menjalankan oor Japannees

menjalankan

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

走る

werkwoord
Bus itu berderak-derak saat melaju di sepanjang jalan bergelombang itu.
バスはでこぼこ道を走りながらガタガタと音を立てた。
omegawiki

走らせる

werkwoord
Bus itu berderak-derak saat melaju di sepanjang jalan bergelombang itu.
バスはでこぼこ道を走りながらガタガタと音を立てた。
Wiktionary

する

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 245 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

行なう · 果たす · 行う · 動かす · やる · 遣る · 当たる · 扱う · 営む · 成し遂げる · 遂げる · 掛る · 掛かる · 終える · 取り組む · 試す · 為す · 取りかかる · 全う · 動く · 成す · 出来す · 為る · 働く · やり遂げる · 乗り出す · 満たす · 仕掛ける · 取り扱う · 就く · 導く · 処す · 試みる · 配る · 図る · 占める · 処する · 操る · でかす · やらかす · 乗りかかる · 乗りかける · 乗りだす · 乗り掛かる · 乗り掛ける · 乗り掛る · 乗出す · 仕出かす · 仕出す · 保する · 充たす · 切り回す · 切り廻す · 切回す · 切廻す · 取っ組む · 取りあつかう · 取りくむ · 取りまわす · 取り回す · 取り廻す · 取り掛る · 取り結ぶ · 取回す · 取廻す · 取扱う · 取結ぶ · 持て扱う · 果す · 為し遂げる · 為出かす · 為遂げる · 督する · 締め括る · 繰りまわす · 繰り回す · 繰回す · 行ずる · 請合う · 遣り遂げる · 験す · 司る · 取り締まる · 執り行う · 請け合う · 当る · 取り付く · 取組む · 取り掛かる · 致す · 締めくくる · 応える · 企てる · 分け与える · ぶつかる · くり回す · しめ括る · し始める · し掛かる · し掛ける · し掛る · し果せる · し果てる · し終える · し遂げる · とっ組む · とり仕切る · とり回す · とり捌く · とり熟す · とり組む · とり行う · ぶっ付かる · やり切る · やり抜く · やり通す · コントロールする · マネージする · 与薬する · 主導する · 乗掛かる · 乗掛る · 仕だす · 仕はてる · 仕出来す · 仕懸かる · 仕懸ける · 仕懸る · 仕抜く · 仕掛かる · 仕果てる · 仕済す · 仕済ます · 仕遂げる · 作動する · 保証する · 充す · 充足する · 全うする · 出かす · 分配する · 切りまわす · 切り盛りする · 切盛する · 切盛りする · 動作する · 取っくむ · 取りこなす · 取りむすぶ · 取り引きする · 取り熟す · 取付く · 取引する · 取掛る · 取熟す · 取締まる · 嘗試する · 執り行なう · 執行う · 執行する · 執行なう · 契約する · 完うする · 完了する · 完遂する · 実施する · 実行する · 実践する · 宰領する · 対処する · 履行する · 従事する · 御す · 成しとげる · 打ちかかる · 打ち掛かる · 打っつかる · 打っ付かる · 打付かる · 打掛かる · 打掛る · 投与する · 投薬する · 押っ始める · 押始める · 持ち扱う · 持てあつかう · 持扱う · 指導する · 指揮する · 指麾する · 掌る · 掌理する · 操作する · 操縦する · 方薬する · 暗躍する · 機能する · 満す · 満足する · 為しとげる · 為し終える · 為だす · 為はてる · 為出す · 為出来す · 為抜く · 為果せる · 為果てる · 為済す · 為済ます · 監修する · 監督する · 着手する · 稼働する · 稼動する · 管する · 管理する · 約定する · 経営する · 統監する · 総理する · 締括る · 締結する · 繰り廻す · 繰廻す · 貫徹する · 踏み行う · 踏み行なう · 踏行う · 踏行なう · 遂行する · 運営する · 達成する · 遣らかす · 遣りとげる · 遣り抜く · 遣り通す · 遣通す · 遣遂げる · 遺りきる · 遺り切る · 遺切る · 配剤する · 関与する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bangsa itu tidak takut akan Yehuwa dan tidak mengubah jalan-jalan mereka bahkan setelah menyaksikan penghakiman-Nya atas bangsa-bangsa lain
公事 を 分類 する 方法 様々 で あ jw2019 jw2019
Siapa pun pria di Gereja ini yang merundung istrinya, yang meremehkannya, yang menghinanya, yang menjalankan kekuasaan yang tidak benar terhadapnya adalah tidak layak untuk memegang imamat.
後 に この 紀行 を 参考 に 、 『 土佐 日記 』 を 書 く 。LDS LDS
Mulailah perjalanan pulang Anda sendiri yang menakjubkan.
君の首に懸賞金をかけたLDS LDS
Jadi saya akan membawa Anda berjalan-jalan ke hal-hal yang tidak saya pahami.
翌々 年 、 源氏 の 邸宅 六条 院 が 完成 する 。ted2019 ted2019
Selain itu, berjalan kaki tidak memerlukan pelatihan khusus atau keterampilan atletik —hanya sepasang sepatu yang baik.
1599 年 ( 慶長 4 年 ) に 赦 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Seluruh haluan hidup kita—tidak soal di mana kita berada, tidak soal apa yang kita lakukan—hendaknya membuktikan bahwa jalan pikiran kita dan motif kita berpusat pada Allah.—Ams.
この 機能 を 使っ て ドキュメント の 中 に 埋め込む OLE オブジェクト を 選択 し ます 。 OLE オブジェクト は ターゲット の ドキュメント に リンク する 、 あるいは 埋め込む こと の できる オブジェクト です 。jw2019 jw2019
Sebagai contoh, lima tahun sebelum kecelakaan yang diceritakan di atas, ada teman ibu John yang anaknya tewas karena mencoba menyeberangi jalan raya yang sama!
宿舎学校に捨てるみたいで わからないjw2019 jw2019
Saksi-Saksi Yehuwa telah menemukan sukacita dalam membantu orang-orang yang suka menyambut, meskipun mereka sadar bahwa hanya sedikit dari antara umat manusia yang mengambil jalan menuju kehidupan.
どうしたんだ?- アップグレイドから聞いてないわjw2019 jw2019
Seorang serdadu berdiri di dalam, dan dua lainnya berdiri di jalan dekat jendela.
電気と水がない。中の下水道も壊れている。 でも、外にトイレがある。jw2019 jw2019
(35:2) Orang buta, tuli, dan bisu akan disembuhkan, dan Jalan Kudus akan dibuka bagi orang-orang yang telah ditebus oleh Yehuwa seraya mereka kembali ke Sion dengan sukacita.
作品 の 最終 的 な 成立 も それ 以降 と い う こと な る 。jw2019 jw2019
Jika presiden pasak atau uskup merasa bahwa perjalanan seperti itu bisa dibenarkan, dia dengan penuh doa mempertimbangkan potensi manfaat rohani dari kegiatan itu, biaya perjalanan, dan dampak pada keluarga sebelum menyetujuinya.
時に発生機の基地で落ち合おうR# スキャンしろLDS LDS
Kita dapat membayangkan dengan jelas bahwa perjalanan semacam ini dapat menimbulkan perasaan khawatir dan ketidakpastian, namun Epafroditus (jangan dikacaukan dengan Epafras dari Kolose) bersedia melaksanakan misi yang sulit ini.
熊野 三山 検校 や 三山 奉行 は しばしば 仲介 の 依頼 を 幕府 に と りつ こと あ り 、 これ に よ り 熊野 へ の 発言 権 は 増 て い っ た 。jw2019 jw2019
Di dalam atau di luar lapangan, Anda diharapkan untuk berjalan, berbicara dan bertindak persis seperti anak-anak lainnya.”
筋立て 結末 など に 細か な 異同 が 見 られ 伝承 地 は 全国 に 分布 し て お り 、 落語 の 題材 に も な っ て い る 。jw2019 jw2019
Para penyiar kadang-kadang mengadakan perjalanan jauh dengan biaya sendiri.
続 い て 鳥羽 法皇 も 天命 に は かな わ ず 、 巫女 の 占い の とおり 世 を 去 る 。jw2019 jw2019
Lalu, ia berbicara tentang dirinya dan para penyembah lainnya yang setia, ”Kami, kami akan berjalan dengan nama Yehuwa, Allah kami, sampai waktu yang tidak tertentu, ya, selama-lamanya.”
「 或云 日本 舊 小國 併 倭 國 之 地 」jw2019 jw2019
Sewaktu dalam perjalanan, terdengar kabar bahwa Inggris Raya dan Prancis telah menyatakan perang terhadap Jerman.
940 年 ( 天慶 3 ) 3 月 、 玄 蕃 頭 に 任官 。jw2019 jw2019
10 Di Kopenhagen, Denmark, sekelompok kecil penyiar memberikan kesaksian di jalan-jalan di luar stasiun kereta api.
ほとんどの人は皮肉は嫌いなのよjw2019 jw2019
Dalam perjalanan, beberapa pria dari Paran bergabung dengan mereka sewaktu mereka melewati negeri itu.—1Raj 11:15-18.
また 大奥 の 役職 名 で あ る 御 年寄 の こと を い jw2019 jw2019
Dan tentunya, dalam olahraga, jika Anda penggemar tim tertentu, sulit bagi Anda untuk tidak melihat permainan berjalan dari sudut pandang tim Anda.
何が起きても 君のオーディションに行くted2019 ted2019
Pada awal tahun 1960-an, para penyiar dari Fort-de-France mulai sering mengadakan perjalanan secara teratur ke komunitas di sekitar gunung berapi itu untuk membawakan berita Kerajaan bagi mereka.
そう、でも今度は行くjw2019 jw2019
Misalnya, ajaklah remaja untuk bermain peran bagaimana mereka dapat mengikuti pola yang ayah Pablo gunakan untuk menolong seorang teman atau anggota keluarga menjalankan asas Injil yang sulit bagi dia.
『 今昔 物語 集 』 に 想 を 採 っ た 近代 作家 は 多 い 。LDS LDS
Mikha, yang hidup sezaman dengan Yesaya, menyatakan, ”Apa yang Yehuwa minta sebagai balasan darimu selain menjalankan keadilan dan mengasihi kebaikan hati dan bersahaja dalam berjalan dengan Allahmu?”
人口制御チームだ 言わば"ヘビ"jw2019 jw2019
PM: Kalau Anda diundang lagi sekarang untuk berbicara di hadapan TEDWomen, apa yang dapat Anda katakan tentang pengalaman ini, bagi Anda pribadi, dan apa yang sudah Anda pelajari tentang wanita, dan pria, sepanjang perjalanan Anda?
あなたがこの転属を受けたとは驚きだわted2019 ted2019
Mereka mengatur agar beberapa orang rekan membagi jalan atau daerah tertentu menurut nomor-nomor rumah.
「 国 破れ て 山河 あ り 城 春 に し て 草 青 み たり 」 と い 杜甫 の 詩 「 春望 」 を 踏まえ て 詠 む 。jw2019 jw2019
Kemudian Nick, seorang anak lelaki yang terkenal karena suka minum, berjalan mendekati lingkaran kami.
大量 の 贋貨 ( 政府 発行 の 悪貨 を 含 ) の 流通 は 物価 を 不 安定 化 さ せ 経済 も 悪 影響 を 与え た 。LDS LDS
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.