abito da donna
Kleit
abito oor Estnies
abito
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
kleit
Charlie, non ho mai visto abito più bello.
Charlie, see on kõige ilusam kleit, mida ma olen näinud.
kuub
Spiega che in questo versetto, il termine strascico si riferisce a quello di un abito.
Selgitage, et selles salmis tähendab sõna kuuepalistus kuue hõlma või saba.
talaar
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
riietus · rõivastus · ülikond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allora, dimmi, di che colore è l'abito?
Kuidas Lianil läheb?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'abito Antoinette.
Autoriõiguste austamine kaitseb tulu, mis tagab ürituste kõrgetasemelisuse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui è un sacerdote che si è spogliato dell'abito talare per questa donna.
Mis te leidsite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E come diavolo ha fatto a scoprire dove abito?
Arvan, et fondi aastateks 2005-2008 koostatud töökava järelhindamine on fondi seisukohast äärmiselt kasulik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una signora vestita di azzurro, con stelle sull'abito.
Teabe kogumine ja huvitatud isikute ärakuulamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A questa richiesta la ragazza inorridì e disse: ‘Nel mio abito migliore?
tagada, et kõigi AKV riikide osas võetakse uue kaubandusraamistiku puhul arvesse tundlikke sektoreid, nimelt toiduaineid tootvat põllumajandust, kui määratakse kindlaks üleminekuperioodid ja hõlmatavad tooted, ja et see võimaldaks parandada AKV riikide juurdepääsu turule, eelkõige päritolureeglite uuesti läbivaatamise abilLDS LDS
Io abito qui.
Ei, ei, teadsimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le ho comprato un abito per il ballo.
" Mitte praegu ".- Kuula mind, kuulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mio abito da cerimonia.
teavitades omal algatusel viivitamata rahapesu andmebürood juhtumitest, mille puhul nad teavad, kahtlustavad või mille puhul neil on põhjust kahtlustada, et enampakkumistel pannakse toime või on toime pandud või on üritatud toime panna rahapesu, terrorismi rahastamist või kuriteguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nella sua immaginazione, Cora portava sempre un abito fluente e Felicity un completo da safari.
Komisjoni teatis vastavalt nõukogu määruse (EMÜ) nr #/# artikli # lõike # punktis a sätestatud menetluseleLiterature Literature
La uso per ragioni pratiche, perché mi conviene, mi permette di muovermi più velocemente nel traffico di Praga e inoltre posso usarla anche se indosso un abito.
Asi on sinus, JulianEuroparl8 Europarl8
Quando un componente di un vestito o completo, di un abito a giacca (tailleurs) o di un insieme delle voci 6203 e 6204, presenta delle decorazioni o guarnizioni applicate che non si trovano sull'altro o sugli altri indumenti, tutti questi indumenti sono classificati come «vestiti, completi, abiti a giacca (tailleurs) o insiemi», a condizione che tali decorazioni siano di importanza minima e che queste siano limitate ad una o due parti del suddetto componente (per esempio: all'altezza del collo e alla estremità delle maniche o ai risvolti ed alle tasche).
Amprenaviiri AUC ja Cmax vähenesid vastavalt # % ja # %, samal ajal kui Cmin (C#h) oli võrreldav, kui fosamprenaviiri ühekordne # mg annus manustati koos antatsiidi suspensiooni ühekordse # ml annusega (vastavalt #, # g alumiiniumhüdroksiidi ja #, # g magneesiumhüdroksiidiEurLex-2 EurLex-2
.. che ha gettato alle ortiche l'abito talare per realizzare il suo sogno d'amore con una donna conosciuta due anni fa.
Ta võitles surmagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spesso i loro ecclesiastici indossano un abito nero e un caratteristico collare bianco.
Kustutage tuled!jw2019 jw2019
Non era un fuorilegge, qualcuno costretto a prendere l’abito nero al posto della pena da scontare per i propri crimini.
Ma ei vaadanud ühtegi filmiLiterature Literature
Una volta questo era il mio abito migliore.
Ja kui nad su kolmandale viivad, siis parem looda, et su hauaplats on makstudLiterature Literature
Oh, guarda quell'orribile abito!
Siia kuuluvad pealesunnitud teated, mis saadetakse otseturustuse eesmärgil kas tarbija nõusolekuta või on adresseeritud tarbijale, kes ei soovi neid saadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proprio in quell’istante, un uomo vestito con un abito elegante girò l’angolo della strada.
Jälgimislindil on ilmselt vale aeg, sest see ei ole minaLDS LDS
Aveva un naso più grosso, il tessuto del suo abito azzurro era più fine e sembrava abituato a impartire ordini
Puuvilja- ja marjamahlad (k.a viinamarjavirreLiterature Literature
Ti ha chiesto di farle un abito?
Tere õhtust, Dr.Pincus.- Lihtsalt keri põrguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlie, non ho mai visto abito più bello.
Kohe, kui esimene Briti tank seda ületama hakkabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venduto, per 5 milioni di euro all'uomo con l'abito in flanella grigia.
Teaduskomitee ja teaduskomisjonide liikmed määratakse kolmeaastaseks ametiajaks, mida on võimalik kaks korda pikendada, ning nad peaksid olema valmis osalema ja andma oma panuse kõikidel komisjoni koosolekutel, kus võetakse vastu arvamusi, teadusaruandeid või suunisdokumenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lo abito proprio qui.
Kuhu me küll puhkusele läheksime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RITIENE che lo screening universale dell'udito, della vista e del linguaggio con metodi basati su dati comprovati dovrebbe essere incluso quanto prima possibile nei programmi e nelle azioni svolte in abito sanitario a livello nazionale e/o regionale e/o locale, al fine di contribuire alla creazione di uguali opportunità di istruzione, sociali ed economiche per i bambini;
Et ma pole sinu Padawaniks olemiseks liiga noorEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.