þolinmæði oor Roemeens
þolinmæði
Vertalings in die woordeboek Yslands - Roemeens
răbdare
Hvernig getum við tamið okkur þess konar þolinmæði?
Cum putem cultiva o răbdare ca a lui Dumnezeu?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Styrkur hlýst sökum friðþægingar Jesú Krists.19 Lækning og fyrirgefning hljótast sökum náðar Guðs.20 Viska og þolinmæði hljótast með því að setja traust sitt á tímasetningu Drottins fyrir okkur.
Au o căsătorie minunatăLDS LDS
En sýndu þolinmæði.
În consecinţă, taxa plătită băncii nu permite acesteia participarea la operaţiunea respectivă în condiţii mai favorabile decât cele aplicate statului sau altor acţionarijw2019 jw2019
Engu að síður varaði hann þá við, agaði þá af þolinmæði og fyrirgaf þeim aftur og aftur þegar þeir iðruðust.
Am ales să te ignorjw2019 jw2019
Líklega sýnirðu vinum þínum og jafnvel ókunnugum þolinmæði og virðingu.
Ştiu că ea ţine mult la tinejw2019 jw2019
Á meðan Jesús fór um og prédikaði hafði hann með þolinmæði sýnt Gyðingunum góðvild.
Produsele cosmetice, aromele, aditivii alimentari, hrana pentru animale și produsele de uz veterinar, anumite dispozitive medicale, produsele care intră sub incidența normelor privind aviația civilă, transportul rutier sau feroviar și munițiile (dar nu produsele explozive comercializate pentru efecte decorative, de exemplu artificiile) sunt toate excluse de la efectele acestui regulamentjw2019 jw2019
Þolinmæði gerir mér kleift að umbera óþægindin og erfiðleikana sem fylgja lömuninni.
Ceea ce e de vânzare aici nu e sexuljw2019 jw2019
11 Áður en Jesús kom til jarðar höfðu spámenn og aðrir trúir þjónar Guðs sýnt fram á að ófullkomnir menn væru færir um að sýna þrautseigju og þolinmæði.
Cu virusul ăsta special, dacă nu eşti simptomatic, nu l- ai transmisjw2019 jw2019
Það er öllum þjónum Jehóva til góðs að nota orð hans til að leiðrétta með þolinmæði og vinsemd.
Da, o excursie de afaceri.Stii, o chestie de ultim moment... la Londra, doarjw2019 jw2019
Boðskapur kristninnar kallar á skjót viðbrögð en það tekur oft töluverðan tíma og þolinmæði að kenna öðrum áður en þeir verða lærisveinar.
Te- a speriat?jw2019 jw2019
6 Ég segi yður, ef þér hafið öðlast avitneskju um gæsku Guðs og dæmalausan kraft, visku hans, þolinmæði og umburðarlyndi gagnvart mannanna börnum og jafnframt um bfriðþæginguna, sem fyrirbúin var frá cgrundvöllun veraldar, til þess að hjálpræðið næði til hvers manns, sem leggur dtraust sitt á Drottin, heldur boðorð hans af staðfestu og stendur stöðugur í trú sinni, þar til lífi hans lýkur, ég á við líf hins dauðlega líkama —
Sintetizează un fel de agent viralLDS LDS
En það sannaðist með tímanum að þau höfðu rétt fyrir sér og verndin, sem ég fékk, er þolinmæði þeirra að þakka.“
Vrei să nu mai fii în lumina reflectoruluijw2019 jw2019
12 Jósef, sonarsonarsonur Abrahams, var líka fús til að sýna þolinmæði.
Numărul de locuri ...jw2019 jw2019
An Old Dánartíðni, segja frekar að ódauðleika með unwearied þolinmæði og trú að gera látlaus mynd engraven í líkama karla, Guð, sem þeir eru en afmyndað og halla sér minnisvarða.
Eu urmăresc piste, iar tu stai în boxeri şi te uiţi la TV toată ziuaQED QED
12 Þolinmæði er sömuleiðis nauðsynleg til að gera fólk að lærisveinum.
Îmi cer să părăsesc singurul lucru pe care l- am făcut mereujw2019 jw2019
Til dæmis sýndi Jesaja þolinmæði en hann þjónaði sem spámaður Jehóva á áttundu öld f.o.t.
* Even if it all goes wrong! "jw2019 jw2019
Hvernig getum við tamið okkur þess konar þolinmæði?
Tosh, mulţumescjw2019 jw2019
Jafnvel þó að mér fyndist ég vera óverðugur tók hann eftir mér og sýndi mér kærleika og þolinmæði.
Si viata este ca si vremeajw2019 jw2019
Ég hvet borgara til að sýna þolinmæði og treysta okkur
Era ca un infarct al sistemului financiar globalopensubtitles2 opensubtitles2
Af hjarðgæslunni lærði hann þolinmæði sem reyndist honum notadrjúg þegar hann var orðinn konungur Ísraels.
Ce- i cu Angela?jw2019 jw2019
(Jobsbók 2:3-5) Ég taldi upp allar þær biblíupersónur sem ég kunni og Bill svaraði með þolinmæði: „Já, já, þeir líka.“
Eu şi cu Waynejw2019 jw2019
Við ættum auðvitað að líkja eftir skapara okkar með því að reyna að þroska með okkur kærleika, miskunnsemi, góðvild, gæsku og þolinmæði.
" Fraţii Lacrosse pentru totdeauna ", campionulejw2019 jw2019
Þeir sýndu þolinmæði
Am nevoie de ajutor, Averyjw2019 jw2019
Við sárbiðjum kannski um velgengni, en hljótum betri yfirsýn og aukna þolinmæði, eða við biðjum um vöxt og erum blessuð með gjöf náðar.
Fă- o pe bătrâna doamnă să înţeleagă sau Casa Clennam va fi ruinată!LDS LDS
17 Davíð er annað dæmi um trúfastan þjón Guðs sem sýndi langlyndi og þolinmæði er honum var gert rangt til.
Asta chiar te- a dărâmat, nu- i aşa?jw2019 jw2019
12 Hvenær þrýtur þolinmæði Jehóva?
Ce se intampla in viata ta particulara nu ne intereseaza, dar daca incepe sa afecteze firma, va trebui sa- i acordam atentiejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.