sera oor Japannees

sera

/ˈsera/, /'sera/, [ˈseː.ra] naamwoordvroulike
it
La parte del giorno nella quale la luce naturale diminuisce e cala la notte.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees

夕方

naamwoord
Il sole di sera non è giallo, è arancione.
夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
en.wiktionary.org

naamwoord
it
La parte del giorno nella quale la luce naturale diminuisce e cala la notte.
La festa a sorpresa per Laura non è stasera, ma domani sera.
ローラのための不意打ちパーティーは、今晩ではなく明日のだ。
omegawiki

naamwoord
it
La parte del giorno nella quale la luce naturale diminuisce e cala la notte.
Mio fratello di solito mi chiama da Chicago al martedì sera.
兄はシカゴからたいてい火曜のに私に電話をかけてくる。
en.wiktionary.org

En 48 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

日暮れ · 夕 · 末期 · 夕べ · 夕暮れ · 晩年 · ゆうがた · 夜間 · 夕刻 · イブニング · 夕暮 · ナイト · 夜会 · ibuningu · 入相 · 夕ぐれ · 夕さり · 夕まぐれ · 夕景 · 夜分 · 晩方 · 火点し頃 · 逢魔が時 · 入り相 · 夕間暮 · 夕間暮れ · 大禍時 · 彼は誰 · 彼は誰時 · 彼者誰 · 彼者誰時 · 彼誰 · 彼誰時 · 昏暮 · 暮れ合い · 暮れ方 · 暮れ暮れ · 暮れ相 · 暮れ紛れ · 暮合 · 暮合い · 暮相 · 桑楡 · 火点頃 · 王莽が時 · 秉燭 · 薄暮れ · 雀色時

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un po’ prima dell’adunanza del martedì sera il sorvegliante di circoscrizione si incontrerà con il coordinatore o un altro anziano locale, e insieme prenderanno in esame le domande sorte al sorvegliante analizzando le registrazioni.
さらに 関津 遺跡 の 幅 18 m の 道路 跡 も 関連 する 遺跡 で あ る 考え られ る 。jw2019 jw2019
Tra parentesi, la sera prima ero stato accusato di essere la causa della condizione degli altri prigionieri perché non mi univo alle loro preghiere a Maria Vergine.
当然だろう?- もちろんだjw2019 jw2019
Svolgeva il servizio dalle sette del mattino alle sette o alle otto di sera, senza interruzione.
議論したいために戻ったんじゃないjw2019 jw2019
Quella sera, Gesù cammina sulle acque verso i Suoi discepoli che si battevano contro una forte burrasca nel Mar di Galilea.
模写 本 が 多数 存在 するLDS LDS
Il caldo e l’estrema umidità favorivano questo tipo di soluzione e la maggior parte delle adunanze si teneva di sera o di mattina presto, quando era più fresco.
とても とても とても とても とってもみじめ・・・jw2019 jw2019
Di nuovo, quando esso mormora per la mancanza di carne e pane, egli provvede quaglie la sera e la manna, come rugiada sul suolo, la mattina.
しかし 浮舟 は 一切 を 拒 ん で 仏道 に 専心 する こと のみ 思 い 、 返事 すら も な い 。jw2019 jw2019
Nel periodo delle vacanze andava alla chiesa cattolica mattina, mezzogiorno e sera, trascorrendovi parecchie ore al giorno.
逆 に 、 畿内 説 の 弱点 と し て 上げ られ る の は 次 の 点 で あ る 。jw2019 jw2019
Un capofamiglia narrò quanto segue il giorno del suo battesimo: ‘Ero sorvegliante di un cantiere edile, ma ogni sera mi ubriacavo, e questo cominciò a influire sul mio lavoro.
邪馬臺 国 は 北部 九州 に あ た 。jw2019 jw2019
Era sera e lui e il suo collega stavano tornando al loro appartamento.
60 歳 ( で あ る 右衛門 尉 は 40 歳 ) 。LDS LDS
Ricordi il nostro accordo sul sabato sera e le conseguenze legate all’infrazione della regola?
俺は 共和国を裏切らないLDS LDS
Quando un uomo aveva un’emissione seminale nel corso di un rapporto sessuale con sua moglie, entrambi dovevano fare il bagno ed erano impuri fino alla sera.
"掃除"をしただろ グアテマラ #年jw2019 jw2019
Due volte al giorno, al mattino e alla sera, il branco si reca a una vicina fonte d’acqua.
ならば一つ君にして欲しい事があるjw2019 jw2019
Quella sera una madre insegnò ai suoi figli il potere di essere fedeli nella preghiera.
近世 以前 、 戦場 で は 敵将 を 倒 し 組み 伏せ て 、 日本 刀 で その 首 を と る 事 が な さ れ た が 、 これ を 組討 と い う 。LDS LDS
Il fratello Macmillan sbarcò a Esbjerg il giovedì 21 ottobre 1920 e quella sera stessa parlò al Palace Hotel.
1900 年 1 月 23 日 午前 3 時 頃 、 光明 寺 村 の 織物 工場 で 火災 が 発生 し た 。jw2019 jw2019
Avevo intenzione di fare altre cose questa sera.
ダイヤモンド シティ ・ ハナOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua moglie ha denunciato la scomparsa ieri sera.
888 年 ( 仁和 4 ) 11 月 25 日 、 従五位 下 に 叙位 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ne 10:1, 2, 8) Un Seraia, di nuovo un appartenente a questa casa paterna o un sacerdote omonimo, visse a Gerusalemme dopo la ricostruzione delle mura. — Ne 11:1, 10, 11.
意 ・ 命 ( おけ のみこと ) 、 石上 の 廣 高宮 に 坐 し て ま し て 、 天 の 下治 ら しめ し き ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。jw2019 jw2019
Per loro non c’è nulla che valga di più della possibilità di lavorare tutto il giorno con la moglie e i figli e, quando scende la sera, riflettere insieme sulle cose buone che hanno.
金印 が 発見 さ れ た 場所 から 遠 く な い 場所 に 金印 の 所有 者 で あ 「 倭国 王 」 の 居城 「 倭奴 国 」 が あ っ た 。jw2019 jw2019
La sera di sabato 28 settembre Nelson si riunì segretamente con la flotta di Collingwood al largo di Cadice.
嘉永 6 年 ( 1853 年 ) に 幕府 は 大船 建造 禁令 」 を 解除 し 、 諸藩 に 軍艦 建造 を 奨励 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
GESÙ è insieme ai suoi apostoli nella stanza superiore di una casa di Gerusalemme e sa che questa è l’ultima sera che trascorre con loro.
お集まり頂き 感謝致しますjw2019 jw2019
Di recente ho incontrato i giovani di Seul, in Corea, i quali, avendo un orario scolastico assai impegnativo, ogni sera arrivano a casa molto tardi, eppure frequentano il seminario la mattina alle sei per cinque giorni la settimana.
冷泉 家 歌書類 38 巻 147 冊 52 帖 11 幅LDS LDS
Più tardi, quando Hyrum e Joseph furono incarcerati nella prigione di Liberty, una fredda sera di febbraio Mercy e Mary fecero visita ai prigionieri, portando con sé il neonato Joseph F., il futuro profeta.
友人の結婚式だ 皆がすることだLDS LDS
Ci vuole coraggio per rifiutare inviti al lunedì sera e riservare quella serata alla famiglia.
ブロードウェーの王様・・・- いや おれはマックス・ビアリ・・・そうだLDS LDS
Confezionavo i pacchi la sera, e la mattina, prima di recarmi al lavoro, andavo a portarli in uffici postali diversi per non dare nell’occhio”.
この チェック ボックス を オン に する と 、 CC 送り先 欄 が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
“La sera i soldati vennero a casa nostra.
早くどこかに停めてよjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.