Góð trú
God tro
góð oor Deens
góð
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
god
Mér fannst þetta vera góð bók en Jim var á annari skoðun.
Jeg mente at det var en god bog, men Jim var af en anden mening.
godt
Hún ráðlagði honum að drekka meiri mjólk en hann taldi það ekki vera góð ráð.
Hun rådede ham til at drikke mere mælk, men han syntes ikke at det var et godt råd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þeir sem þekkja þig og þykir vænt um þig átta sig ef til vill á þeim hvötum sem búa að baki hjá þér. Þeir geta sýnt þér fram á að skólanámið sé góð leið til að þroska með sér þá þrautseigju sem þú þarft á að halda til að þjóna Jehóva af heilum hug. – Sálm.
Det konkluderes, at indførelsen af foranstaltninger vil sætte EF-erhvervsgrenen i stand til at øge salgsmængden og markedsandelene og derved skabe yderligere stordriftsfordele og dermed den fortjeneste, som er nødvendig for at retfærdiggøre fortsatte investeringer i produktionsanlægjw2019 jw2019
Mjög góð tilraun en nei.
Ved udgangen af rapporteringsperioden blev der endelig nået til en hensigtsmæssig løsning med OLAF's generaldirektør, hvorefter udvalget har fået fuld adgang til at gennemse de ønskede sagsakterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakob lýsir slíkum gjöfum þannig: „Sérhver góð gjöf og sérhver fullkomin gáfa er ofan að og kemur niður frá föður ljósanna. Hjá honum er engin umbreyting né skuggar, sem koma og fara.“
Jeg overlader valget til dig... og før eller siden vil du forståjw2019 jw2019
Góð ráð handa fjölskyldum
Programmets succes vil være et godt eksempel for fremtiden.jw2019 jw2019
(2. Korintubréf 1:8-10) Látum við erfiðleika hafa góð áhrif á okkur?
Finansieringsudbuddet mellem # GBP (# EUR) og # mio. GBP (#,# mio. EUR) er afgørende for, at mange mindre virksomheder kan overleve og udviklesjw2019 jw2019
Hann átti góð samskipti við þjóðirnar í kring og vegnaði vel í viðskiptum. Salómon farnaðist vel meðan hann var Guði trúr. – 2. Kron.
Identificer dig selv og giv mig din positionjw2019 jw2019
Og það er góð ástæða til að gera það því að Jehóva heldur áfram að leiðbeina okkur og hugsa um okkur sem einstaklinga á þessum erfiðu tímum þegar endirinn nálgast.
Republikken Congo forelagde efterfølgende en plan for afhjælpende foranstaltningerjw2019 jw2019
18 Farsælt fjölskyldulíf — Hjálpaðu börnum þínum að tileinka sér góð siðferðisgildi
Lave magtdistancer på alle niveauer i samfundet bidrager til at vedligeholde denne konsenskulturjw2019 jw2019
Hvernig er Jesús eiginkonum góð fyrirmynd?
Hvad er fidusen?jw2019 jw2019
Þetta er tvímælalaust góð leið til að nota ímyndunaraflið.
Udfærdiget i Bruxelles, den #. novemberjw2019 jw2019
Þó að ekkert komi í staðinn fyrir föður og móður, sem vinna vel saman, sýnir reynslan að góð samskipti innan fjölskyldunnar geta að einhverju leyti vegið upp á móti því að annað foreldrið vantar.
Okay, vi kører ham ned til lighusetjw2019 jw2019
Hvernig er Sara góð fyrirmynd fyrir eiginkonur?
Hvad er der galt?jw2019 jw2019
Erkibiskupinn í Oaxaca í Mexíkó, sagði fyrir stuttu að engin góð og heiðvirð kona eða maður myndi vilja vera samkynhneigð/ ur.
Det vides ikke, om somatropin udskilles i human modermælkQED QED
9 Páll gaf báðum hópunum góð ráð.
Hvis forfatningen ikke kommer, vil det blive nødvendigt at oprette en forsvarsunion uden for EU's rammer.jw2019 jw2019
Hún lét það samt ekki aftra sér frá því að innræta mér og eldri bróður mínum góð siðferðisgildi.
til min datters fødselsdag, og jeg skal have en kaninkage nujw2019 jw2019
21 Jesús kenndi okkur að leita fyrst ríkis Guðs en ekki efnislegra hluta, og fyrir því var góð ástæða.
Tag ikke STOCRIN • hvis De er overfølsom (allergisk) over for efavirenz eller et af de øvrige indholdsstoffer i STOCRIN, som er nævnt i slutningen af denne indlægsseddeljw2019 jw2019
Um það bil tíu einstaklingar ættu að geta veitt góð svör á þeim fimm mínútum sem ætlaðar eru fyrir þátttöku áheyrenda.
Vi kender til ham herjw2019 jw2019
Hópurinn, sem þjónaði Jehóva snemma á síðustu öld, er okkur góð fyrirmynd með því að sýna brennandi áhuga þrátt fyrir takmarkaða reynslu.
Du er i sikkerhedjw2019 jw2019
Að lofa Jehóva er góð ástæða til að lifa og lífið er góð ástæða til að lofa hann.
Massive Dynamic betalerjw2019 jw2019
(Opinberunarbókin 22: 1, 2) Þetta er góð prestþjónusta!
Denne afgørelse træder i kraft den #. december #, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel #, stkjw2019 jw2019
19, 20. (a) Hvers vegna getur góð hegðun kristins manns verið Guði til dýrðar?
fyldte injektionssprøjter med #, # mljw2019 jw2019
10 Biblíuumræður innan fjölskyldunnar eru önnur góð leið til að kenna börnunum að hlusta á Jehóva.
Kommissionen i overensstemmelse med de procedurer, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendejw2019 jw2019
Þegar hún kom að göngustígnum kom Ashley, góð vinkona hennar, til hennar.
yde ekspertbistand i forbindelse med bedømmelse af budLDS LDS
Það hefur án efa góð áhrif þegar við setjum okkur í spor þeirra sem þjást og gerum eitthvað til að hjálpa þeim.
Vi har slet ingenjw2019 jw2019
Góð tímasetning, hermaður.
Alle kalder ham Cooze, for det er det eneste, han interesserer sig forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.