flusso transfrontaliero di dati oor Deens
flusso transfrontaliero di dati
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
grænseoverskridende datastrøm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I flussi transfrontalieri di dati personali sono necessari per l’espansione del commercio internazionale e della cooperazione internazionale.
Det ville trods alt være kedeligt, hvis en læge ikke skulle forstå problemet med risikoen for salmonellaforgiftning.not-set not-set
(78) I flussi transfrontalieri di dati personali sono necessari per l’espansione del commercio internazionale e della cooperazione internazionale.
Vi " SKAL " standse ved min managerEurLex-2 EurLex-2
L'approccio dell'UE alle disposizioni orizzontali sui flussi transfrontalieri di dati e sulla protezione dei dati dovrebbe essere promosso come norma multilaterale.
Sig, han bliver den næsteEurlex2019 Eurlex2019
- Raccomandazione del Consiglio dell'OCSE del 23 settembre 1980 sugli orientamenti per la tutela della vita privata e i flussi transfrontalieri di dati personali.
Jeg er Kunta Kinte fra landsbyen JuffureEurLex-2 EurLex-2
— Raccomandazione del Consiglio dell'OCSE, del 23 settembre 1980, sugli orientamenti per la tutela della vita privata e i flussi transfrontalieri di dati personali.
procedure til udvælgelse af midlertidigt ansatteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Raccomandazione del Consiglio dell'OCSE, del 23 settembre 1980, sugli orientamenti per la tutela della vita privata e i flussi transfrontalieri di dati personali.
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel # AEurLex-2 EurLex-2
ii) raccomandazione del Consiglio dell'OCSE, del 23 settembre 1980, sugli orientamenti per la tutela della vita privata e i flussi transfrontalieri di dati personali.
Køretøjets højde: dimension, som måles i overensstemmelse med ISO-standard#, term nrEurlex2019 Eurlex2019
(8) Il 29 giugno 1984, il Canada ha aderito formalmente agli orientamenti dell'OCSE del 1980 sulla protezione della sfera privata e i flussi transfrontalieri di dati personali.
Gennemsnit for den referenceperiode, der er nævnt i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
I flussi transfrontalieri di dati personali verso e da paesi al di fuori dell'Unione e organizzazioni internazionali sono fondamentali in un contesto di commercio mondiale e economia digitale transfrontaliera.
En uge senere led Sachsen LB nye tab på # mio. EUR på grund af to stærkt lånefinansierede hedgefonde, og på grund af markedssituationen kunne yderligere tab ikke udelukkesEurLex-2 EurLex-2
Per garantire un flusso transfrontaliero di dati non personali libero, efficace e affidabile, gli Stati membri e l’industria dovrebbero essere guidati dal principio della libera circolazione dei dati all’interno dell’UE.
Rart at møde digeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'esistenza di una serie di regole rigorose e applicabili in materia di protezione di dati, sancite sia dall'UE che dagli USA, costituirebbe una solida base per i flussi transfrontalieri di dati.
Det er så underligtEurLex-2 EurLex-2
l’importanza di disporre di sistemi efficaci di protezione dei dati quale strumento per tutelare gli interessi dei consumatori, promuovere la fiducia degli investitori e facilitare i flussi transfrontalieri di dati personali
på grund af medicinens påvirkning af Demoj4 oj4
b) l'importanza di disporre di sistemi efficaci di protezione dei dati quale strumento per tutelare gli interessi dei consumatori, promuovere la fiducia degli investitori e facilitare i flussi transfrontalieri di dati personali,
Du må give mig nogetEurlex2019 Eurlex2019
visti l'articolo 2 del Protocollo aggiuntivo alla Convenzione sulla tutela delle persone in materia di trattamento dei dati di carattere personale, riguardante le autorità di controllo e i flussi transfrontalieri di dati,
Som INPUT (dvs. med udgangspunkt i den eller de råvarer, som anvendes ved fremstillingennot-set not-set
visti l'articolo # del Protocollo aggiuntivo alla Convenzione del Consiglio d'Europa sulla tutela delle persone in materia di trattamento dei dati di carattere personale, riguardante le autorità di controllo e i flussi transfrontalieri di dati
Det drejer sig om at støtte den kreative virksomhed og kulturproduktionen for at sikre mangfoldigheden og levedygtigheden og undgå, at de koncentreres på nogle få ofte amerikanske multinationale selskaber.oj4 oj4
L’uso sempre più diffuso, anche a scopi illegali, di social media, posta elettronica, servizi di messaggistica e applicazioni ("app") per comunicare, lavorare, socializzare e ottenere informazioni comporta un aumento dei flussi transfrontalieri di dati.
Der er telefon, HarryEurlex2019 Eurlex2019
Protocollo aggiuntivo alla Convenzione sulla tutela delle persone in materia di trattamento dei dati di carattere personale riguardante le autorità di controllo e i flussi transfrontalieri di dati (STE n. 181) dell’8 novembre 2001
finder det glædeligt, at Det Europæiske Råd efter tilskyndelse fra Parlamentet også har medtaget landene i Kaukasus i naboskabspolitikkennot-set not-set
visti l'articolo 2 del Protocollo aggiuntivo alla Convenzione del Consiglio d'Europa sulla tutela delle persone in materia di trattamento dei dati di carattere personale, riguardante le autorità di controllo e i flussi transfrontalieri di dati,
Nu skal De få en frisk dug, min herrenot-set not-set
In mancanza di una normativa dell’Unione si rischierebbe di instaurare livelli diversi di protezione negli Stati membri e di creare restrizioni nei flussi transfrontalieri di dati personali tra gli Stati membri dotati di norme differenti;
Hvis du ikke var stået frem, havde vi begået en forfærdelig fejl i dagEurLex-2 EurLex-2
dalla convenzione del Consiglio d'Europa n. # sulla tutela delle persone in materia di trattamento automatizzato dei dati di carattere personale e il protocollo aggiuntivo # riguardante le autorità di controllo e i flussi transfrontalieri di dati
Eftersom produktionskapaciteten har været stabil, er den større produktionsmængde et tegn på, at kapacitetsudnyttelsen er blevet lidt bedreoj4 oj4
La direttiva disciplina a livello della CE il diritto civile fondamentale alla vita privata con riguardo al trattamento dei dati personali, in particolare alla luce dell'importante aumento del flusso transfrontaliero di dati personali determinato dal mercato interno.
Jeg ved, det lyder tosset, men jeg har det som om, at jeg har set det førEurLex-2 EurLex-2
(46) Linee guida dell'OCSE sulla protezione della vita privata e dei flussi transfrontalieri di dati personali, adottate il 23 settembre 1980; Dichiarazione di Madrid sulla privacy, Norme globali sulla privacy per un mondo globale, 3 novembre 2009.
Og alligevel har du skrevet mange sider siden du kom herEurLex-2 EurLex-2
150 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.