nafn til birtingar
vist navn
nafn oor Deens
nafn
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
navn
Bombay er fyrrum nafn Mumbai. Svo kölluðu englendingarnir hana.
Bombay var det tidligere navn for Mumbai; således kaldte englænderne den.
benævnelse
fornavn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
navn
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hann notar nafn Guðs í þýðingu sinni en valdi myndina Jahve.
Hey, ved du hvad, jeg har det faktisk allerede en smule bedrejw2019 jw2019
Sá rétti ber nafn ūjķfsins.
Hjelme på!Et gok i nødden uden dem, så skal hjernen fjernes med en skeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í anda iðrunar með einlægri þrá eftir réttlæti, gerum við sáttmála um að vera fús til að taka á okkur nafn Krists, hafa hann ávallt í huga og halda boðorð hans, svo við megum ætíð hafa anda hans með okkur.
Også jeg, PilarLDS LDS
Þeir myndu upphefja nafn Jehóva meira en nokkru sinni fyrr og leggja grunninn að blessun handa öllum þjóðum jarðarinnar.
Jeg antager at du stadig er singlejw2019 jw2019
Hvers vegna spurði Móse Guð um nafn hans og af hverju er það skiljanlegt?
ANVENDELSESMÅDE OG ADMINISTRATIONSVEJ(Ejw2019 jw2019
Nafn Guðs felur því í sér orðstír hans.
Bliv ikke dræbtjw2019 jw2019
Hvaða þýðingu átti nafn Guðs að hafa fyrir Ísraelsmenn?
Under behandlingen af klagen opfordrer appelkammeret om fornødent parterne til inden for en af kammeret fastsat frist at fremkomme med deres bemærkninger til dets meddelelser eller til indlæg fra de øvrige parterjw2019 jw2019
Ūađ er ķgeđslegt nafn.
og skaber udsving i selv de mest enkle ligningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hið dýrlega nafn hans verður þá hreinsað af smán!
Du sagde restaurationsbranchen, så det gjorde han ogsåjw2019 jw2019
Sálmaritarinn söng: „Þeir skulu lofa nafn þitt, hið mikla og óttalega.
R #: Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om en #-årig tilladelse til anvendelse i foderstoffer af tilsætningsstoffet Deccox®, som tilhører gruppen af coccidiostatika og andre lægemidler (EUT L # af #.#.#, sjw2019 jw2019
,Vér þökkum þér, Guð vor. Vér lofum þitt dýrlega nafn.‘ – 1. KRON.
det angiver beløbet for den støtte, der tilbydes pr. dag pr. ton, udtrykt i EUR med decimalerjw2019 jw2019
Brátt heilagt nafn þitt helgar þú svo glæst
Uden at det berører foranstaltninger truffet inden for rammerne af direktiv #/#/EF, foretages der så hurtigt som muligt forebyggende nedslagning af alle svin på svinebedrifter i beskyttelseszonen omkring et bekræftet udbrud i Gemeinde Borken i Nordrhein-Westfalenjw2019 jw2019
Sú litla kefur oft minnst á nafn kerra.
Kenya er ansvarlig for at føre et nøjagtigt regnskab over alle overførte personer, herunder, men ikke kun at føre register over beslaglagte genstande, personens fysiske tilstand, stedet, hvor de tilbageholdes, alle anklager imod ham og alle betydelige afgørelser truffet under hans retsforfølgning og rettergangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rétt nafn hans er hins vegar löngu gleymt.
Vi skal finde ham nujw2019 jw2019
(Opinberunarbókin 4:11) Þannig helgast nafn hans, það sannast að Satan er lygari og vilji Jehóva verður „svo á jörðu sem á himni“. — Matteus 6:10.
Jeg åbner ikke pengeskabetjw2019 jw2019
Nú var svo komið að samtímis og Gyðingar, sem notuðu Biblíuna á frummálinu, hebresku, vildu ekki lesa nafn Guðs upphátt þegar þeir sáu það, heyrðu flestir „kristinna“ manna Biblíuna lesna á latínu þar sem nafnið var ekki notað.
Han venter i entreenjw2019 jw2019
Já, eins og Malakí 1:11 spáir: „Nafn mitt er mikið meðal þjóðanna — segir [Jehóva] allsherjar.“
Det må han have ondt i røven overjw2019 jw2019
Ég gef ūađ stúlkunni sem ber nafn mitt.
på italienskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En merkir það að ‚þekkja nafn Guðs‘ eingöngu huglæga vitneskju um að nafn Guðs er á hebresku JHVH og á íslensku Jehóva?
Sag C-#/#: Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af #. januar #- Olivier Polier mod Najar EURL (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Conseil de prud'hommes de Beauvais- Frankrig) (Anmodning om præjudiciel afgørelse- Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder- Den Internationale Arbejdsorganisations konvention nr. #- den europæiske socialpagt- ubegrundet afskedigelse- Domstolen åbenbart inkompetentjw2019 jw2019
Nafnið á síunni. Settu hvaða lýsandi nafn sem þú vilt
Medlemsstaterne indberetter rene mikrodatafiler til Kommissionen (Eurostat) senest # måneder efter udløbet af den nationale dataindsamlingsperiodeKDE40.1 KDE40.1
Nafn Guðs og „Nýjatestamentið“
Hvilken magt har han over dig?jw2019 jw2019
" Hvað, rauða- headed maður? " Já. " " Ó, " segir hann, " nafn hans var William Morris.
Til beregning af masseemissionen af gaskomponenter tidsjusteres sporene af de registrerede koncentrationer og sporet af udstødningsgassens massestrømshastighed ved hjælp af transformationstiden som defineret i punkt # i punktQED QED
Hvílíkt nafn hefur Jehóva Guð skapað sér með slíku fordæmi, með því að láta almætti sitt alltaf vera í jafnvægi við hina aðra eiginleika sína svo sem visku, réttvísi og kærleika!
For at sikre, at et sådant system fungerer gnidningsfrit, skal de opfylde visse forpligtelserjw2019 jw2019
lofum og játum við nafn skaparans.
Åh, gud.Det er skidtjw2019 jw2019
Hann sem lét dýrðarsamlegan armlegg sinn ganga Móse til hægri handar, hann sem klauf vötnin fyrir þeim til þess að afreka sér eilíft nafn, hann sem lét þá ganga um djúpin, eins og hestur gengur um eyðimörk, og þeir hrösuðu ekki?
Navn og adresse på fremstilleren (fremstillerne) ansvarlig for batchfrigivelsejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.