fóstur oor Pools
fóstur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
płód
„Sú sem af ásetningi drepur fóstur sitt skal gjalda fyrir sem morð væri.
„Kobieta, która rozmyślnie niszczy płód, musi ponieść karę za morderstwo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Sú sem af ásetningi drepur fóstur sitt skal gjalda fyrir sem morð væri.
Powinieneś wiedzieć, że homoseksualizm jest grzechemjw2019 jw2019
„Augu þín sáu mig sem fóstur.“ – SÁLMUR 139:16, New World Translation.
Zezwolenie wydawane na okres # lat, może być wznawiane, za każdym razem o ten sam okresjw2019 jw2019
Augu þín sáu mig jafnvel sem fóstur og í bók þinni voru allir hlutar þess skráðir, og dagarnir er þeir [líkamshlutarnir] voru myndaðir, og þó var enn ekki einn [afmarkaður líkamshluti] einasti þeirra.“
Podziękuj tej dwójcejw2019 jw2019
Kona, sem gengur með mörg fóstur, er hugsanlega hvött til að fækka þeim með því að láta eyða einu eða fleirum.
Czego sie dowiedziales?jw2019 jw2019
Fréttin af árangri þeirra birtist fyrst í vísindatímaritinu Nature í febrúar 1997 undir fyrirsögninni „Lífvænleg afkvæmi ræktuð af fóstur- og júgurfrumum úr fullorðnum skepnum.“
W związku z tym musimy przypomnieć, że Hiszpania była jednym ze # sponsorów projektu zatwierdzonego # październikajw2019 jw2019
Hann talaði um sig sem „fóstur“ og sagði að ‚allir hlutar þess hafi verið skrifaðir niður.‘ — Sálmur 139: 13- 16, NW.
Deklarację Wspólnoty dotyczącą artykułu # Umowyjw2019 jw2019
En hvað var þá Gianna þegar hún var fimm vikna gamalt fóstur, aðeins um sentímetri á lengd?
Jestem ci winna obcięciejw2019 jw2019
Um ári síðar missti hún fóstur á nýjan leik.
Zidentyfikować głosujw2019 jw2019
Við skulum taka Nadine sem dæmi en hún missti fóstur.
Bądź silna, kochana. "jw2019 jw2019
7, 8. (a) Lýstu þroska fósturs á fyrstu vikunum. (b) Hvað er átt við þegar sagt er að fóstur ‚myndist í djúpum jarðar‘?
Cos sie dzieje z Jackiem Coś z nim jest nie takjw2019 jw2019
Fóstur
Dobry pomysłjw2019 jw2019
Fóstur, sem er að þroskast í móðurkviði, fær nokkurt ónæmi frá móðurinni.
To są łodzie!jw2019 jw2019
Ég man samt eftir því sem barn að ég var hrædd um að gera eitthvað rangt og verða send aftur í fóstur.
Jakże to was zażyłem?jw2019 jw2019
Þegar líkur á góðu hjónabandi eru litlar vegna aldurs eða annarra aðstæðna, ætti að ráðleggja ógiftum foreldrum að koma barninu í fóstur hjá LDS Family Services til að tryggja að barnið verði innsiglað musteris-verðugum foreldrum“ (Bréf Æðsta forsætisráðsins, 26. júní 2002, og 19. júlí 2002).
Światowy kryzys gospodarczy w zasadzie umożliwia nam wywieranie wpływu.LDS LDS
Tvö börn þín, þeir eru ríkisborgarar, svo þeir ætla að vera hér, að setja í fóstur heimili.
w trakcie produkcji, lubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Áfengi hefur oft áhrif á fóstur í móðurkviði.
Spójrz na nich krzywo... to cię zabiją!jw2019 jw2019
„Áfengi hefur miklu skaðlegri áhrif á fóstur en nokkurt annað efni sem er misnotað,“ að sögn dagblaðsins International Herald Tribune.
Naturalny wygląd maski uzyskaliśmy, tworząc około # czy # wersji, z których ostatecznie wybraliśmy tę jednąjw2019 jw2019
„Áfengi hefur miklu skaðlegri áhrif á fóstur en nokkurt annað efni sem er misnotað.“
W celu wsparcia firm, a w szczególności MŚP w realizacji wymogów wynikających z niniejszego rozporządzenia, Państwa Członkowskie, we współpracy z Komisją, ustanawiają kompleksową sieć pomocyjw2019 jw2019
Fyrirbærið lýsir sér þannig að fóstur í móðurkviði verða háð sápuóperum eða framhaldsþáttum í sjónvarpi sem mæður þeirra fylgjast með.
Otwórz maskę, sprawdzę silnik, abyście tam dojechalijw2019 jw2019
Fimm vikna fóstur er ekki bara smá vefur heldur er búið að leggja grunninn að öllum líffærum fullvaxinnar manneskju.
wszelkie koszty poniesione przez wyznaczone władze (dokonanie oceny, przyjęcie ocen, przyjęcia planu, audytu i deklaracji stosowania się do wymogów bezpieczeństwa) powinny być pokryte w ramach publicznego finansowania na szczeblu krajowym lub UEjw2019 jw2019
RANNSÓKNIR gefa til kynna að „fóstur sýni lífeðlisfræðileg viðbrögð við mannsröddum.“
Gdy przyjadą gliny, trzymaj ręce w górze, a nic ci nie zrobiąjw2019 jw2019
Dóttir Faraós tók Móse í fóstur en foreldrar hans höfðu tækifæri til að fræða hann um hinn sanna Guð.
Mam świadomość, że byłem trudnym ojcemjw2019 jw2019
SARA var harmi slegin að missa fóstur snemma á meðgöngunni.
Co według ciebie mam z tym zrobić?jw2019 jw2019
Sálmaskáldið Davíð orti um Guð: „Augu þín sáu mig sem fóstur og í bók þinni voru allir hlutar þess skráðir.“
Mam pozwolenie na rozmowę z oficeremjw2019 jw2019
Ég las það sem stendur um Guð í Sálmi 139:16: „Augu þín sáu mig sem fóstur og í bók þinni voru allir hlutar þess skráðir.“
To twoja robota?jw2019 jw2019
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.