spjall oor Pools
spjall
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
rozmowa
Ūeir átt gott spjall saman.
Prezydent przeprowadził bardzo miłą rozmową z Prezydentem Putinem.
rozmawiać
Síðan á hún stutt, biblíulegt spjall við húsráðanda.
Potem rozmawia krótko na tematy biblijne.
rozmowa, konwersacja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Harriet, kona mín, heyrði þetta spjall og minntist á það seinna að þetta hefði verið eitt fallegasta svar sem ég hefði nokkru sinni gefið.
Od dwunastu lat... bez przerwy straszą as tymi pałamiLDS LDS
Eigiđ gott spjall.
Przecięli kabel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég átti áhugavert spjall viđ mann sem heitir Larry.
Ale cię uratowałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gætum viđ fengiđ smá spjall fyrir ūáttinn?
Dobrze zrobiłem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svo virðist sem þú gætir gert það sem þér líkar vel við gamla Worple ef þú gafst honum höfuðið fyrst um gæludýr efni hans, svo þessar litlu spjall notað til að taka tillit Corky er allt í lagi um sinn.
DziewczynkiQED QED
Ūví spjall á barnum?
Wszystkie gatunki służące do produkcji żywnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég veit ekki hvort ég sagði alltaf þú um það, en ástæðan ég fór England var vegna þess að ég var sendur yfir frá frænku Agatha mínum að reyna að stöðva ungt Gussie giftast stúlku á the vaudeville stigi, og ég fékk heild hlutur blandað þannig upp að ég ákvað að það væri hljóð kerfi fyrir mig að hætta um í Ameríku fyrir hluti í stað þess að fara til baka og hafa lengi notalegt spjall um hlutur með frænku.
W przypadku zapomnienia o zgłoszeniu się na podanie szczepionki RotaTeqQED QED
Bara spjall um keppnina.
To zdarzy się znówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minnismiðar á ísskápnum koma í staðinn fyrir spjall í matartímanum.
Brat nazywa się Dino Martini.To jego samochódjw2019 jw2019
Gott spjall!
co najmniej przez pięć lat nie miał miejsca urzędowo potwierdzony przypadek brucelozy owiec lub kózOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Síðan á hún stutt, biblíulegt spjall við húsráðanda.
Ile czasu byłem nieprzytomny?Która jest godzina?jw2019 jw2019
Já, en ég bauđ ūér ekki hingađ í spjall, Ūeron.
Nie mogliśmy się oprzeć!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þeir nota óhóflega mikinn tíma í tölvuleiki, netverslun og spjall og í að leita upplýsinga, vafra um og senda tölvupóst.
Co to znaczy?jw2019 jw2019
Gott spjall.
Dostarczone informacje przedstawiają stan faktyczny na dzień: (dd/mm/rrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Efesusbréfið 6: 21, 22; Kólossubréfið 4: 8, 9) Óformlegt spjall um vini og kunningja er snar þáttur í tjáskiptum okkar og stuðlar að heilbrigðum samskiptum.
W zwariowanym wyścigu " Last Lignal ", w którym ignorowało się sygnalizację świetlną zyskała sobie sławę jako " Królowa Hakosuka "jw2019 jw2019
Ég hef engan tíma fyrir hversdagslegt spjall.
Ktoś zapomniał wyłączyćmój programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smá spjall á hvíldardegi sakar ekki.
Trichloroetylen (CAS nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er við vinnum samkvæmt úthlutuðu prestdæmisvaldi sem okkur er gefið, þá mun spjall okkar og samkomur vaxa yfir í kennslu á fagnaðarerindinu og forystu.
W tym samym dniu Rada przyjęła również decyzję #/#/WPZiB dotyczącą przedłużenia o trzy miesiące, tj. do dnia # września # r., porozumienia między Unią Europejską a rządem Indonezji w sprawie zadań, statusu, przywilejów i immunitetów misji obserwacyjnej Unii Europejskiej w Acehu (Indonezja) (misja obserwacyjna w Acehu – AMM) oraz jej personeluLDS LDS
Fyrir nokkrum árum síðan átti ég spjall við höfðingja einn frá þorpi sem trúboðum okkar hafði verið bannaður aðgangur í fjölda mörg ár.
przepis ten ma na celu ułatwienie kontaktów osobistych w poszerzonej WspólnocieLDS LDS
Ūú ert ekki mikiđ fyrir spjall, er ūađ nokkuđ?
PRÓBY MECHANICZNEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūeir átt gott spjall saman.
Wniosek odrzuconoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.