meðmæli oor Russies
meðmæli
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
рекомендация
[ рекоменда́ция ]
Skoðar vandlega meðmæli öldunganna, leggur málið fyrir Jehóva í bæn og útnefnir síðan þá bræður sem uppfylla hæfniskröfurnar.
Тщательно и молитвенно рассматривает рекомендации советов старейшин и назначает братьев, которые соответствуют требованиям.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þeir byggja meðmæli sín á innblásnu orði Guðs, og heilagur andi gerir þeim kleift að átta sig á því hvort sá sem er til umræðu uppfyllir hæfniskröfur Biblíunnar.
Я что не в твоем вкусе?jw2019 jw2019
Sumum finnst kannski líka að ranglega hafi verið gengið fram hjá sér við meðmæli um útnefningu öldunga eða safnaðarþjóna.
Ну, до встречи со мной его жизнь была куда лучшеjw2019 jw2019
Ég hef mörg góð meðmæli.
ЭЭ, как называлосьНаемное агентство, что послало вас сюда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1. Tímóteusarbréf 3:1-7; Títusarbréfið 1:5-9; 2. Pétursbréf 1:20, 21) Meðmæli og útnefning eiga sér stað að aflokinni bæn og undir handleiðslu heilags anda.
Это то, что она сейчас видит?jw2019 jw2019
Meðmæli og útnefningar öldunga fara fram eftir að leitað hefur verið til Guðs í bæn og undir handleiðslu heilags anda.
Я буду защищать наши богатства от иноземных захватчиковjw2019 jw2019
Meðmæli til Kvendómsviðurkenningar
Ты становишься слюнтяем, ЖакLDS LDS
Það mun líka vera góður vitnisburður þeim sem standa fyrir utan, meðmæli með þeim lífsháttum sem við höfum valið.
Снаружи морозитjw2019 jw2019
Innan 20 ára datt tóbakskaupmönnum það snjallræði í hug að nota grípandi dagblaðaauglýsingar og meðmæli til að laða að nýja viðskiptavini.
Мы бы хотели чтобы ты выступал на своем специальном концерте сегодня вечеромjw2019 jw2019
Skoðar vandlega meðmæli öldunganna, leggur málið fyrir Jehóva í bæn og útnefnir síðan þá bræður sem uppfylla hæfniskröfurnar.
Распространён среди взрослых мужчин и может развиваться стремительноjw2019 jw2019
Ekki vera auðtrúa á auglýsingar eða meðmæli annarra og hugsa sem svo að þetta sé nú undantekning frá reglunni.
О, я буду очень рад, если вы кого- то пришлетеjw2019 jw2019
Þeir verða að sýna sig verðuga þess að fá meðmæli með því að uppfylla kröfur Biblíunnar til öldunga og hirða „hjarðar Guðs.“
У него все еще есть отецjw2019 jw2019
* Meðmæli til Kvendómsviðurkenningar
И самое хороее, что в любое время ты можешь его открыть и посмотреть внутриLDS LDS
Páll postuli talar hlýlega um „Föbe, systur vora,“ í bréfi sínu til kristinna manna í Róm og gefur henni góð meðmæli.
Я знаю, что наделалjw2019 jw2019
19 Og sannlega segi ég yður nú, að sérhver öldungur, sem gjörir biskupi kirkjunnar í þessum hluta víngarðsins reikningsskil, skal fá meðmæli safnaðarins eða safnaðanna, sem hann starfar í, svo að hann sjálfur og skýrslur hans verði viðurkenndar í öllu.
Забудь!- Но почему?LDS LDS
Með meðmæli upp á vasann frá vini, sem vann þegar hjá fyrirtækinu fékk ég starfið.
Джулиан, я и не надеялась, что снова увижу тебя живымjw2019 jw2019
(Sálmur 143:10; Matteus 6:9, 10) Kristnir umsjónarmenn (öldungar) og safnaðarþjónar eru guðræðislega skipaðir af því að meðmæli um útnefningu þeirra og sjálf útnefningin fer fram í samræmi við leiðbeiningar Guðs í Heilagri ritningu.
Под нее я влюбиласьjw2019 jw2019
Vitandi að ég væri vel kunnur yfirmönnum þessa yfirtökufyrirtækis, spurði hann mig hvort ég væri fús til að kynna hann og veita sér góð meðmæli, jafnvel að koma á fundi.
Если ты их разовьешь, ты пожизненно обречешь себя на больницу?LDS LDS
Jesús þurfti engin frekari meðmæli.
Нет, они только сказали, что я узнаю об их решении в течение # днейjw2019 jw2019
Þess í stað fá þeir meðmæli þroskaðra og reyndra manna sem eru sjálfir öldungar og bera skyn á það í hvaða mæli þeir sem til greina koma uppfylla kröfur Ritningarinnar.
Я включу светjw2019 jw2019
Öldungi nokkrum var mjög í mun að sonur hans hlyti meðmæli sem umsjónarmaður þótt aðrir í öldungaráðinu væru ekki sama sinnis.
Покажитесь мне, вот и всеjw2019 jw2019
Hver farandhirðir hefur þá alvarlegu skyldu með höndum að skoða vandlega meðmæli öldunganna, leggja málið fyrir Jehóva í bæn og útnefna síðan þá bræður sem uppfylla hæfniskröfurnar.
В ту ночь он не мог заснутьjw2019 jw2019
Hann hafði góðan orðstír meðal bræðranna þar í borg og fékk mjög góð meðmæli frá þeim. — Postulasagan 16:1-3.
Фотографии добротные.Они запоминаютсяjw2019 jw2019
Þarf sauðurinn meðmæli frá bakhjarli áður en góði hirðirinn getur komið honum til hjálpar?
Во- первых, мы узнали, что Тори более важен, чем мы думалиLDS LDS
Eftir að við höfum fengið meðmæli frá biskupi eða greinarforseta, verðum við að fara í viðtal hjá stikuforseta eða trúboðssforseta.
Превратило простое представление в кровопролитиеLDS LDS
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.