óviðkomandi oor Pools
óviðkomandi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
nieistotny
(@2 : en:beside the point it:irrilevante )
poza tematem
(@1 : en:beside the point )
znikomy
(@1 : it:irrilevante )
niepowiązany
(@1 : it:irrilevante )
nieważny
(@1 : it:irrilevante )
bez znaczenia
(@1 : en:beside the point )
niezwiązany
(@1 : it:irrilevante )
błahy
(@1 : it:irrilevante )
nie na temat
(@1 : en:beside the point )
nieznaczny
(@1 : it:irrilevante )
mało znaczący
(@1 : it:irrilevante )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Það er mér nú algjörlega óviðkomandi
Składniki pochodzenia rolniczego nieprodukowane metodami ekologicznymi, o których mowa w artopensubtitles2 opensubtitles2
Ekkert óviðkomandi efni.
I im bliżej są rozwiązania zagadkijw2019 jw2019
Taktu ekki með óviðkomandi efni aðeins af því að það er athyglisvert.
Jego bracia i siostryjw2019 jw2019
Þessi boð eru þeim óviðkomandi
Czego oczekiwałby on od ciebie w tej sprawie?opensubtitles2 opensubtitles2
(Jóel 3:17b) Það verða engir útlendingar eða óviðkomandi á himnum eða á jarðneskum vettvangi himnaríkis því að allir verða sameinaðir í hreinni tilbeiðslu.
W wyniku wyżej wymienionych korekt roczne sprawozdanie finansowe może zostać zaprezentowane zgodnie ze zmodyfikowaną metodą memoriałową, w oparciu o zmodyfikowaną metodę kasowąjw2019 jw2019
Við sáum þó að hún hafði auðkennt mörg ritningarvers með gulu, sem voru óviðkomandi spurningum okkar.
Przestań śnić, suko!LDS LDS
Það var... mér alls óviðkomandi
To właśnie w sprawie tej drugiej grupy ludzi Parlament musi przeprowadzić wnikliwą debatę.opensubtitles2 opensubtitles2
Hins vegar lætur Félagið söfnuðunum í té eyðublöð fyrir skrýrslur og skrár og ætti ekki að halda þær á tölvu vegna þess að börn og aðrir óviðkomandi gætu þá nálgast þær.
Nie jestem samajw2019 jw2019
(2. Kroníkubók 13: 12-18) Einu sinni tók jafnvel hinn trúfasti konungur Jósía þátt í bardaga sem honum var óviðkomandi.
A o #. # przemówiłajw2019 jw2019
Þessi vitnisburður er óhæfur, orðrómur, óviðkomandi, ómálefnalegur, ósannfærandi
Środki te przeznaczone są na pokrycie zobowiązań związanych z celem # w ramach IFOR, które pozostają do uregulowania z okresu programowania #–opensubtitles2 opensubtitles2
Hvernig sem þú raðar efninu niður skaltu gæta þess að vera ekki með neitt óviðkomandi efni.
Tylko po #: # ranojw2019 jw2019
Hvernig varaði Jesús við því að láta ekki eitthvað óviðkomandi taka til sín athygli okkar?
Pieniądze potrzebne były gdzie indziejjw2019 jw2019
Ímyndið ykkur að þær tvær grundvallarkenningar sem leiddu að trúskiptum Mariömu voru skírlífslögmálið og spámaðurinn Joseph Smith, það tvennt sem heimurinn lítur oft á sem óviðkomandi, úrelt og óhentugt.
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichLDS LDS
Á þessari öld efahyggjunnar telja margir hana úrelta og okkur óviðkomandi; þeir efast um að hún sé í raun heilög.
Jak brzmi jego imię?jw2019 jw2019
Bræður, sem annast þetta atriði, ættu að nota góða dómgreind og forðast að taka með óviðkomandi efni.
Czy jesteś Bogeymanem?jw2019 jw2019
16 Ekki ætti að segja óviðkomandi frá trúnaðarmálum sem gætu gert einhvern vandræðalegan eða valdið sársauka.
Wiem, ale działam najszybciej jak potrafię w pojedynkęjw2019 jw2019
Þetta er skólaráði óviðkomandi
V#: Zawór wstrzykiwania próbkiopensubtitles2 opensubtitles2
Margir einblína á vísindin og vísa trúnni og „Guði“ á bug sem málinu óviðkomandi.
Szczerze powiedziawszy, nie wiemjw2019 jw2019
„Sá, hygg ég, sem hann gaf meira upp,“ svarar Símon, kannski með nokkru tómlæti þar eð honum þykir spurningin málinu óviðkomandi.
Twierdzi, że odkrył sposób, by wzmocnić seansejw2019 jw2019
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.