membelitkan
bøye · snurre · vikle · vri seg · vriste
membelit oor Noorse Bokmål
membelit
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Noorse Bokmål
binde
Mengurai kebiasaan buruk yang telah Anda biarkan membelit Anda dapatlah sangat sulit.
Å rive dere løs fra en vane som dere har latt binde dere, kan være vanskelig.
insinuere
vikle
Anak itu membelit setiap anggota keluarga ini dengan tentakelnya.
Den gutten vikler tentaklene sine rundt alle i denne familien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ia merasakan dirinya turun ke bagian laut yang sangat dalam, dekat dasar gunung-gunung, tempat ganggang laut membelitnya.
Fy faen, sier jeg bare!jw2019 jw2019
Ulangan 32:5 berkata: “Berlaku busuk terhadap Dia, mereka yang bukan lagi anak-anakNya, yang merupakan noda, suatu angkatan yang bengkok dan belat-belit.”
Hun ble helt pensjonert.- Kom, morjw2019 jw2019
Sebagai kesimpulan alasan nasihatnya, Salomo mengatakan, ”Karena orang yang belat-belit memuakkan bagi Yehuwa, tetapi Ia akrab dengan orang-orang yang lurus hati.
Har du spanet lenge?jw2019 jw2019
(1 Yohanes 2:22) Orang-orang murtad dan para pemimpin ibadat palsu memutarbalikkan pengajaran yang jelas mengenai Yesus menjadi penipuan bersifat agama yang berbelat-belit.
OK, jeg tar denjw2019 jw2019
Alkitab berkata, ”Orang yang belat-belit memuakkan bagi Yehuwa, tetapi Ia akrab dengan orang-orang yang lurus hati.” —Amsal 3:32.
Det er skudsikkertjw2019 jw2019
Aku tahu bahwa setelah kepergianku serigala-serigala yang menindas akan masuk di antara kamu dan tidak akan memperlakukan kawanan dengan kelembutan, dan dari antara kamu sendiri pria-pria akan muncul dan membicarakan perkara-perkara yang belat-belit untuk menjauhkan murid-murid agar mengikuti diri mereka sendiri.”
Kunne pastoren tenke seg å berede oss til det hellige skrifte?jw2019 jw2019
Biasanya susunan kata-kata dalam naskah sangat berbeda dari apa yang biasa saudara gunakan, kalimat-kalimatnya mungkin lebih panjang dan lebih berbelit-belit.
En god grunn, som jeg troddejw2019 jw2019
Karena kita dipersatukan sebagai ”anggota seorang terhadap yang lain”, kita hendaknya tidak belat-belit atau dengan sengaja mencoba menyesatkan rekan-rekan seiman kita, karena hal itu sama saja dengan berdusta kepada mereka.
Tekst-strukturjw2019 jw2019
(Kis. 20:30) The New Encyclopædia Britannica menguraikan satu faktor utama yang menjadi penyebab cara berpikir yang belat-belit, ”Orang-orang Kristen yang telah mendapat pendidikan filsafat Yunani mulai merasa perlu menyatakan iman mereka dengan menggunakan istilah-istilah filsafat, demi kepuasan intelektual mereka maupun agar dapat menobatkan orang-orang kafir yang terpelajar.”
Når dere kommer til byen, er dere gjesterjw2019 jw2019
Ya, tapi dia terbelit hutang, jadi kita mendapatkan villanya dengan harga yang masuk akal.
Jeg har en overraskelse til degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Rm 8:12-14, 17) Mereka harus menjadi ”peniru Allah, sebagai anak-anak yang dikasihi” (Ef 5:1), mencerminkan sifat-sifat Allah seperti suka damai, kasih, belas kasihan, kebaikan hati (Mat 5:9, 44, 45; Luk 6:35, 36), ”tidak bercela dan polos” dalam hal-hal yang mencirikan ”generasi yang bengkok dan belat-belit”, yang di antaranya mereka hidup (Flp 2:15), memurnikan diri dari praktek-praktek yang tidak adil-benar (1Yoh 3:1-4, 9, 10), menaati perintah-perintah Allah, dan menerima disiplin-Nya (1Yoh 5:1-3; Ibr 12:5-7).
Pinball!Unnskyld!jw2019 jw2019
Ia membunuh dengan membelit erat-erat mangsanya.
Og hvilken hest han skal drepe, om han vil ha en annen slutt, ikke sant?jw2019 jw2019
Ia sama sekali tidak malu menjalankan tugasnya sebagai nabi, dan ia tidak berbicara berbelat-belit dengan orang-orang Yahudi.
Du er redd for atdu ikke skal kunne trekke avjw2019 jw2019
Yesus berkomentar, ”Oh, generasi yang tidak beriman dan berbelat-belit, berapa lama aku harus terus bersamamu?
Om du åpner luftslusen din og vi stiller oss opp, skytes han innjw2019 jw2019
(Roma 8:26) Tidak ada gunanya mencoba mengesankan Yehuwa dengan tutur kata yang fasih dan penuh basa-basi atau dengan doa yang panjang lebar dan berbelat-belit.
Så aksepter at ikke alle i politiet kaster seg over uskyldige folkjw2019 jw2019
”Teruslah lakukan segala sesuatu tanpa menggerutu dan berargumen, supaya kamu tidak dapat dipersalahkan dan polos, anak-anak Allah tanpa cacat di antara generasi yang bengkok dan berbelat-belit.” —FILIPI 2:14, 15.
For neste morgen var Kwame og hans menn veldig nære ved...... veldig nære ved å stappe en kokosnøtt i Lyles...... soveposejw2019 jw2019
Tetapi, kami melihat ada dua pilar batu yang menopang roda-roda raksasa yang dibelit tali kawat yang tebal.
Det gjør du ikkejw2019 jw2019
Paulus dengan terampil memanfaatkan pernyataan Agripa yang berbelat-belit untuk membuat pernyataan ampuh.
Hold kjeft, Paul!jw2019 jw2019
Lapisan berbelit-belit setebal beberapa milimeter yang terdiri dari substansi berwarna kelabu kemerahjambuan ini memuat sekitar 75 persen dari 10 miliar hingga 100 miliar neuron (sel saraf) dalam otak.
Den er barnslig enkeljw2019 jw2019
Kata yang sama diterjemahkan menjadi ”menindas” di Kisah 20:29, 30 dan ditujukan kepada orang-orang murtad yang kejam yang ”membicarakan perkara-perkara yang belat-belit” dan berupaya menyesatkan orang lain.
Det er ikke santjw2019 jw2019
Karena orang yang belat-belit memuakkan bagi Yehuwa, tetapi Ia akrab dengan orang-orang yang lurus hati.”—Amsal 3:31, 32.
Vil I have en omgang af det her?jw2019 jw2019
Amsal 3:32 memperingatkan, ”Orang yang belat-belit memuakkan bagi Yehuwa, tetapi Ia akrab dengan orang-orang yang lurus hati.”
Det gjorde vondt, for pokkjw2019 jw2019
Tapi yang aku lihat # yang besar, kaki yang kuat membelit kepalaku, menekan
Jeg blir klissvåtopensubtitles2 opensubtitles2
Seraya Yunus tenggelam ke bawah permukaan air, rumput laut membelit kepalanya.
Jeg tror hun vil se det selvjw2019 jw2019
Tentu saja, pekerjaan itu membutuhkan banyak tenaga dan biaya, yang hanya akan memperumit masalah bagi fasilitas yang sudah terbelit masalah dana itu.
Og det gjorde jeg ikke førjw2019 jw2019
175 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.