starfa oor Russies
starfa
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
работать
[ рабо́тать ]
Vasaþjófar kunna að starfa á þessu svæði.
В этом районе могут работать воры-карманники.
трудиться
[ труди́ться ]
Menn af öllum kynþáttum og litarhætti starfa saman.
Люди всех рас и цветов кожи трудятся вместе.
делать
[ де́лать ]
Hvernig hefur það sýnt sig að heilagur andi Guðs getur gert þjóna hans hæfa til starfa?
Как проявляется способность святого духа делать служителей Бога пригодными для исполнения его заданий?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Matteus 11:19) Oft hafa þeir sem starfa hús úr húsi séð merki um handleiðslu engla sem hafa leitt þá til fólks sem hungrar og þyrstir eftir réttlætinu.
Это старая канализацияjw2019 jw2019
En þegar þau starfa öll saman til að úr verði mælt mál vinna þau eins og fingur á reyndum vélritara eða konsertpíanóleikara.
И кто за такое посадит в тюрьму?jw2019 jw2019
Ég tók að biðjast fyrir og íhuga að koma aftur í kirkju til að starfa fyrir Guð.“
Этих ты еще не знаешь:Танк и его большой брат, ДозерLDS LDS
Þú gæti þá haft það að markmiði að starfa í 70 klukkutíma.
Проблема решается выделением только P в и затем вводом Ctrl; U. Вот правильный результатjw2019 jw2019
Ég held þó að mér liði eins og nýgræðingi ef ég yrði settur aftur til starfa þar.
Воздух... не токсиченjw2019 jw2019
Þessir reyndu og harðduglegu bræður voru valdir til starfa vegna þess að þeir voru auðmjúkir, höfðu mikla biblíuþekkingu, voru vel máli farnir, góðir kennarar og sýndu sterka trú á lausnarfórnina.
Приоритет устройствjw2019 jw2019
Tímóteus, móðir hans og amma tóku kristna trú á þessu tímabili og tóku að starfa með einum af söfnuðunum.
Я ничего не знаюjw2019 jw2019
Menn sem Guð skipar til starfa
Ты и ты!Вы оба отвечаете за него!jw2019 jw2019
Nýlega fór hann að starfa sem brautryðjandi þótt hann hafi skerta starfsorku.
Я сегодня так рано всталjw2019 jw2019
Hann sagði mér að einn af bræðrunum á skrifstofu hans ætti að sækja eins mánaðar námskeið við Ríkisþjónustuskólann og fara síðan til starfa á þjónustudeildinni.
Ты просто мечтательjw2019 jw2019
Þannig viðhalda þeir einingu innan safnaðarins og leyfa anda Jehóva að starfa óhindrað. — 1. Þessaloníkubréf 5:23.
У нас здесь очень замкнутая жизнь.Это наверное здорово, выйти наружу и дышатьjw2019 jw2019
Hjá fyrirtækinu starfa um 80 starfsmenn.
Нет, я солгал, неправда!WikiMatrix WikiMatrix
Ūú átt ærinn starfa fyrir höndum međ ūennan.
Он называется клуб летунов, и мы очень хотели, чтобы ты пришлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Aðstæður þínar kunna að gera þér erfitt að starfa reglulega með öðrum bræðrum og systrum.
Но день будет нашимjw2019 jw2019
Við bjóðum þá velkomna og viljum láta þá vita að við hlökkum öll til að starfa með þeim að málstað meistarans.
Почему не может произойти ревизия Федерального резерва?LDS LDS
En vegna atvinnu sinnar og starfa við heimilið var lítill tími afgangs fyrir boðunarstarfið.
Я почти на # лет старше тебяjw2019 jw2019
12 Systir var að starfa hús úr húsi í apríl síðastliðnum og bauð ungum manni blöðin úti á götu.
Вы мне сказали, что сегодня будет готов мой чекjw2019 jw2019
Á þeim svæðum þar sem fleiri en einn málhópur eða söfnuður starfa ættu starfshirðar allra safnaða að vinna vel saman til að ónáða ekki fólkið á svæðinu að óþörfu.
Не вижу никакой угрозы в том, чтобы относиться к людям, как к равнымjw2019 jw2019
Í sumum tilvikum er ágætt að biðja þá að starfa með yngri boðberum sem geta veitt þeim stuðning.
А ты не смог продержаться и неделю?jw2019 jw2019
Biblían talar að vísu um að leggja hendur yfir menn til að útnefna þá til starfa í þjónustu Jehóva.
Ты добился доверия самого Рассела Эджингтонаjw2019 jw2019
369 sérbrautryðjendur starfa á 28 eyjum
Вещи купим по дорогеjw2019 jw2019
Um 80% íbúa starfa við landbúnað en helsta útflutningsvara landsins er báxít.
Как ты сюда попал?WikiMatrix WikiMatrix
Með öðrum orðum hjálpuðu þessir innblásnu leiðtogar okkur að skilja tilgang fagnaðarerindisins og síðan urðum við að bretta upp ermarnar og taka til starfa.
Привет, Фил, можешь сказать моей жене, что мы с тобой идём в боулинг сегодня?LDS LDS
Hann réðist til starfa hjá Verkamannafélaginu Dagsbrún árið 1953.
Знаете, немного врачебной этики вам бы не помешалоWikiMatrix WikiMatrix
Sums staðar er krafist ákveðinnar borgaralegrar þjónustu, svo sem gagnlegra starfa í þágu samfélagsins, og litið á hana sem almenna þegnskylduvinnu ótengda herþjónustu.
Она не бороласьjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.