tahapan oor Japannees

tahapan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

段階

naamwoord
Di tahap ini, yang juga disebut tidur delta, otak Anda memproduksi gelombang yang besar dan lambat.
デルタ睡眠とも呼ばれるこれらの段階では,脳波はゆっくりした大きな波になります。
Open Multilingual Wordnet

フェイズ

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

フェーズ

naamwoord
dan sekarang berada di uji coba tahap tiga.
今ではフェーズ3の治験に進んでいます
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ngengat yang dimaksud di sini pastilah ngengat pakaian, khususnya pada tahap larva yang bersifat merusak.
翁 は これ に 、 「 富貴 」 を 観点 と し て 武将 を 論 じ た 。jw2019 jw2019
Di satu tahap selama tahun 1980-an, 25 anak di Afrika mati setiap jam sebagai akibat konflik demikian!
天命 開 別 天皇 ( あめ みこと ひらか す わけ の すめらみこと ) 天智 天皇jw2019 jw2019
Kemudian secara bertahap mereka mulai mengadakan kelima perhimpunan sidang setiap minggu.
花山 た づ ぬ る 中 納言 = 花山 天皇 が 出家 し た 。jw2019 jw2019
Perawatan vokal kemudian berkembang secara bertahap menjadi bahasa vokal—awalnya dalam bentuk 'gosip'.
いい奴よ。血が清らかで。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Selain menjadi dasar untuk menentukan harga kopi, pengecapan sangat penting untuk tahap berikutnya dalam menghasilkan kopi berkualitas.
彼女 が 用意 する 装束 と し て 以下 の もの が 列挙 さ れ る 。jw2019 jw2019
Apabila tahap belajar yang menguntungkan ini dilalui tanpa masukan yang tepat, sifat-sifat dan kemampuan ini akan lebih sulit didapatkan di kemudian hari.
それ を る 方法 と 変化 を 付け る こと よ っ て 表現 の 幅 を 広げ よ う と する 方法 と あ る 。jw2019 jw2019
Juga, Anda bisa klik ganda, tarik untuk menyorot satu-kata bertahap saat Anda menarik.
リー ホールのスペルは"H"だted2019 ted2019
Transisi ke lelang harga pertama akan diterapkan secara bertahap selama beberapa minggu.
こう し て 場内 が 総 板張り に な っ た こと で 、 客席 構成 に も 柔軟 性 が で て き た 。support.google support.google
2 Mengenai pelaksanaan kehendak-Nya, Yehuwa tidak menetapkan rencana yang kaku, tetapi maksud-tujuan yang terlaksana secara bertahap.
藤壺 の 姪 に あた る 彼女 源氏 は 執心 、 引き取 っ て 手元 で 育て た い と い う が 尼君 は 応 じ な い 。jw2019 jw2019
Secara bertahap, ia mengganti haluannya yang lama dengan sifat-sifat Kristen.
享保 大判 の 現存 数 は 万延 大判 に つい で 多 い が 、 初期 の 十 二 代 寿 乗 よ る 墨書 は 大変 稀少 で あ る 。jw2019 jw2019
Mereka menjalankan iman kepadanya berdasarkan banyak sekali bukti yang ada, dan pengertian mereka secara bertahap tumbuh; rahasia-rahasia menjadi terang.
中国 文明 圏 で は 新た に 成立 し た 王朝 は 自ら の 権力 の 正当 性 を 示 す ため の 歴史 書 「 正史 」 を 編纂 する もの で あ る 。jw2019 jw2019
Desain baru ini dinilai jauh lebih baik dari meriam sebelumnya, sehingga program meriam 3-inci T9 dibatalkan pada tahun 1938, tepat sebelum memasuki tahap produksi.
そこいらじゅ水浸しだものなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
DI DEKAT Gunung Hermon yang diselimuti salju, Yesus Kristus mencapai tahap terpenting dalam kehidupannya.
御 稲田 ( みいねた ) と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Sebelum saya mengatakan mengapa tidak, saya akan sedikit berbicara tentang apa yang saya sebut tahap kedua.
ブダペストで養蜂家を調達した のは誰だと 思ってるんだ?ted2019 ted2019
Sumber-sumber Katolik menyatakan bahwa lembaga ini ditetapkan secara bertahap.
ベース と な る 原 史料 の 種類 ・ 著者 を 推定 する こと の 最も 困難 な 時期 が 、 ちょうど 源平 合戦 の 時代 1180 年 から 1184 年 頃 で あ る 。jw2019 jw2019
Pengguna yang sudah menerima versi aplikasi di versi peluncuran bertahap akan tetap menggunakan versi tersebut.
1 度 だけ だ よ ほとんど どう でも いい 話 だ よsupport.google support.google
Di antara gulungan-gulungan pertama yang diperoleh dari orang-orang Badui terdapat tujuh manuskrip panjang dengan berbagai tahap kerusakan.
曹司 町 ( ぞうし まち ) : 曹司 は 大きな 部屋 を 仕切 る 仕切り 。jw2019 jw2019
Kita di Tahap Kedua.
若 い 頃 に 比叡山 で 篭居 し て 天台 教学 を 学 び 、 その 後 高野 山 で も 修行OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tentu kadarnya berbeda-beda, mulai dari tidak adanya perhatian terhadap orang lain, sampai kepada tahap egosentris, yaitu hanya memikirkan diri sendiri.
彼女なしでは 生きられないjw2019 jw2019
Pembesar ketua pada konferensi pasak memeriksa semua pilihan musik yang diusulkan untuk konferensi di awal tahapan perencanaan.
木 啄 も 庵 は やぶ ら ず 夏木立LDS LDS
BAGI banyak orang, upaya yang sangat besar dibutuhkan untuk mencapai tahap ini —berhenti dari kebiasaan buruk yang sudah lama dijalani, menyingkir dari pergaulan yang tidak sehat, mengubah pola pikir dan perilaku yang telah sangat berurat-berakar.
明白だ 明白な事実だよ...jw2019 jw2019
Memutuskan Apa yang Diajarkan: Empat Tahap
守 る べ き 中心 が 畿内 なかんずく 大和 国 で は な く 、 大宰府 で あ っ た 事 は 明らか で あ る 。LDS LDS
Ide untuk mencari seseorang yang berbeda untuk dididik, seseorang yang berbeda latar belakang dengan Anda, apapun latar belakangnya, membuka pintu kesempatan bagi mereka yang bahkan tidak dapat masuk melewati tahap awalnya.
この 時 吉元 は 徳山 家 の 身分 に 応 じ 引越 料 を 支給 し 、 立ち退 き の 終了 し た 旧徳山 藩領 を つ の 行政 区画 と し た 。ted2019 ted2019
Sampai tahap ini sdr mungkin dapat menawarkan pengajaran Alkitab di rumah atau mengatur diskusi Alkitab untuk lain kali.
避 病院 と 収容 患者 状況jw2019 jw2019
Komunikasi demikian dari Bapa Surgawi secara bertahap dan dengan lembut ‘menitik ke atas [jiwa kita] bagaikan embun dari langit’ (A&P 121:45).
また 、 「 ばさら 」 と 呼 ば れ る 当時 の 社会 風潮 や 下剋上 に 対 し て も 批判 的 に 書 か れ て い る 。LDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.