluaran 35:21.
よかったら食事でも?- 女は質問を嫌うのよjw2019 jw2019
Ibuku dan aku tak begitu akrab.
それ は 以下 の よう な 理由 に よ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebagai kesimpulan alasan nasihatnya, Salomo mengatakan, ”Karena orang yang belat-belit memuakkan bagi Yehuwa, tetapi Ia akrab dengan orang-orang yang lurus hati.
京極 高清 が 後 に 起こ し た 家督 相続 争い と は 別 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
Hal itu dapat menghasilkan hubungan akrab yang akan dikenang selama bertahun-tahun—bahkan seumur hidup.
どうして あなた は ボク が 決して 変 われ ない と 言える の ?jw2019 jw2019
Merintis Membuat Kita Semakin Akrab dengan Allah
どんどん深みにはまっていくよjw2019 jw2019
Beberapa orang mungkin lebih senang bergaul dan bebas mengutarakan pendapat, yang lain lebih tertutup atau tidak cepat akrab dengan orang yang tidak dikenal.
また 六 国史 の 中 で は 前後 の 史書 に 比べ 和歌 を 多 く 収録 し て い た こと が 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
Dengan sungguh-sungguh analisalah keadaan saudara dan lihat apakah benar-benar ada alasan yang masuk akal bagi saudara untuk menunda dalam menyambut undangan Yehuwa agar memasuki hubungan yang akrab dengan Dia.
吉備 国 に 、 井沢 正太夫 と い う ひと が い た 。jw2019 jw2019
Untuk memperlihatkan betapa besar keinginan Allah Yehuwa agar manusia memiliki hubungan yang akrab dengan-Nya, Ia memberikan Putra-Nya demi kita.
モーリスは死んだら息子が開けられると言ってたjw2019 jw2019
Awalnya, dia taat dan akrab dengan Allah sehingga ia diberkati.
第 4 巻 : 尼 と な っ た のち の 日々 。jw2019 jw2019
Alkitab berkata, ”Orang yang belat-belit memuakkan bagi Yehuwa, tetapi Ia akrab dengan orang-orang yang lurus hati.” —Amsal 3:32.
そして とうとう 今日 まで に な っ て しま っ た 。jw2019 jw2019
Ada beberapa yang saya kenal tetapi saya tidak punya teman akrab atau kerabat yang bisa saya ajak berdiskusi dan menjadi tempat curhat.”
君は笑われた事があるかい? 信頼していた人にだjw2019 jw2019
Tetapi, bahkan penguasa yang paling luhur pun tidak mengenal rakyatnya dengan akrab.
また 、 やはり 死後 に スズメ へ 転生 し て 宮中 の 米 を 食い荒ら し た と の 伝説 も あ る 。jw2019 jw2019
Apakah kita menikmati hubungan yang akrab dan sehat dengan orang-orang lain di dalam sidang?
『 伊勢 物語 』 の ( ややく だけ た ) 別称 だっ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Banyak cucu yang sudah dewasa memelihara kontak secara teratur dengan kakek-nenek yang paling akrab dengan mereka”.
宇宙で迷子って時に お山の大将ゴッコ?もっとやったらjw2019 jw2019
Anda sudah akrab dengan sel-sel ini karena mereka menyebabkan Anda stres ketika Anda berusaha memukul lalat.
別号 を 垂 雲 軒 ・ 酔 夢 庵 ・ 風真 軒 ・ 融阿 と 称 し た 。ted2019 ted2019
Di antara para rasul yang mula-mula, hanya dia dan Yohanes yang setelah itu disebutkan dalam buku Kisah, selain laporan singkat tentang eksekusi atas ”Yakobus, saudara Yohanes”, yaitu seorang anggota lain dalam kelompok tiga rasul yang menikmati pergaulan paling akrab dengan Yesus.
( ちなみ に 年代 の 錯簡 は 後者 の 方 が 少な い と 考え られ て い る )jw2019 jw2019
Hanya dengan memiliki hubungan yang akrab dengan Dia-lah kita dapat bahagia dan aman.
また 、 摂関 家 は 蔵人 や 受領 など の 人事 権 に 大きな 影響 を 与え た 。jw2019 jw2019
Seorang Kristen mungkin tergoda untuk menjalin hubungan yang akrab dengan orang-orang demikian, mungkin dengan bernalar bahwa sifat-sifat mereka yang pantas dapat dijadikan alasan untuk bersahabat.
表面 は 天正 大判 と 異な り 鏨 目 ( たがね め ) に 変化 し て い る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.