hræsni oor Russies
hræsni
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
лицемерие
[ лицеме́рие ]
Hefur hann misst trúna á Guð vegna óréttlætisins í heiminum eða vegna hræsni trúarbragðanna?
Утратил ли он веру в Бога, видя несправедливость в мире или лицемерие в религии?
ханжество
[ ха́нжество ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Loks birtist hræsni þeirra í því hve viljugir þeir eru að hlaða upp grafir spámannanna og skreyta leiði þeirra til að vekja athygli á ölmusuverkum sínum.
Я увезу тебя, Джоаннаjw2019 jw2019
9 Slík hræsni í mannlegum samskiptum er nógu sorgleg, en þegar hún kemur inn í tilbeiðsluna á Jehóva veldur hún ógæfu.
Сьюзан добирается к бомбы, но уже позноjw2019 jw2019
Jehóva líður ekki hræsni.
Как такое возможно?jw2019 jw2019
Þar segir hann þrjóskri þjóð sinni að hann hafi enga þóknun á tilbeiðslu hennar, enda sé hún ekki nema formið eitt, og hann segist vera þjóðinni reiður fyrir hræsni hennar.
Ты сам придумал правилаjw2019 jw2019
Hefur hann misst trúna á Guð vegna óréttlætisins í heiminum eða vegna hræsni trúarbragðanna?
Допустим, я лежу на смертном одре и должен покаяться в прелюбодеянииjw2019 jw2019
4 Áður en maðurinn greip fram í var Jesús að tala við lærisveinana og aðra um að forðast hræsni, hafa hugrekki til að játa trú á mannssoninn og um hjálp heilags anda.
Кира- Мостикуjw2019 jw2019
Hræsni í trúarbrögðum, illskan í heiminum og kenningar eins og þróunarkenningin hafa fengið marga til að efast eða jafnvel afneita því að til sé skapari.
Думаю, все, что у нас было с собой, когда мы переместились тоже переместилосьjw2019 jw2019
20, 21. (a) Hvernig fordæmdu Jesús og Páll hræsni?
Прости, дорогая, простиjw2019 jw2019
3, 4. (a) Hvað hafa klerkarnir fullyrt í hræsni sinni?
Ты была сама не свояjw2019 jw2019
Meðal annars er athyglinni beint að því hve hár og mikill Jehóva er, að hann hati hræsni, sé ákveðinn í að refsa hinum illu og elski og annist trúfasta menn.
Замечательно, предвыборная кампания стартует после весенних каникул, между Сатклиффом и Оуэнсомjw2019 jw2019
Væri það ekki hræsni að virðast út á við hreinir kristnir menn en láta hugann í raun dvelja við óleyfilegt kynlíf?
Вы отдадите свои священные права за это отродье, которое вы едва знаете?jw2019 jw2019
Jesús átaldi fræðimennina og faríseana harðlega fyrir hræsni þeirra.
Сад- это хорошоLDS LDS
Með góðvild og hreinni þekkingu, sem stórum mun þroska sálina, án hræsni og án flærðar–
Ка- Пэкс находится на расстоянии тысячи световых лет отсюда, в звездной системе, которую вы называете ЛиройLDS LDS
14 Annað atriði, sem vert er alvarlegrar íhugunar, er þetta: Það er ekki hægt að breiða yfir hræsni sína endalaust.
А ть| что скажешь?jw2019 jw2019
Páll vissi mætavel af hræsni faríseanna og skaðlegum afleiðingum hennar.
Абсолютно органическоеjw2019 jw2019
Forðastu hefnigirni og hræsni
Его опухоль уменьшаетсяjw2019 jw2019
Fræðimennirnir og farísearnir höfðu Hebresku ritningarnar en Jesús fordæmdi hræsni þeirra.
Они наверняка, ставят эту статую обратноjw2019 jw2019
Mörgum trúleysingjum finnst trú á Guð hreinlega ekki geta samrýmst þjáningunum í heiminum, óháð því hvort þeir hafa veitt hræsni trúarbragðanna athygli eða ekki.
Это один из тех парнейjw2019 jw2019
Við ættum að reyna að líkjast honum en ekki Ananíasi og Saffíru sem voru undirförul, og sýndu af sér uppgerð og hræsni.
Джедаи не должны найти чертежи нашего решающего оружия!jw2019 jw2019
Hann var góðhjartaður maður en hafði misst trúna á Guð eftir að hafa horft upp á hræsni trúarleiðtoganna.
И это говорит тот, кто любит мёртвые языки?jw2019 jw2019
Ég fyrirlít ūessa hræsni.
Время отлично лечит, не правда ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Hvernig birtist hræsni fræðimannanna og faríseanna?
Откуда я всё это знаю?jw2019 jw2019
Að segja eitt og gera annað er hræsni og trúarhræsni hefur gert milljónir manna fráhverfar Biblíunni.
Диалог Добавления тениjw2019 jw2019
Einlægni er það sama og heiðarleiki og hreinskilni, það að vera laus við yfirborðsmennsku og hræsni.
Здесь нельзя кататьсяjw2019 jw2019
Jesús afhjúpar þannig hræsni faríseanna sem hafa handþvott fyrir helgisið en þvo hins vegar ekki hjörtu sín hrein af illsku.
Теперь доволен?jw2019 jw2019
115 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.