cugina oor Koreaans
cugina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
사촌
Mia cugina è giornalista.
제 사촌은 기자예요.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questa è la prima notte in cui si mostrano a Natasha i nuovi cugini, zii e zie.
치과용 임플란트QED QED
Mi piace l’esempio contenuto nel primo capitolo di Luca che descrive il dolce rapporto tra Maria, la madre di Gesù, e sua cugina Elisabetta.
사진복사기용 잉크토너LDS LDS
Baruc aiutò Geremia e suo cugino a seguire le necessarie procedure legali nella stipula di un contratto, anche se i due erano parenti.
이음매접속용 밀봉조성물jw2019 jw2019
Nel 1953 fu rimpiazzato come primo ministro da Mohammed Daoud Khan, cugino e cognato del re.
식품산업용 카세인WikiMatrix WikiMatrix
Erano cugini e non si vedevano da 30 anni.
본 발명은, 불규칙하게 분포되고 서로 분리된 반경 a1의 복수의 구형 공동들과, 상기 구형 공동들 사이의 공간에 개재된 굴절률 n1의 필러 물질을 포함하는 층 1; 및 다음 단어 방정식으로 표현되는 그 다음 층들, "층 i-1 상에 위치하며, 불규칙하게 분포되고 서로 분리된 반경 ai의 복수의 구형 공동들과, 상기 구형 공동들 사이의 공간에 개재된 굴절률 ni의 필러 물질을 포함하는 층 i(여기서 i는 1보다 큰 정수)"을 구비하는 다중층 코팅 시스템 및 그 제조방법을 개시한다.jw2019 jw2019
Lui e suo cugino Ángel cominciarono a partecipare al servizio di campo.
기계/엔진 및 모터용 속도조절기jw2019 jw2019
Erano cugini e anche intimi amici.
헤어케어로션jw2019 jw2019
In quell’occasione io e mio cugino raggiungemmo a piedi una zona isolata, dove si erano rifugiati migliaia di timoresi.
모터차량용 선실드 및 선바이저jw2019 jw2019
E questa è mia cugina e il cane di mia sorella, Gabby.
데이터가 기록되는 플래터와, 상기 플래터에 데이터를 억세스하는 헤드 아암과, 상기 헤드 아암을 구동하는 보이스 코일 모터를 포함하는 하드 디스크 모듈; 사용자에 의하여 온/오프되는 스위치부; 상기 스위치부의 온/오프 여부에 따라 상기 하드 디스크 모듈의 전원 공급 여부를 결정하는 스위칭 컨트롤러; 를 포함하는 외장형 스토리지 장치 및 그 제어 방법이 기재된다.QED QED
9 Un altro modo per trovare territorio “nuovo” è quello di cercare di contattare altri membri della famiglia che vivono sotto lo stesso tetto: la nonna, il nipote o il cugino che va a scuola, la cognata che durante la settimana lavora.
하이브리드 유 무기 발광소자의 제조방법jw2019 jw2019
E l’apostolo Giovanni (che probabilmente era cugino di Gesù) aveva dimostrato la propria fede, mentre non c’è alcuna indicazione che i fratelli carnali di Gesù fossero già credenti. — Matteo 12:46-50; Giovanni 7:5.
직물제 얼굴수건jw2019 jw2019
Barnaba acconsentì, a patto che potesse portare con sé il cugino Marco.
니코틴산 아데닌 디뉴클레오티드인산 또는 그의 유도체를 포함하는 약학적 또는 화장료 조성물jw2019 jw2019
I teologi cattolici sostengono che in realtà questi ‘fratelli e sorelle’ erano cugini.
무선랜 기반 측위를 위한 데이터베이스 갱신 방법 및 장치jw2019 jw2019
Per di più, la cugina è ora una proclamatrice non battezzata e in questo villaggio si tiene uno studio di libro.
작업용 안면보호기구jw2019 jw2019
Tuttavia voleva condurre con sé suo cugino Marco.
비금속제 광고기둥jw2019 jw2019
Dopo il matrimonio, la sorella di Mercy, Mary, iniziò ad alloggiare presso i cugini di Joseph e Hyrum Smith e in questo modo conobbe meglio i due fratelli e velocemente iniziò ad amarli.
음료 제조용 여과제LDS LDS
* Cercansi: figlie e figli, sorelle e fratelli, zii, cugini, nonni e amici veri che servano come mentori e tendano una mano di aiuto lungo il sentiero dell’alleanza
선박용 조명기기LDS LDS
Ho iniziato caricando il primo video su Youtube solo come qualcosa che avrebbe fatto comodo, un semplice supplemento per i miei cugini -- qualcosa che gli sarebbe servito da promemoria o giù di lì.
음향녹음장치ted2019 ted2019
Prendendo con sé Marco, cugino di Barnaba, si recarono a Cipro.
이러한 본 발명의 적어도 하나의 가상 세계를 구축하기 위한 데이터를 저장하고, 해당 데이터를 기반으로 가상 세계를 구축하는 적어도 하나의 서비스 서버와, 상기 서비스 서버 접속을 위한 통신 경로를 지원하는 네트워크를 포함하며, 상기 서비스 서버는 MPEG-V를 기반으로 상기 가상 세계 상에 위치하는 가상 객체 타입(VirtualObjectType)과 아바타 타입(AvatarType)의 공통 특성 타입을 정의하는 구성을 개시한다.jw2019 jw2019
Dal versetto 6 in poi, vediamo che Geremia doveva acquistare della terra da suo cugino.
본 발명은 친수성 고분자와 소수성 고분자가 결합된 복합체인 양친성 고분자 나노 입자에 siRNA가 결합된 siRNA 전달체 및 그의 용도에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Dopo qualche decennio ci saranno sorelle, madri, nonne, sorellastre, cugine, ecc.
벽지용 접착제jw2019 jw2019
Di recente uno dei suoi amici di scuola ha perso un cugino giovane per morte accidentale.
면도용 솔받침대LDS LDS
Probabilmente questo è perché il ciuffo ci distingue dai nostri lontani cugini.
선박갑판 외부청소업jw2019 jw2019
Sapete che Francis ha maturato considerevoli perdite di gioco verso mio cugino Matthew?
해충구제제 (驅除劑)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono cugini.
자동차 정비 및 수리업OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.