cambiare oor Koreaans
cambiare
it
Cambiare qualcosa di vecchio, cioè qualcosa che con il tempo é diventato inutilizzabile, con un'altro nuovo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
바꾸다
Il passato può solo essere conosciuto, non cambiato. Il futuro può essere solo cambiato, non conosciuto.
과거는 되돌릴 수 없습니다. 미래는 알 수 없는 것이지만 바꿀 수 있는 것입니다.
변화하다
La società sta cambiando.
사회가 변화하고 있다.
바뀌다
Dopo aver studiato la Bibbia, però, cambiò idea.
하지만 성경을 배우면서 생각이 바뀌었습니다. 그는 이렇게 말합니다.
변하다
Il prezzo dell'oro cambia da giorno a giorno.
금값은 매일 변한다.
갈아입다
Un attimo, mi cambio e torno.
옷 좀 갈아입고 올게.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se il dispositivo non è presente nell'elenco, passa alla sezione per cambiare la password dell'Account Google.
의료용 자외선램프support.google support.google
13 Dopo un discorso udito a un’assemblea di circoscrizione, un fratello e sua sorella capirono che dovevano cambiare il modo in cui trattavano la madre, che viveva altrove e che era stata disassociata sei anni prima.
슬라이드캘리퍼스jw2019 jw2019
E se il tuo amico non è disposto a cambiare o si dimostra egoista, poco premuroso o incurante dei tuoi sentimenti, allora forse è il caso di cercare compagnia altrove.
반도체가공기계jw2019 jw2019
Per una mezz’oretta continuano a salire e scendere, a girare vorticosamente e a cambiare colore.
본 발명의 방수 통음 시트는 검정 또는 다른 색상을 갖는 안료를 첨가한 고분자 물질을 전기 방사하여 형성한 다수의 기공을 갖는 다공성 나노 웹으로 구성됨으로써, 제조공정을 단축할 수 있고, 방수 성능 및 통음 성능을 향상시킬 수 있다.jw2019 jw2019
La decisione di cambiare è vostra e soltanto vostra.
식용 가공꽃가루LDS LDS
Invita gli studenti a riflettere sulla loro vita e a valutare se hanno bisogno di abbandonare qualche peccato per cambiare spiritualmente, come Lamoni e suo padre.
개시된 금형용 왁스 도포부재는: 상부금형과 하부금형에 형성되는 캐비티의 높이보다 두껍게 형성되며 상부금형과 하부금형 사이에서 압착되는 지지부 및 지지부에 구비되며 지지부의 압착에 연동되어 상기 캐비티에 도포되는 왁스부재를 구비하는 것을 특징으로 한다.LDS LDS
Affinché Dio porti la pace sulla terra è necessario un altro grande cambiamento: deve cambiare il dominio spirituale.
의료용 바셀린jw2019 jw2019
“La droga è un problema sociale creato dalla società, per cui bisogna cambiare la società o perlomeno il modo di pensare della gente”, dice.
공업용 레시틴jw2019 jw2019
“Una domenica, comunque, sentii qualcosa che mi fece cambiare atteggiamento.
송전선용 재료jw2019 jw2019
Verso quell’elettrizzante anno 1914 diversi proclamatori del Regno si sentirono spinti a cambiare radicalmente la propria vita.
신너 조성물 및 이의 용도jw2019 jw2019
(Isaia 11:6-9) Studiando la Bibbia con le persone, i testimoni di Geova aiutano ogni anno molte migliaia di ex ‘lupi’ a cambiare in modo radicale e permanente la propria personalità.
금속제 풍력작동식 새퇴치기jw2019 jw2019
La prima campagna che ho seguito è iniziata qui nel 2003 per cambiare la legislazione brasiliana sulle armi e per creare un programma di riacquisto delle armi.
드레스용 파스너ted2019 ted2019
Abbiamo bisogno di numeri relativi connessi ad altri dati così da poter vedere una fotografia completa, e che possa portarci a cambiare la nostra prospettiva.
영상표시장치 및 영상표시 장치의 백라이트 유닛ted2019 ted2019
“Vedere coloureds, indiani, bianchi e neri tutti insieme ha fatto cambiare completamente il mio modo di vedere la vita”.
의류용 호주머니jw2019 jw2019
Ci sono vari modi per cambiare i modelli, ma, come dice Vance Packard nel suo libro The Hidden Persuaders,* l’“uso del colore è uno dei mezzi più economici per farlo”.
조립식 프레임 구성물jw2019 jw2019
Finalmente l’architetto danese suggerì di cambiare la forma irregolare delle conchiglie in quella geometrica di una sfera perfetta, del diametro di 150 metri.
화재 피난장치jw2019 jw2019
Rifletti su desideri o azioni che potresti dover cambiare per pentirti veramente.
햄버거용 고기LDS LDS
Il timore dell’imprigionamento non farà loro necessariamente cambiare condotta.
가정용 또는 주방용 용기jw2019 jw2019
(Genesi 17:5, 15, 16) Per un essere umano cambiare il nome a qualcuno è una chiara prova di autorità o influenza.
교육적 목적의 전시회조직업jw2019 jw2019
4 Con il passare del tempo le lingue tendono a cambiare.
본 발명은 광이온화센서를 이용한 화합물질 측정기기에 관한 것으로, 불활성가스인 크립톤가스로 충전되어 10.6eV 에너지의 자외선을 방출하는 자외선(UV:Ultra Violet)램프(10)와 상기 자외선램프에 의해서 이온화된 화합물질(50)을 감지하는 광이온화센서(PID:Photo-Ionization Detector)부(100)와 상기 광이온화센서부를 통과하여 이온화된 화합물질(50)이 다시 원물질로 전환되도록 지연시키는 지연부(200)와 상기 지연부를 통과한 화합물질(50)을 포집하는 포집부(300)를 포함하는 것을 특징으로 하는 광이온화센서를 이용한 화합물질 측정기기에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Oggi voglio parlare di come cambiare il modo di vedere gli istituti di pena.
주파수 변환기ted2019 ted2019
Prendiamo in esame alcune testimonianze che ci permetteranno di vedere non solo che le persone possono cambiare ma anche che c’è qualcosa che può aiutarle a farlo.
치과용 의치재료용 치열교정 알긴산염jw2019 jw2019
Questo può cambiare la sanità come la conosciamo oggi, migliorare la nostra comprensione delle malattie croniche e anche salvare molte vite.
이동식 간이화장실ted2019 ted2019
7:19) Ma possiamo cambiare se realmente lo vogliamo.
공업용 화학제jw2019 jw2019
Il cuore si può cambiare
오일시멘트[퍼티]jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.