Indikator Kinerja Utama
重要業績評価指標
utama oor Japannees
utama
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
主要
Produk pertanian utama Jepang adalah beras.
日本の主要作物は米である。
主
Pelaku utama yang menyebabkan terjadinya skandal finansial itu adalah direktur utama dari bank investasi ABC.
その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
大きな
Penurunan habitat merupakan perhatian utama lainnya bagi para pelindung alam.
生息環境を失うことは、保護活動家にとって、もうひとつの大きな懸念材料と言える。
En 55 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
重要 · 優先 · 主役 · 大きい · 重大 · 肝心 · 優勢 · 高い · 肝要 · 主演 · プライマリー · 必要 · 偉い · 大幅 · 不可欠 · 必須 · 校長 · 高等 · エース · マスター · ファンダメンタル · プライオリティ · プライオリティー · プライマリ · ベイシック · マスタ · 先番 · 入用 · 切要 · 枢要 · 肝腎 · 豪い · 須要 · 顕要 · 特待 · 上席 · 高級 · 一次的 · 中心的 · 中枢的 · 主演者 · 予備選挙 · 優先権 · 優先順位 · 基幹的 · 基本的 · 基礎的 · 大統領指名選挙 · 抜本的 · 支配的 · 本質的 · 根本的 · 第一 · 第一義的 · 至要たる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sang pemandu memberi tahu kami bahwa drum-drum dari kayu ek terutama digunakan untuk pemroduksian anggur tanpa buih, sedangkan drum metal yang lebih kecil digunakan dalam mempersiapkan anggur berbuih.
巻 第 十 震旦 付 国史 ( 中国 の 史書 、 小説 に 見 られ る 奇異 譚 )jw2019 jw2019
(Kolose 1:9, 10) Kita dapat merawat penampilan rohani kita dengan dua cara utama.
徽子 女王 ( きし ( よしこ ) じょ お う 、 延長 ( 元号 ) 7 年 ( 929 年 ) - 寛和 元年 ( 985 年 ) ) は 平安 時代 中期 の 皇族 、 歌人 。jw2019 jw2019
Terutama sekali ia menekankan humanisme.
えらく時間が掛かったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Ayub 38:4, 7; Kolose 1:16) Diberkati dengan kemerdekaan, kecerdasan, dan perasaan, makhluk-makhluk roh yang perkasa tersebut memiliki kesempatan untuk menjalin ikatan yang pengasih —dengan satu sama lain dan, yang terutama, dengan Allah Yehuwa.
連歌 を 目的 と する 天神 講 を 特に 天神 講 連歌会 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Dalam keadaan ini, kebaktian-kebaktian sudah tentu mendapat prioritas utama.
毎日ここで夢を共有しているjw2019 jw2019
Plotinus (205- 270 M), seorang pelopor pemikir seperti itu, mengembangkan suatu sistem yang terutama berlandaskan gagasan-gagasan teori Plato.
追討 軍 は 3 月 23 日 、 都 を 出 て 征途 に 上 っ た 。jw2019 jw2019
"Teori siklus panjang" George Modelski dan "teori sistem dunia" Immanuel Wallerstein menjadi dua pendekatan utama dalam nazhab sistemik.
日本 の 古典 に おけ る 紀行 作品 の 代表 的 存在 で あ り 、 松尾 芭蕉 の 著書 の 中 で も 最も 有名 な 作品 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hal ini terutama disebabkan oleh pendirian Saksi-Saksi yang berdasarkan Alkitab tentang soal-soal seperti transfusi darah, kenetralan, merokok, dan moral.
894 年 ( 寛平 6 ) 1 月 7 日 、 従五 位 上 に 昇叙 し 、 式部 少輔 ・ 文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し 。jw2019 jw2019
Uraiannya bisa jadi menunjukkan bahwa kenop-kenop pada batang utama itu berada di titik pertemuan antara cabang-cabang dengan batang utama.
明確なビジョンの 指導力を持ったjw2019 jw2019
Sebenarnya, ada seruan di seluruh dunia untuk mengembangkan alat pendeteksi baru yang ramah lingkungan yang perlu dibuat, terutama di negara berkembang.
第 三 部 の 一部 「 宇治 十 帖 」 の 第 2 帖 に あた る 。ted2019 ted2019
Hal ini merupakan contoh yg baik bagi orang2 lain, terutama keluarga2 yg mungkin baru bergabung dng kita.
これ ら の 研究 は 本文 批評 や 諸本 研究 上 高 い 成 か を もたら し た だけ で な く 、 文体 、 動機 など に まで 論 を 推し進め て い る 。jw2019 jw2019
Jika ya, coba tentukan penyebab utamanya.
支給 総額 は 、 永世 録 80 万 9070 石 、 終身 録 7050 石 、 年限 録 8 万 5500 石 で 、 計 90 万 1620 石 に 上 る 。support.google support.google
Artikel ini menjelaskan manfaatnya memiliki cita-cita rohani sejak kecil dan mengutamakan pengabaran.
金葉 と 詞花 は 、 第 五 、 第 六 勅撰 和歌 集 で 、 その 命名 の 義 も 構成 も 、 全く 同じ で あ る 。jw2019 jw2019
Melalui korban kehidupan manusianya, Kristus Yesus menjadi ”Wakil Utama” Allah untuk kehidupan dan penyelamatan (Kis 3:15; Ibr 2:10), dan melalui dia ditiadakannya kematian dipastikan.
その ため 、 著名 な 切手 収集 家 で あ る 水原 明 窗 は 補完 する ため に 『 朝鮮 近代 郵便 史 ― 1884 - 1905 』 を 1994 年 に 出版 し て い る 。jw2019 jw2019
Yang terutama di antara mereka adalah Yesus Kristus, ’Wakil Utama dan Penyempurna iman kita’.
それは彼が期待したことはではなかったjw2019 jw2019
Yang terutama, tujuan Saudara hendaknya adalah menyatakan gagasan secara jelas dan mudah dimengerti.
家族 は 俺 を 有名人 と は 思っ て ないjw2019 jw2019
Setelah keluar dari jalan raya utama, kami masuk ke sebuah jalan dua jalur yang menuju ke ladang geotermal.
江戸 時代 を 通 じ て 俳諧 は 連句 形式 が 主流 で あ り 、 発句 のみ を 鑑賞 する こと が あ っ て も 変わ ら な かっ た 。jw2019 jw2019
Kata Ibrani lain yang berkaitan dengan penebusan ialah ga·ʼalʹ, yang terutama menyampaikan gagasan menuntut kembali, membebaskan, memulihkan, atau membeli kembali.
しかし、君の部下を連れ出すことはできない#歩ずつだjw2019 jw2019
”Sudah sangat sering, acara utama dari pertemuan pada hari raya adalah membuka hadiah,” kata The New York Times.
各部 の 先頭 は おおよそ 年代 的 に 最初 の 説話 で 始め られ て い る 。jw2019 jw2019
Pemerintah Austria sekarang diwajibkan menyesuaikan situasi hukum yang ada, yang memungkinkan saudara-saudari kita menikmati hak yang sama seperti kelompok-kelompok keagamaan utama di Austria.
ヘンリー 気にしないでね お父さんは何時みえるの?jw2019 jw2019
(Kisah 15:29) Di luar itu, jika halnya mencakup fraksi dari komponen utama mana pun, setiap orang Kristen, setelah mengadakan renungan yang dalam dan saksama, harus memutuskan bagi dirinya sendiri berdasarkan hati nurani.
写真 の もの は 「 深 冠 」 の 通常 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
Perintah pertama, ”Jangan ada padamu allah lain di hadapan mukaku,” mengutamakan Yehuwa.
だが俺は妻と子供を 家に残してきたんだjw2019 jw2019
30 ”Utamakan perkara-perkara yang lebih penting,” dan jangan lupa bahwa ”hikmat yang datang dari atas itu . . . rasional.”
では、診察しましょうjw2019 jw2019
(Kejadian 3:15) Kerajaan itu digambarkan sebelumnya oleh bangsa Israel, terutama selama pemerintahan Raja Salomo.
源威 集 ( げんい しゅう ) は 、 南北朝 時代 ( 日本 ) 後期 ( 14 世紀 後半 ) に 書 か れ た 軍記 物 。jw2019 jw2019
Buku tersebut juga menyediakan indeks yang praktis untuk acuan secara cepat kepada tema-tema utama.
『 日本 書紀 』 で は 、 66 4 年 以降 に 防人 ( さきもり ) が 置 か れ た と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.