varðandi oor Engels

varðandi

Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels

concerning

pre / adposition
Og það var undarfari merkilegrar uppgötvunar varðandi fyrirætlun Guðs.
This led him to an amazing discovery concerning God’s purposes.
GlosbeResearch

regarding

pre / adposition
Hvað hefur sagan sýnt varðandi ásakanir Satans gegn mönnunum?
What has history shown regarding Satan’s accusation against humans?
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Biblían segir varðandi það sem látið var í té: „Guð leit allt, sem hann hafði gjört, og sjá, það var harla gott.“
Chloe, what are you doing in here?jw2019 jw2019
5 Við höfum lesið hvað Páll ‚meðtók af Drottni‘ varðandi minningarhátíðina.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesjw2019 jw2019
(b) Hverju er lofað í Biblíunni varðandi afleiðingarnar af erfðasyndinni?
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?jw2019 jw2019
Nefndu nokkur merkisatriði varðandi umdæmismótin „Guðrækni“ í Póllandi.
He' s also made me goddess of retributionjw2019 jw2019
Hvað getum við verið staðráðin í að gera varðandi staði sem Biblían nefnir?
I' m right here, Prokjw2019 jw2019
Lykillinn að einingu er því að tala „hreint tungumál“, það er að segja að fylgja leiðbeiningunum sem Guð hefur gefið okkur varðandi það hvernig hann vill að við tilbiðjum sig. – Sefanía 3:9; Jesaja 2:2-4.
I don`t--- Tell mewhatyouwere gonna sayjw2019 jw2019
Farandhirðir gæti gefið okkur biblíulegar ráðleggingar varðandi kristið líferni.
We' re cool, right?jw2019 jw2019
(b) Hvað ætti að hafa í huga varðandi ritningarstaði sem eru merktir „lestu“?
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.jw2019 jw2019
Ef þú stendur frammi fyrir erfiðri ákvörðun eða vantar ráðleggingar varðandi persónulegt vandamál væri upplagt að leita til þeirra því að þeir þekkja þig og aðstæður þínar.
Seems to me they listen less and less the further I get from homejw2019 jw2019
Hvað kemur fram varðandi söfnuðinn í 1. Tímóteusarbréfi 3:15?
We' d love to ask some quick questionsjw2019 jw2019
(b) Hverju gerum við okkur grein fyrir varðandi boðunarstarfið?
Here, here, here and herejw2019 jw2019
Varðandi þetta um kvöldið
You ready for Conrad' s plan now?opensubtitles2 opensubtitles2
Heimskirkjuráðið gaf út yfirlýsingu varðandi hið alþjóðlega friðarár og hvatti til þess að hafin yrði kjarnorkuafvopnun þegar í stað.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?jw2019 jw2019
37 Háráðið í Síon myndar sveit, sem hefur sama vald varðandi mál kirkjunnar við alla ákvarðanatöku og ráð hinna tólf í stikum Síonar.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneLDS LDS
Veitti ég þér ekki hugarró varðandi þetta?
What is he talking about?LDS LDS
Oliver bað Guð um staðfestingu varðandi endurreisnina og starf hans henni viðkomandi.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.LDS LDS
Allt frá 1879 höfðu þeir í blíðu og stríðu birt biblíuleg sannindi varðandi ríki Guðs í þessu tímariti.
That' s what I was going to sayjw2019 jw2019
Hið háleita og virðulega orðfæri Biblíunnar varðandi kynferðismál er harla ólíkt þessu!
Let' s see what moves you' ve learnt this timejw2019 jw2019
Ég man eftir einum ungum manni sem bað um ráð varðandi námsval sitt.
You are forgetting nothing, are you?LDS LDS
En hann bætti við að varðandi bakið þá vissi enginn neitt
But very little moneyopensubtitles2 opensubtitles2
Varðandi gæðin þurfum við vita: Hvað felur hún í sér?
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`jw2019 jw2019
Það er varðandi gáminn
The pills are ironopensubtitles2 opensubtitles2
4. (a) Að hverju komust þjónar Jehóva, með því að skyggnast undir yfirborðið, varðandi grundvöll þrenningarkenningarinnar og áhrif hennar?
Why do you think I ride alone?jw2019 jw2019
Einnig hefur félagið látið til sín taka varðandi mannréttindamál eins og tjáningarfrelsi.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.WikiMatrix WikiMatrix
Hvað dregur þessi dæmisaga fram varðandi vöxtinn?
A photographjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.