riprendere oor Yslands
riprendere
it
Produrre qualcosa basandosi su un modello a cui ispirarsi.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Yslands
átelja
ferilskrá
fá skömm í hattinn
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hundskamma · láta skömmunum rigna yfir · skamma · sneypa · ávíta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So che si riprendera'.
Það eru engir lyklarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riprenderà un po’ del pelo del cane che l’ha morso?»
Hvao vilja peir?Literature Literature
Sono determinato a non riprendere le mie cattive abitudini.
Þú hefur verið svo þögulljw2019 jw2019
Persone in tutto il mondo hanno riscontrato che la Bibbia è di grande aiuto per stabilire simili norme per la famiglia, e sono quindi la prova vivente che davvero essa “è ispirata da Dio e utile per insegnare, per riprendere, per correggere, per disciplinare nella giustizia”.
Hann virðist þekkja þigjw2019 jw2019
Possono disporre una visita per incoraggiarli a riprendere la loro attività, forse approfondendo alcuni pensieri presentati nel discorso della Commemorazione. — Rom.
Heimurinn er hættulegurjw2019 jw2019
E così dovremmo fare anche noi, sapendo che ‘tutta la Scrittura è ispirata da Dio e utile per insegnare, riprendere, correggere e disciplinare nella giustizia, affinché l’uomo di Dio sia pienamente competente, del tutto preparato per ogni opera buona’.
Ég var snillingur í leyndarmálumjw2019 jw2019
Cercate di riprendere la conversazione dopo che entrambi vi siete calmati.
Hér koma þeirjw2019 jw2019
È possibile che ora altri familiari siano in grado di dare una mano per consentirti di riprendere il servizio di pioniere?
Ég komst ekki að þessu.Það voru Hart og Fullerjw2019 jw2019
Appena sara'possibile la mandero'a casa, lasciamola riprendere.
Veistu hvernig klósettpappír er í Egyptalandi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il padre che dirige la propria casa in maniera eccellente consulta le Scritture, che sono ‘utili per insegnare, per riprendere, per correggere, per disciplinare nella giustizia’.
Hver hlustar á boxara?Kannski á Alijw2019 jw2019
Perciò quando parlano non abbiate fretta di riprendere la presentazione che avevate preparato.
En ég má ekki halda ađ lífiđ skipti ekki neinu málijw2019 jw2019
Il soldato inglese Albert Moren rammentò in seguito: “Se il cessate il fuoco fosse continuato un’altra settimana, sarebbe stato molto difficile far riprendere i combattimenti”.
Ég er Haru úr Takagure dojojw2019 jw2019
(Matteo 9:35; 15:30, 31) Nel nuovo mondo egli riprenderà su scala mondiale quella grandiosa opera risanatrice.
Dálítið til að ylja þér aðeinsjw2019 jw2019
Ero sotto coperta, volevo organizzare un contrattacco per riprendere la nave.
Èg sagði ekkertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conteneva una grossa somma di denaro, sufficiente per tirare avanti finché il marito non fosse stato in grado di riprendere il lavoro.
Allir eru dánir úr AIDSjw2019 jw2019
Alla domanda se desiderava riprendere lo studio biblico, rispose di sì.
Um hvað ertu að tala?jw2019 jw2019
Non vediamo l’ora che arrivi il tempo in cui la campagna intorno alla nostra amata casa vicino a Chernobyl si riprenderà dalla sua condizione disastrata e diventerà parte di un meraviglioso paradiso”.
Þær vildu fá mig.Ég fann þaðjw2019 jw2019
(Aggeo 1:13; Zaccaria 4:8, 9) Anche se sono brevi, i libri di Aggeo e Zaccaria fanno parte di “tutta la Scrittura” che “è ispirata da Dio e utile per insegnare, per riprendere, per correggere, per disciplinare nella giustizia”. — 2 Timoteo 3:16.
Samskiptavilla kom uppjw2019 jw2019
Le Scritture dovrebbero servire tuttora “per insegnare, per riprendere, per correggere, per disciplinare nella giustizia, affinché l’uomo di Dio sia pienamente competente, del tutto preparato per ogni opera buona”. — 2 Timoteo 3:16, 17.
Segðu honum að hann jafni sig, Mannyjw2019 jw2019
Possiamo fare qualcosa per aiutarli ad associarsi di nuovo alla congregazione e a riprendere l’opera di fare discepoli?
Hvað meinarðu, " við "?jw2019 jw2019
Doveva insegnare ciò che è verità, esortare e riprendere quelli che esprimevano punti di vista contraddittori.
Bú hefur elskad hann í sjö árjw2019 jw2019
La Bibbia è un libro che vale la pena conoscere meglio, poiché “tutta la Scrittura è ispirata da Dio e utile per insegnare, per riprendere, per correggere, per disciplinare nella giustizia”.
Og hitt er að ég mun kunna deili á sökudólgnumjw2019 jw2019
Come potete riprendere il controllo della vostra vita?
Hvar er staðurinn?jw2019 jw2019
Mi stupisce come riescano a mantenere la calma e nello stesso tempo agire con decisione per riprendere il controllo della situazione.
Ég, Gallaxhar, skipa þér að afhenda fangann á stundinnijw2019 jw2019
20 ottobre – Roma: il presidente del consiglio Bettino Craxi presenta d'urgenza un decreto-legge (detto decreto Berlusconi) che consente alle reti televisive, in assenza di una legge sull'emittenza, di riprendere le trasmissioni.
Ég ætla að bjarga vinum mínumWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.