più oor Azerbeidjans

più

/'pju/ adjektief, bywoord, pre / adposition

[Usato per formare il comparativo di molti aggettivi e quasi tutti gli avverbi comparabili.]

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Azerbeidjans

+

simbolo matematico

артыг

чох

Soortgelyke frases

a più tardi
hələlik · xudahafiz

molti
çox

molto
çox · артыг · чох

segno più o meno
plyus-minus işarəsi

driver su più livelli
çoxsəviyyəli drayver

interpretazione a molti mondi
Çoxlu dünyalar təfsiri

relazione uno-a-molti
birin-çoxa münasibət

ancora più
артыг · чох

voorbeelde

In quella che è la cosa più importante della vita, la fedeltà a Dio, si dimostrò un fallimento.
O, həyatda ən vacib olan şeyi — Yehovaya sadiqliyini itirdi.

Un albero che è in grado di piegarsi al vento ha più probabilità di sopravvivere a una tempesta.
Küləyin istiqamətinə sarı əyilə bilən ağac fırtınaya qarşı daha dözümlü olur.

Presso alcune culture è segno di maleducazione rivolgersi a una persona più grande chiamandola per nome (o dandole del tu) senza prima averne avuto il permesso.
Bəzi mədəniyyətlərdə özündən yaşca böyük insana razılığı olmadan adı ilə müraciət etmək hörmətsizlik sayılır.

“C’è anche il rischio che attirino l’attenzione di ragazzi più grandi, che potrebbero aver già avuto esperienze sessuali”, dice il libro A Parent’s Guide to the Teen Years.
Bir mənbədə deyilir ki, «hətta onlar üçün yaşca böyük və cinsi əlaqəyə meyilli olan oğlanların diqqətini cəlb etmək təhlükəsi yaranır» («A Parent’s Guide to the Teen Years»).

Se seguiamo queste indicazioni non renderemo la verità più complicata di quanto non sia.
Biz də belə etsək, həqiqəti mürəkkəbləşdirməyəcəyik.

Non valete voi più di loro?”
Məgər siz onlardan qat-qat qiymətli deyilsiniz?»

Non parlarmi più di questa cosa.
Bir də Mənimlə bu haqda danışma.

+ 9 Ho reso la tua fronte simile al diamante, più dura della selce.
+ 9 Sənin alnını almaz kimi sərt etmişəm, çaxmaqdaşından da bərk etmişəm.

Questo sogno lo fece preoccupare così tanto che non riuscì più a dormire.
Bu yuxu padşahı o qədər narahat edir ki, bütün gecəni yata bilmir.

Grazie ai pratici consigli che riceviamo a questa adunanza, ci sentiamo più sicuri nel fare visite ulteriori e condurre studi biblici.
Görüşdə aldığımız praktiki məsləhətlər sayəsində daha inamla təkrar söhbət edir və Müqəddəs Kitab dərsi keçirik.

Come potremmo divenire più efficaci nel ministero?
Xidmətimizin keyfiyyətini necə artıra bilərdik?

Impegnandosi nel ministero evitano di pensare ai loro problemi e rimangono concentrati sulle cose più importanti. — Filip.
Bunun sayəsində onların fikirləri problemlərindən yayınır və diqqətlərini daha vacib şeylərə cəmləyirlər (Filip.

Quindi andiamo ancora più lontano, fuori dalla galassia, e guardiamo indietro, e sì, c'è un'enorme galassia con bracci a spirale di fronte a noi.
O zaman qalaktikanın xaricinə qədər keçin və geriyə baxaq, və işdə spiral kollarla qarşımızda uzanan devasal qalaktika.

(2 Timoteo 2:3, The English Bible in Basic English) Stando in compagnia di Paolo, Timoteo imparò il segreto di essere contento anche nelle circostanze più difficili.
«Məsih İsanın əsgəri kimi, rahat həyatdan əl çəkməyə hazır ol» (2 Timoteyə 2:3, «The English Bible in Basic English»).

Come facciamo a conoscere in misura più piena le qualità di Geova?
Yehovanın keyfiyyətləri ilə daha yaxından necə tanış ola bilərik?

17 Col passare degli anni riscontrerete che non riuscite più a fare tutto quello che facevate un tempo o tutto quello che vorreste fare.
17 İllər ötüb keçir və insan birdən anlayır ki, əvvəllər etdiyi və ya etmək istədiyi hər şeyi edə bilmir.

più lingue tu imparerai.
Edirik vəz xoş müjdəni.

(1) Non riservate più camere di quante ve ne servono e rispettate il numero massimo di persone consentito.
1) bütün hallarda mənzil sifarişi üçün «Xüsusi tələbatlı şəxslər üçün mənzil sorğusu» (CO-5) blankından istifadə edin («Заявка на размещение лиц с особыми потребностями»);

Pertanto, cari anziani, nell’addestrare altri siate più che insegnanti, dimostratevi amici (Prov.
Ona görə də, əziz ağsaqqallar, təlim verərkən sadəcə müəllim olmayın, dost olun (Məs.

▪ Il 1° settembre, o al più presto dopo tale data, il sorvegliante che presiede o chi per lui provvederà alla verifica dei conti della congregazione.
▪ Sədrlik edən nəzarətçi və ya onun tə’yin etdiyi qardaş yığıncağın hesabatını sentyabrın 1-də və ya buna yaxın tarixlərdən birində yoxlamalıdır.

9 Nel 1922 più di 17.000 proclamatori del Regno erano attivi in 58 paesi.
9 1922-ci ildə Padşahlığın 17 000-dən çox müjdəçisi dünyanın 58 ölkəsində fəaliyyət göstərirdi.

13 In ultimo, Paolo esortò a ‘incoraggiarsi l’un l’altro e tanto più vedendo avvicinarsi il giorno’.
13 Biz «o günün yaxınlaşdığını gördükcə bir-birimizi daha çox [ruhlandırmalıyıq]».

Nel 2013 il Barometro della corruzione globale, pubblicato da Transparency International, affermava che a livello mondiale era opinione comune che le cinque istituzioni più corrotte fossero i partiti politici, le forze di polizia, gli amministratori pubblici, il parlamento e la magistratura.
Beynəlxalq Şəffaflıq Təşkilatının («Transparency International») «Qlobal Korrupsiya Barometri» layihəsinin 2013-cü il hesabatına əsasən, dünya üzrə korrupsiya hallarına ən çox beş sahədə rast gəlinir.

“Senza i miei fratelli tutti i miei ricordi più belli svanirebbero nel nulla.
“Bacı-qardaşım olmasaydı, mənə əziz olan uşaqlıq xatirələrim olmazdı.

3 Abbiamo trovato una carriera più gratificante
3 Daha dəyərli karyera tapdıq