bertahun-tahun oor Japannees
bertahun-tahun
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
久年
千歳
千秋
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
千載 · 多年 · 年月 · 永年 · 百代 · 百年 · 百歳 · 積年 · 積日 · 長い間 · 長年 · 長日月 · 長期 · 長期間
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tahun-tahun terakhir kami bersama merupakan tahun-tahun yang terbaik.
そこ で 幕府 は 全国 の 銅山 から 産出 さ れ る 銅 を 、 大坂 の 大坂 銅 吹所 に 集め 厳し く 管理 し た 。jw2019 jw2019
”Belajar membaca rasanya seperti dibebaskan dari belenggu setelah bertahun-tahun,” kata seorang wanita berusia 64 tahun.
プロの艦隊の残りを 見つけて、破片で生存者を探してるjw2019 jw2019
Materi yang sudah kuberikan padamu selama bertahun-tahun.
私達を殺そうとするなんて 信用してたのに!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetapi, seraya tahun-tahun berlalu, apakah anak Anda masih mengagumi Anda?
大丈夫だ へとへとだけど 見て - ええjw2019 jw2019
Bahkan, beberapa orang memperkirakan bahwa konsumsi kertas secara keseluruhan telah meningkat pada tahun-tahun terakhir ini.
それも私達に 子供がいないからであろうjw2019 jw2019
Sayangnya, setelah bersekolah selama bertahun-tahun, banyak anak muda menjadi kurang semangat untuk belajar dengan cara itu.
ならば一つ君にして欲しい事があるjw2019 jw2019
Pada tahun-tahun belakangan ini, saya bergabung dengan kelompok berbahasa Gujarati, yang juga berhimpun di Balai tersebut.
じゃ、無駄口を叩くなjw2019 jw2019
Lagi pula, coba lihat berapa kali saya sudah membaca Alkitab dan publikasi-publikasi Alkitab selama bertahun-tahun.”
一方 、 清盛 は 為朝 の 守 る 門 に 攻め る 。jw2019 jw2019
Sekarang, pada tahun-tahun terakhir pemerintahan Hirkanus, kaum Saduki mulai mengambil alih pengaruh.
900 年 ( 昌泰 3 ) 5 月 15 日 、 左 大弁 に 遷任 。jw2019 jw2019
Namun, di tahun-tahun belakangan, Alkitab-Alkitab Jerman lainnya memuat nama ini dalam naskah dari Keluaran 6:3.
その ため 当時 は 筆写 の 際 に かなり 自由 に 文 の 追加 ・ 改訂 が 行 わ れ る の が むしろ 一般 的 で あ っ た と 見 られ る 。jw2019 jw2019
Kekuatiran akan masa depan, yang saya rasakan selama bertahun-tahun, telah lenyap.
何 も 変わっ ちゃ い ない よjw2019 jw2019
22 Perkawinan dapat menghasilkan lebih banyak kebahagiaan seraya tahun-tahun berlalu.
以上 が 宗良 親王 に 提出 さ れ た 部分 だ と 推定 さ れ 、 この 後 に は 宗良 親王 から の 返書 が 収録 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Tahun-tahun selama di Sendai mempersiapkan kami untuk penugasan-penugasan berikutnya di pulau paling utara dari Jepang, Hokkaido.
1 月 、 第 2 次 雪中 行軍 を 敢行 。jw2019 jw2019
Pada tahun-tahun berikutnya, Santos-Dumont sedih melihat bahwa pesawat terbangnya menjadi alat penghancur.
写本 が 数 種類 伝わ る 。jw2019 jw2019
Dan, runtuhlah tembok yang sudah bertahun-tahun membendung semua pertanyaan yang terkurung dalam benak saya.
吉田 家系 の 卜部 兼夏 の書写 。jw2019 jw2019
Menurut pendapatmu bagaimana perasaan orang-orang itu tinggal di sini selama bertahun-tahun tanpa tembok sekeliling kota mereka?
この ため 、 編纂 方針 に つ い て は 良房 の 、 記述 に つ い て は 善縄 の 意向 が 強 く 反映 さ れ た と 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Selama tahun-tahun awal kehidupan Joel, sang dokter sering mengatakan kepada kami, ”Joel butuh berlimpah kasih.”
子供部屋を入れれば四つだから そうすれば いいじゃない?これが主寝室よjw2019 jw2019
Angelo mencari agama sejati Allah di berbagai agama namun merasa tidak puas selama bertahun-tahun.
叉倉 ( あぜ くら ) : 校倉造 の 倉庫 。LDS LDS
Tahun-tahun tersebut merupakan masa yang menggembirakan.
小野 小町 に ちな む 作品jw2019 jw2019
Pada tahun-tahun selanjutnya, saudara-saudara yang bersemangat di Jerman mengirim lektur ke Rusia.
民政 ・ 治安 権限 を 徳川 家 から 奪取 し 、 彰義 隊 の 江戸 市中 取締 の 任 を 解 く こと を 通告 し た 。jw2019 jw2019
Beberapa dari anggota terkasih kami bergumul selama bertahun-tahun dengan pertanyaan apakah mereka hendaknya memisahkan diri dari Gereja.
標準 ツール バー の 可動 ツール バー に ある アイコ ン オブジェクト の 挿入LDS LDS
Novel percintaan jarang menceritakan tokoh-tokohnya selama tahun-tahun pascapernikahan.
なぜこんな事が起こったんだと答えは出たのか?jw2019 jw2019
Dibutuhkan pekerjaan bertahun-tahun dan banyak peralatan yang baru untuk memperbaiki situasi ini.
また 、 七曜 に基づ く 曜日 が 記 さ れ て い る こと で も 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
Barang-barang ini akan mengancam kesehatan penduduk di negara-negara itu pada tahun-tahun mendatang.
ジュリエット、ドアを開けてjw2019 jw2019
Namun, pada tahun-tahun belakangan ini, pandangan itu mulai berubah.
兄妹 に アレンジ さ れ て い る が 、 「 蛇性 の 婬 」 に 着想 を 得 て つく ら れ て い る 。jw2019 jw2019
11462 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.