tangan oor Ayacucho Quechua

tangan

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Ayacucho Quechua

maki

Tetapi tiba-tiba, jari tangan manusia muncul di udara dan mulai menulis pada dinding.
Hinaptinmi qonqaymanta runapa maki dedonkuna rikuriruspa estucasqa perqapi qellqayta qallaykurqa.
Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pembebasan dari Mesir ini luar biasa karena Allah turun tangan.
3 Chaynallataq llapa imaykunatapas quyman runakuna mikunanpaq, alabakunaypaqtaq cuerpoytapas wañuyman entregayman ichaqa manataq kuyakuyniy kanmanchu hinaptinqa yanqapaqmi kanman.jw2019 jw2019
Bagaimana ”mata” atau ”tangan” dapat menyebabkan kita ”tersandung”?
Marcos 13:10 nisqanpiqa, ¿ima nisqantaq hikutawanchik Diospa allin noticiankunamanta predicananchikpaq, hinaspa ima ruranapaqmi yanapawanchik Jesuspa nisqanqa?jw2019 jw2019
Akhirnya, pada musim semi tahun 33 M, tibalah waktunya bagi Putra manusia untuk diserahkan ke tangan sang Musuh agar tumitnya diremukkan.
6 Mañakuspaqa iñiywan hinaspa ama imaniraqllatapas iskayrayaspayá mañakuychik. Iskayrayaspa mañakuqqa rikchakun lamar quchapi wayrawan kay lawman-wak lawman apachikuq yakumanmi.jw2019 jw2019
Banyak hamba Yehuwa yang setia mati di tangan para penentang. —Ibr.
Hinaptinmi wasinman aparuptinku, chaypi wañururqa.jw2019 jw2019
Bagaimana tangan kanan Kristus akan melaksanakan ”hal-hal yang membangkitkan rasa takut”?
8 Wayraqa munasqanmanmi pukun, uyarinkitaqmi qaparisqantapas, ichaqa manam yachankichu maymanta hamusqanta nitaq mayman risqantapas.jw2019 jw2019
Jadi maksud Yesus, kita seharusnya rela membuang apa pun, bahkan sesuatu yang sama berharganya seperti mata atau tangan, supaya kita tidak berpikiran kotor dan berbuat cabul.
Kay PUNTA kaq Partepim leesunchik chay runakunamanta hinaspa imakuna pasasqanmanta.jw2019 jw2019
Tangan-Nya kuat dan membawa kemenangan.
¿Maypitaq Davidqa yacharqa, hinaspa imataq taytanpa chaynataq abuelonpa sutinqa?jw2019 jw2019
Dewasa ini, tangan-Nya masih terbuka.
¿Manachum chayqa sumaqcha?jw2019 jw2019
Yehuwa memberi tahu Yehezkiel, ”Aku akan menuntut balas atas darahnya dari tanganmu.”—Yeh.
Wichiykamunmá.jw2019 jw2019
4 Alkitab secara kiasan menyebut roh kudus sebagai ”jari tangan” Allah.
Chaynatamá kunanpas yachachirqa.jw2019 jw2019
Para prajurit menangkap Yesus dan mengikat tangannya, dan para rasul melarikan diri.
5.000 runakunaman Jesuspa mikuchisqanmanta (13-21)jw2019 jw2019
(Matius 8:5-13) Namun, ia memilih untuk mengulurkan tangannya dan menyentuh penderita kusta itu, serta berkata, ”Aku mau.
¿Kusichirqachu Jacobta Simeonwan Leviypa rurasqankuqa?jw2019 jw2019
”Setelah kita meninggalkan doktrin dasar tentang Kristus, biarlah kita mengerahkan diri ke kematangan, tidak lagi meletakkan fondasi, yakni pertobatan dari perbuatan-perbuatan mati dan iman kepada Allah, ajaran tentang pembaptisan dan peletakan tangan, kebangkitan orang mati dan penghakiman abadi.” —Ibr.
Mozo-sipasyaq kaqkunawan imayna parlaymantajw2019 jw2019
Intinya, pilihannya ada di tanganmu! —Yosua 24:15.
Ichaqa chaymanta kimsa pachak wata pasaytam (siglo cuarto) Septuaginta Bibliamanta copiasqanku Códice Vaticano otaq Códice Sinaítico sutiyoq qellqakunapiqa Diospa sutin manaña rikurinñachu.jw2019 jw2019
Ketika mengenang kembali, ia dan keluarganya bisa mengatakan bahwa tangan Yehuwa memang tidak pendek.
“Kaykunataqa yuyaywanyá ruway hinaspa allinta takyay, chaynapi imaynam aswan-aswan ñawpaqman risqaykita qawanankupaq.”jw2019 jw2019
Ia mengatakan, ”Kamu tidak perlu merentangkan tangan.
Wakinkum ninku nanay simiwan rimayqa maqaymantapas astawan nanasqanta.jw2019 jw2019
Sebenarnya, jika masa depan diserahkan sepenuhnya ke tangan manusia, prospek kita akan suram.
33 Casarasqa qarim ichaqa kay pachapi kaqkunamanta afanakun warminta kusichinanpaq, 34 hinaspanmi payqa rakinasqa kachkan.jw2019 jw2019
11:4-6) Ya, masa memanen yg sedang mencapai klimaksnya bukanlah waktunya utk membiarkan tangan kita beristirahat!
Chaymi kallpanchaykiku tapukunaykipaq: “¿Imapas yachasqaykuna Bibliamantachu icha Platonpa yachachisqanmantachu?”, nispa.jw2019 jw2019
Kebiasaan yang baik mencakup mencuci tangan dengan sabun dan air sebelum makan atau menyiapkan makanan, setelah menggunakan kamar kecil, dan setelah memandikan atau mengganti popok bayi.
31 Eliaquimñataq Meleapa churin,jw2019 jw2019
Sambil memegang tangan Saudara Young, dan menatap lekat-lekat wajahnya, ia akhirnya berkata, ’Anda ini benar-benar Musafir?’”
12 Chaymi rispanku runakunaman willarqaku huchankumanta wanakunankupaq, 13 hinaspam achka demoniokunatapas qarqurqaku, unquqkunatapas aceitewanmi llusirqaku hinaspa sanoyachirqaku.jw2019 jw2019
Mereka memastikan agar pertemuan tersebut diawasi dengan baik dan dengan jumlah orang yang masih dapat ditangani.
¿Imatam rey Darioqa rurarqa envidiakuq runakuna engañaruptinku?jw2019 jw2019
Yang lain lagi memperkembangkan hobi bersama, misalnya, perkayuan dan kerajinan tangan lainnya, demikian juga memainkan alat-alat musik, melukis, atau mempelajari ciptaan-ciptaan Allah.
Jesusmanta uyariruspan Herodes mancharisqallaña kasqanmanta (7-9)jw2019 jw2019
(Mazmur 9:18) Alkitab juga mengatakan tentang Pencipta kita, ”Engkau membuka tanganmu dan memuaskan keinginan segala yang hidup.”
6 Runaqa almam.—Génesis 2:7jw2019 jw2019
18 Yehuwa memperingatkan orang Israel yang berpaling kepada ”tenaga gaib”, ”Pada waktu kamu menadahkan tanganmu, aku menyembunyikan mataku darimu.
Rey Josafatqa taytan Asapa tukuy allinkuna rurasqanman hinam kawsarqa.jw2019 jw2019
Bapak Kita ’Memegang Erat Tangan Kanan Kita’
2) Wakinñataqmi Diospa sutinta mana rimankuchu judiokunapa costumbrenkuta qatipakuspanku, manchakunkum Diospa sutinta rimaspa penqaypi churaruyta.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.