secondo oor Yslands

secondo

/se'kondo/, /seˈkondo/ adjektief, naamwoord, bywoord, pre / adpositionmanlike
it
Quello che segue al primo.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Yslands

sekúnda

naamwoordvroulike
it
unità standard di misura del tempo
Ogni secondo che perdiamo a discutere è un secondo perso.
Hver sekúnda sem viđ rífumst er glötuđ sekúnda.
en.wiktionary.org

annar

adjektiefmanlike
Negli ultimi cinque anni, è stato sempre li, oppure secondo o terzo.
Síđustu fimm árin hefur hann alltaf veriđ ofarlega, annar eđa ūriđji.
en.wiktionary.org

önnur

adjektiefvroulike
Se il padrone di casa mostra interesse, potreste leggere e trattare le scritture indicate nel secondo paragrafo.
Ef húsráðandinn sýnir áhuga gætir þú lesið og rætt um ritningarstaðina sem önnur efnisgreinin vísar í.
en.wiktionary.org

annað

adjektiefonsydig
Andammo a vivere in un appartamento e mentre Leslie lavorava, io frequentavo il secondo anno.
Við fluttum af háskólasvæðinu, og meðan Leslie vann fyrir okkur hélt ég áfram annað árið í háskólanum.
en.wiktionary.org

samkvæmt

pre / adposition
La misura è secondo il tempo celeste, il quale tempo celeste significa un giorno per un cubito.
Tímatalið er samkvæmt himneskum tíma, en einn dagur að himneskum tíma merkir eina alin.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Seconda guerra mondiale
Seinni heimsstyrjöldin · Síðari heimsstyrjöldin · heimsstyrjöldin síðari · seinni heimsstyrjöldin · síðari heimsstyrjöldin
seconda guerra mondiale
heimsstyrjöldin síðari · seinni heimsstyrjöldin
equazione di secondo grado
Annars stigs jafna · annars stigs jafna
di seconda mano
notaður
bit per secondo
bitar á sekúndu
seconda
annar · annað · önnur
seconda persona
önnur persóna
Seconda guerra punica
Annað púnverska stríðið
Gaio Plinio Cecilio Secondo
Plinius yngri

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Secondo Esodo 23:9, in che modo i servitori di Dio dovevano trattare gli stranieri, e perché?
Ég ætla út í viđskiptijw2019 jw2019
12 Secondo le leggi che Geova diede mediante Mosè, la moglie doveva essere ‘teneramente amata’.
Því skyldi ég hlusta á þig?jw2019 jw2019
L'infezione acuta da Schistosoma è spesso asintomatica; tuttavia la malattia cronica è frequente e si manifesta in modi diversi a seconda della sede del parassita coinvolgendo il sistema gastrointestinale, urinario o neurologico.
Gandhi...... mér hefur verið falið að biðja þig koma...... til alhiða stjórnarràðstefnu í London...... þar sem rætt verður um hugsanlegt sjàlfstæði...... lndlandsECDC ECDC
4. (a) Secondo Daniele 9:27, cosa sarebbe accaduto dopo che i giudei avrebbero rigettato il Messia?
Ég valdi annan veg, varð fjárhættuspilari ogsvikari, stal og gerði allt rangtjw2019 jw2019
La storia secolare conferma la verità biblica secondo cui gli uomini non sono in grado di governarsi da soli con successo; per migliaia di anni “l’uomo ha dominato l’uomo a suo danno”.
Hún er ekki í notkunjw2019 jw2019
Non avvengono per caso, ma secondo il piano di Dio.
En ég myndi aldrei segja nefndinni það.Êg er með mjög erfitt verkefni og ég treysti engum nema þérLDS LDS
“CONFONDERE il disarmo con la pace è un grossissimo errore”, disse Winston Churchill cinque anni prima che il mondo precipitasse nella seconda guerra mondiale.
Get ég fengið útprent með nöfnum þeirra sem eru á upptökunni?jw2019 jw2019
Secondo la Sacra Bibbia delle Edizioni Paoline, questi versetti dicono: “I vivi sanno che morranno, ma i morti non sanno più nulla; non c’è più mercede per loro; anche il loro ricordo è obliato.
Fred, mér líður eins og algjöru fíflijw2019 jw2019
7 E faccio questo per un asaggio scopo; poiché così mi è sussurrato, secondo l’influsso dello Spirito del Signore che è in me.
Ađ sjálfsögđuLDS LDS
Il semplice fatto che abbiamo questa capacità è in armonia con l’affermazione secondo cui un Creatore ha “messo la nozione dell’eternità” nel cuore dell’uomo.
Er ūetta Philippe?jw2019 jw2019
Il secondo lo stava attraversando quando ha sentito uno sparo.
Fresta uppkalli þar til síðar. Þú verður að skilgreina hvenær það skal gerastjw2019 jw2019
5 Secondo la Bibbia, tutti gli adoratori di Geova — celesti e umani — sono ministri.
Nei, ekki alvegjw2019 jw2019
28 Come abbiamo notato, negli ultimi mesi della seconda guerra mondiale i testimoni di Geova riaffermarono la determinazione di esaltare il dominio di Dio servendoLo come organizzazione teocratica.
Ég lét næstum drepa hanajw2019 jw2019
Uchtdorf, secondo consigliere della Prima Presidenza, ha detto: “La prima cosa da fare è comprendere.
Hann missti allt i velardrunuLDS LDS
* (Rivelazione 17:3-5) Secondo ciò che l’apostolo Giovanni osservò riguardo ad essa, questa organizzazione simbolica ha commesso fornicazione spirituale con tutti i governanti politici della terra.
Fjögurra daga birgðir ef við losum okkur við vörubílinnjw2019 jw2019
Il secondo spiega perché avere l’occhio semplice, perseguire mete spirituali e tenere regolarmente l’adorazione in famiglia sono essenziali per il benessere spirituale dell’intera famiglia.
Ég eyddi síðdeginu með dóttursyni þínumjw2019 jw2019
Il 15 maggio 1955, nel Belvedere superiore, sono stati firmati gli accordi statali austriaci, che gettarono le basi per la seconda repubblica austriaca.
Og sósan er einstökWikiMatrix WikiMatrix
Forse, se gli dite che sono il padrone della seconda banca di Amsterdam...
Heiðursmenn... og ég nota það hugtak lauslega... fjórða valdsinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Luca 8:11) Oppure, secondo un’altra versione della parabola, il seme è “la parola del regno”.
Voru þær kringlóttar eða ílangar?jw2019 jw2019
Un genitore che studia con un figlio non battezzato può segnare lo studio, il tempo e le visite ulteriori, secondo quanto indicato nella “Risposta a domande” del Ministero del Regno di aprile del 1987.
L ö gm e nnirnir myndu g e ra út af við mig í vitnastúkunni e f ég yrði e kki dr e pin fyrstjw2019 jw2019
Se non conformiamo la nostra vita a questo fatto, allora tutti gli sforzi che compiamo per regolare la nostra vita secondo orologi o calendari si riveleranno in ultima analisi vani.
Þær kunna ekki að keyra, en þær taka SAT- prófið í nösinajw2019 jw2019
Il 25 settembre 1984, il presidente Hinckley, all’epoca secondo consigliere della Prima Presidenza, diresse la cerimonia di posa della pietra angolare.
Ég bíð ekki þrjá daga eftir skýrsluLDS LDS
Secondo uno studioso i farisei insegnavano che non si dovevano affidare ai poveri oggetti di valore, né prendere per buona la loro testimonianza, né ospitarli o accettare la loro ospitalità, e nemmeno acquistare qualcosa da loro.
Rýmið er öruggt, við getum talaðjw2019 jw2019
Franco come seconda consigliera della presidenza generale della Primaria.
Hvað gerirðu?LDS LDS
Il suddetto tema del secondo giorno era basato su Ebrei 13:15.
Og strákurinn frammi segir að hún á lausujw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.