stytta oor Kirgisies
stytta
Vertalings in die woordeboek Yslands - Kirgisies
статуя
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emilia var ákveðin en sýndi þó fyllstu kurteisi þegar hún fór fram á að fá að stytta vinnutímann.
9 Жонатан ага: «Мындай нерсе оюңа да келбесин!jw2019 jw2019
Kannski þekkirðu einhvern sem ‚vill bara losna við sársaukann‘ — svo ákaft að hann hefur gefið í skyn að hann langi til að stytta sér aldur.
7 Кыйналганда Жахабаны чакырып жаттым+,jw2019 jw2019
Stytta af ættbálkahöfðingjanum Nicarao stendur nú nálægt þeim stað þar sem talið er að hann hafi fyrst hitt spænsku landkönnuðina.
16 Анан карасам, силер Жахаба Кудайыңарга каршы күнөө кылып жатыптырсыңар.jw2019 jw2019
Til dæmis gæti verið viðeigandi refsing að stytta útivistartíma unglingsins ef hann kemur of seint heim.
33 Адилеттүү сот жүргүзбөй, аны кемсинтишти+.jw2019 jw2019
13 Eiginkona og móðir á að vera manni sínum stoð og stytta.
11 Алтын буюмдар менен күмүш буюмдардынжалпы саны 5 400 болду.jw2019 jw2019
Hún hefur verið mér stoð og stytta í áranna rás.
24 Шымондун уулдары: Немуел+, Жамин+, Жарип, Зерак, Шабул+. 25 Шабулдан Шалум, Шалумдан Мипсам, Мипсамдан Мишма төрөлгөн.jw2019 jw2019
Af hverju ætli nokkrum manni detti í hug að stytta sér aldur?
Кандай кылганда жакшы, туура болот деп ойлосоң, бизге ошондой кыл»,— дешти+.jw2019 jw2019
Með tímanum og æfingunni lærirðu að stytta minnispunktana svo að þú þarft ekki að skrifa nema fáein orð um hvert atriði í ræðunni.
Аларды Рахил уурдап алганын+ Жакып билген эмес болчу.jw2019 jw2019
Við giftum okkur í desember 1971, og ég er þakklátur fyrir að hún hefur verið mér stoð og stytta upp frá því.
8 Ахаптын үйүнө+ чыгарылган өкүмдү аткарып жаткан убакта Жеху Ахазияга кызмат кылган Жүйүттүн төрөлөрү менен Ахазиянын бир туугандарынын уулдарына жолугуп калды+.jw2019 jw2019
Barn með hvolp. Grísk eða rómversk stytta frá fyrstu öld f.Kr. til annarrar aldar e.Kr.
5 Мына, анын көз алдында ай да жарык эмес,jw2019 jw2019
Risastór stytta af Amenhótep faraó þriðja.
Эгер Жахабанын көз алдында ырайым тапсам, ал мени кайра алып келип, келишим сандыгын да, ал турган жерди+ да көрсөтөт.jw2019 jw2019
17 Það er ekki hægt að stytta sér leið til að vinna bug á langvarandi spennu milli hjóna.
Бирок ал эч нерсе деп жооп берген жок, көңүл да бурган жок.jw2019 jw2019
Ég spurði yfirmann minn hvort ég mætti stytta vinnuvikuna niður í 60 stundir.
Арабаны Уза менен Ахио айдап баратты+. 8 Дөөтү менен бүт ысрайылдыктар чыныгы Кудайдын алдында абдан кубанып+, ырдап+, дап кагып+, жез табак кагып, сурнай тартып+, арфа+ жана башка кыл аспаптарды+ чертип баратышты.jw2019 jw2019
Það er sorglegt til þess að hugsa að sumir unglingar skuli vera svo örvilnaðir að þeir hugleiði að stytta sér aldur.
4 Жахаба даңкталууга татыктуу+. Мен аны чакырып,jw2019 jw2019
Ef illa stendur á hjá húsráðanda skaltu taka tillit til þess og stytta kynninguna.
16 Ар бир кашектин узундугу он, туурасы бир жарым чыканак болсун.jw2019 jw2019
Ef annar dagskrárliður fer fram yfir tímamörkin skaltu sjálfur stytta mál þitt og ræða svo við bróðurinn eftir samkomuna.
Бул — жашаган жериңердин баарында өзүңөр да, укум-тукумуңар да түбөлүккө сакташыңар керек болгон көрсөтмө.jw2019 jw2019
Ef það lítur út fyrir að dagskrá samkomunnar fari yfir tímann og bróðir þarf að stytta dagskrárlið er gott að halda sýnidæmum og viðtölum en sleppa öðru.
Бир убакта караса — төөлөр келе жатыптыр.jw2019 jw2019
UM 500 kílómetra suður af Kaíró í Egyptalandi, nálægt hinni fornu Þebu (sem nú heitir Karnak), stendur 18 metra há stytta af Amenhótep faraó þriðja.
11 Жакып энесине: «Эйсап түктүү да, мен болсо түктүү эмесмин+.jw2019 jw2019
Ef við viljum læra að elska réttlætið af öllu hjarta er ekki hægt að stytta sér leið.
Ал — Имланын уулу Микая»,— деди+.jw2019 jw2019
Sérfræðingar benda hins vegar á að flestir sem reyna að stytta sér aldur vilji ekki deyja heldur aðeins binda enda á vanlíðan sína.
39 Анын бир тууганы Ийшектин уулдары: тун уулу — Улам, экинчиси — Жеуш, үчүнчүсү — Элипелет.jw2019 jw2019
• Hvernig getur eiginkona verið manni sínum stoð og stytta?
53 Бирок дин кызматчы карап көрүп, анын кийимге, кездеменин узунунан же туурасынан кеткен жибине же булгаарыдан жасалган буюмга+ жайылбаганын көрсө, 54 анда ал буюмду жууну буйрук кылат.jw2019 jw2019
Hann reiddist fólkinu fyrir að sýna þá vanvirðingu að nota musterissvæðið í viðskiptalegum tilgangi eða til að stytta sér leið. — Markús 11:15, 16.
17 Ошондо Жахаба мындай деди: «Кыла турган ишимди Ыбрайымдан жашырамбы?jw2019 jw2019
„Maður upplifir ekki þessa ánægju þegar maður reynir að stytta sér leið eða gera eins lítið og maður kemst upp með.“
Мордохай болсо анын алдында жүзтөмөндөп жыгылчу эмес, ага таазим кылчу да эмес+.jw2019 jw2019
„Sumar kannanir sýna að fyrir hvert sjálfsvíg geri 200 aðrir tilraun til að stytta sér aldur og 400 [til viðbótar] íhugi það.“ – KANADÍSKA DAGBLAÐIÐ THE GAZETTE.
24 Ошондуктан жыйналыштарга сүйүүңөрдү+, силер менен эмне үчүн мактанганыбызды көрсөткүлө+.jw2019 jw2019
Arthur hafði alltaf verið stoð mín og stytta.
10 Ал эми шаарларын, дубал менен курчалган конуштарынын баарын өрттөп жиберишти+.jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.