Sanngjörn viðskipti
Sprawiedliwy handel
viðskipti oor Pools
viðskipti
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
biznes, interesy
biznes
Sjálfshjálparbækur eru annars eðlis — hvort heldur þær fjalla um viðskipti, hjónaband, barnauppeldi eða geðheilsu.
Druga kategoria to poradniki dotyczące chociażby biznesu, małżeństwa, rodzicielstwa bądź zdrowia psychicznego.
handel
Vísindaleg þekking, viðskipti og jafnvel fjölskyldulíf hefur breyst mikið síðan Biblían var skrifuð.
Wiedza naukowa, handel czy nawet życie rodzinne wyglądają dziś zupełnie inaczej niż wtedy, gdy spisywano Biblię.
transakcja
Slík viðskipti hefðu átt að fara fram utan forgarða musterisins.
Ale takie transakcje handlowe powinny się odbywać poza obrębem świątyni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Viðskipti
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
handel
Vísindaleg þekking, viðskipti og jafnvel fjölskyldulíf hefur breyst mikið síðan Biblían var skrifuð.
Wiedza naukowa, handel czy nawet życie rodzinne wyglądają dziś zupełnie inaczej niż wtedy, gdy spisywano Biblię.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Flugvélin, gervihnötturinn og alþjóða viðskipti hafa flutt allar áskoranir nútímans sem fyrirfinnast í öðrum löndum að ströndum Fidjieyja.
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichLDS LDS
Hún gæti treyst eigin umsjá hennar, en hún gat ekki sagt hvað óbein eða pólitísk áhrif gætu fært lúta a viðskipti maður.
Hidalgo jest legendą moi mili panowieQED QED
Viðskipti halda áfram að aukast en þó hægar en á síðastliðnum áratug.
Cel, maksimum ogniaLiterature Literature
Viðskipti þeirra var af einka eðli og hafði eitthvað að gera með eðlisþyngd af bjór þeirra.
W przypadkach gdy przepisy Wspólnoty lub przepisy krajowe miejsca przeznaczenia, w dziedzinach, które nie zostały zharmonizowane oraz przy zastosowaniu ogólnych postanowień Traktatu, przewidują, że zwierzęta powinny zostać poddane kwarantannie lub izolacji, to taka kwarantanna lub izolacja może mieć miejsceQED QED
Viðskipti mun snúa í kring, þú veist?
W sklepie z butamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvaða viðskipti reyndi Satan að eiga við Jesú og um hvað tvennt upplýsir þetta tilboð hans okkur?
Drobiazg, olej tojw2019 jw2019
Samkvæmt heimildum okkar mun Carlos hafa samband við McKussic... áður en hann leggur út í frekari viðskipti annars staðar
Załóżcie nam cewnik Ommayaopensubtitles2 opensubtitles2
(Hebreabréfið 13:5) Kristnir menn geta auðvitað átt viðskipti sín í milli eða stofnað til rekstrar í sameiningu.
Zwróć się do szefa.Nie ma szefajw2019 jw2019
Mundu að þetta eru viðskipti
ilość godzin pracy silnika, podczas których ciągły MI był ostatnio aktywowany (licznik ciągłego MIopensubtitles2 opensubtitles2
Í fjölskyldunni okkar, William, er allt viðskipti.
Nie mam kasy na randkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Miðað við þessar alvarlegu horfur er gagnlegt fyrir okkur að hugleiða réttlát viðskipti Jehóva við sköpunarverur sínar í fortíðinni.
Przykro mi, nie mogę tego zrobićjw2019 jw2019
Ef Carlos er að koma í bæinn, er Mac farinn að stunda viðskipti á ný
Więc skąd wiemy, czy idziemy dobrze?opensubtitles2 opensubtitles2
Viðskipti maðurinn var lítið eitt, og það var ekkert í húsi sínu sem getur reikningur fyrir slíka vandaður undirbúningur, og svo útgjöld eins og þeir voru á.
Pies Jacquard' a mnie chapsnąłQED QED
‚Ég reyni að vera heiðarlegur en það er erfitt þegar menn stunda viðskipti eða rekstur.
Rozpoznałaś go?jw2019 jw2019
Hverju ættum við að vera staðráðin í varðandi viðskipti og söfnuðinn?
popieraniu i zachęcaniu do prowadzenia badań naukowych na morzu, dotyczących działalności na obszarze, zbieraniu i rozpowszechnianiu dostępnych wyników takich badań i analiz, ze szczególnym uwzględnieniem badań dotyczących ekologicznych skutków działalności na obszarzejw2019 jw2019
Það voru öll viðskipti skjót hálfa mínútu.
Ważne jest, żeby patrzeć w przyszłość z przymrużeniem okaQED QED
14 Sjálfsathugunar er því þörf á ýmsa vegu þegar viðskipti eiga í hlut.
Dla twoich dzieci, Bojw2019 jw2019
" Jæja, það fékk engin viðskipti þar, á hvaða rate: fara og taka það í burtu!
Dowiaduję się, gdzie trzymają forsę!QED QED
• Á hvaða vegu er þörf sjálfsrannsóknar í sambandi við viðskipti?
Poskarżę się twoim starymjw2019 jw2019
Ungi maðurinn hefur ekkert í höfðinu á honum nema viðskipti.
Trzeba będzie kupić nowy garniturQED QED
Þeir hafa hins vegar ekki gert sér ljóst að viðskipti eru ekki auðveld í þessum heimi þar sem eins dauði er annars brauð.
Nie chcemy zrobić scenyjw2019 jw2019
Þeir leyfðu jafnvel kaupmönnum að stunda viðskipti í forgörðum heiðingjanna.
Kurde, niech ten biały trzyma się z dala od mojej żony, albo mu przyłożęjw2019 jw2019
Safnaðaröldungarnir þurfa ekki að vera lögfræðingar eða sérfróðir um viðskipti og það er ekki hlutverk þeirra að gefa ráð um slík mál.
Olejki roślinne/olejek eteryczny (Eugenoljw2019 jw2019
(b) Með hvaða hugarfari ættu kristnir menn að stunda viðskipti sín?
Co z nią się stanie?jw2019 jw2019
Hvers vegna er mikilvægt fyrir okkur, sem nú lifum, að rannsaka viðskipti Jehóva við Ísraelsmenn?
Przewoźnik Ukrainian Mediterranean Airlines nie przekazał jednak kompletnych i aktualnych specyfikacji eksploatacyjnych dołączonych do aktualnego certyfikatu przewoźnika lotniczego i nie udzielił na posiedzeniu wyjaśnień w sprawie obecnie eksploatowanej flotyjw2019 jw2019
186 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.