lantik oor Portugees
lantik
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Portugees
nomear
Kiskumen dibunuh sementara mencoba untuk membunuh Helaman, hakim kepala yang baru dilantik.
Quiscúmen é morto ao tentar assassinar Helamã, o recém-nomeado juiz supremo.
encarregado
Kemudian, pada tahun 1946, saya dilantik menjadi pengawas di beberapa kantor Betel.
Então, em 1946, fui designado encarregado de vários escritórios em Betel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dia siap dilantik menjadi Laksamana.
A melhor parte é que Kevin faz respiração boca- a- boca e salva a vida do sujeito novamente!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pius XII membiarkan kelowongan nunsiatur setelah Orsenigo meninggal pada 1946 sampai ia melantik Aloisius Joseph Muench untuk jabatan tersebut pada 1951.
Temos uma disputa desde que nos conhecemosWikiMatrix WikiMatrix
Yesus dari Nazaret secara pribadi dilantik Allah untuk kedudukan dengan wewenang yang besar.
Na verdade, para ele somos a coisamais parecida com uma famíliajw2019 jw2019
Meskipun secara khusus dilantik sebagai nabi oleh Yehuwa, Yehezkiel tetap memiliki perasaan, kekhawatiran, dan kebutuhan.
Eu sou e vou serjw2019 jw2019
(1Kor 5:11; 6:9, 10) Fitnah dan cercaan sering dikaitkan dengan pemberontakan melawan Allah atau melawan orang-orang yang telah ditetapkan dan dilantik dengan patut oleh Allah untuk mengatur sidang jemaat umat-Nya.
Doze miniaturas dos Marechais de Napoleão, pintadas por Jean Baptiste Jacques Augustinjw2019 jw2019
Sejalan dengan pelantikan Elisa oleh Elia beberapa tahun sebelumnya, tibalah waktunya bagi Elia untuk menyerahkan mantel kebesarannya sebagai nabi kepada Elisa, yang telah dilatih dengan baik.
Além disso, para melhor garantir a legalidade dos inquéritos na prática e tornar os procedimentos do OLAF mais transparentes, a nova versão do manual de procedimentos do OLAF integra um corpus de regras administrativas (que poderá, no futuro, ser desenvolvido de forma distinta do manual actualjw2019 jw2019
(2 Samuel 12:1-13; 2 Tawarikh 26:16-20) Dewasa ini, organisasi Yehuwa melantik orang-orang yang tidak sempurna untuk memberikan nasihat, dan orang Kristen yang matang dengan senang hati mau menerima dan menerapkannya.
Não preciso disso!jw2019 jw2019
Tetapi, kami tetap memusatkan pikiran pada tujuan-tujuan rohani kami, dan pada usia 25 tahun, saya dilantik menjadi hamba sidang, pengawas umum di sebuah sidang Saksi-Saksi Yehuwa.
Não há pressajw2019 jw2019
Raja Saul dilantik oleh Allah, tapi ia memperlakukan anaknya sendiri dengan buruk.
Tenho uma lista detalhada de visitas a galerias, parques e restaurantesjw2019 jw2019
(Ulangan 11:19; Amsal 6:20) Pada abad pertama M., para penatua yang dilantik sepatutnya menjadi guru-guru di sidang orang-orang Kristen yang terurap, dan para orangtua Kristen dianjurkan untuk mengajar anak-anak mereka.
Alfred.Alfred se escondeu nos chuveiros e ficou me espiandojw2019 jw2019
(Lukas 17:21) Yesus, yang Allah lantik menjadi raja, ada di sana bersama mereka.
E a faxineira encontrou os dois na manhã seguinte,... encontrou sua esposa na cama com amante dela...... atingidos com balas de calibrejw2019 jw2019
Demikian pula, para penatua Kristen yang terlantik dewasa ini hendaknya tidak menunda-nunda dalam mengambil langkah-langkah yang diperlukan apabila masalah-masalah serius dibawa kepada perhatian mereka.
E quando foi isso?jw2019 jw2019
Alasannya tidak disebutkan, tetapi sewaktu kami tiba di Yunani, surat lain dari Badan Pimpinan dibacakan kepada Panitia Cabang, melantik saya menjadi koordinator Panitia Cabang di negeri itu.
Parece que vale a pena, Coronel.- Sim, Generaljw2019 jw2019
Dan sesuai protokol, Wapres Reynolds diambil sumpahnya di lokasi tertutup untuk dilantik sebagai presiden ke-46 Amerika Serikat.
Um punhado de Vegans e cromos de computadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Dalam tahun 1919 langkah pertama diambil untuk memulihkan pengawasan teokratis atas pelantikan-pelantikan.
O facto é que a música é estranhajw2019 jw2019
16 ”Eleazar+ putra Imam Harun bertugas untuk mengawasi minyak untuk lampu,+ dupa wangi,+ persembahan makanan* yang rutin, dan minyak pelantikan.
Seja forte, Mitch!jw2019 jw2019
Ketika menguraikan persyaratan bagi orang yang akan dilantik untuk memegang jabatan pengawas, Alkitab menyebutkan dengan jelas bahwa orang yang baru bertobat tidak boleh dilantik, ”agar ia tidak menjadi besar kepala karena sombong dan mendapat penghakiman yang dinyatakan atas si Iblis”.—1Tim 3:6.
E que rugido é este a raspar naquilo que de repente vou chamar de cabeça?Ventojw2019 jw2019
Salah satu syarat untuk dilantik sebagai penatua sidang, seorang pria harus ”cakap mengajar”.
Se a rotulagem for efectuada por impressão directa sobre o artigo, uma só cor é suficiente desde que contraste com a do fundojw2019 jw2019
*+ Itu harus menjadi minyak pelantikan yang suci.
Direcção do ventojw2019 jw2019
Maka, dengan adanya terang yang bertambah selama lebih dari 40 tahun, telah menjadi jelas bahwa para penatua serta diaken, yang kini dikenal sebagai para pelayan sidang, harus dilantik oleh ”budak yang setia dan bijaksana”, melalui Badan Pimpinannya.
Efeitos em organismos não visados e respectiva exposiçãojw2019 jw2019
(1 Yohanes 2:17) Karena ingin tahu apa yang harus dilakukan, ia menghubungi wakil terlantik dari Todaisha yang mengunjungi Ayah pada bulan Agustus 1931, dan sebagai hasil dari pembahasan mereka, Ayah dibaptis dan memutuskan untuk menjadi rohaniwan sepenuh waktu dari Yehuwa.
Eu sei.Esqueça o sermão e despeça- me de uma vezjw2019 jw2019
Dengan demikian sidang-sidang baru dibentuk dan pengawas-pengawas dilantik.
Assunto: Direitos fundamentais- Caso de Giovanni Passannantejw2019 jw2019
Anak-anaknya dimasukkan ke Sekolah Jerman di Moskow (Deutsche Schule Moskau) sampai pelantikan Putin sebagai Perdana Menteri pada 1999.
Daí, a partir dos anos #, que comecei a fotografar um pornô mais pesado, e também usando o “ self timer ”WikiMatrix WikiMatrix
Bila di sebuah kota atau kabupaten, para pekerja setempat bekerja bersama para kolportir dalam dinas pengabaran, maka daerah pengabarannya akan dibagi di antara mereka oleh panitia distrik yang dilantik setempat.
Se fechares os olhos, quase parece que estás a comer ovosjw2019 jw2019
Dalam nama Allah Yehuwa dan Raja-Nya yang terlantik, Kristus Yesus, saya minta agar Anda memberikan perintah kepada semua pejabat dan hamba dari pemerintahan Anda agar Saksi-Saksi Yehuwa di Jerman diizinkan untuk berkumpul dengan tenang dan tanpa rintangan beribadat kepada Allah.”
Não farei issojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.