maiale oor Koreaans
maiale
it
Animale comune a quattro zampe (Sus scrofa) che ha delle unghie divise, pelo e naso adatti a scavare; allevato dagli esseri umani per la sua carne.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
돼지
it
specie di mammifero addomesticato
Sembra quasi che mangiare un maiale sia come mangiarsi un capitale!
그럼 돼지를 먹는 건 돈을 먹는 거나 마찬가지겠네요!
돼지고기
it
Carne di maiale.
Per un musulmano è un sacrilegio mangiare maiale.
‘모슬렘’ 교도에게는 돼지 고기를 먹는 것이 벌받을 일이다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
돼지
돼지고기
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da quel giorno, odio le braciole di maiale.
사료용 알가로빌라ted2019 ted2019
Circa l’80 per cento, però, abita ancora in piccoli e remoti villaggi, dove la vita è rimasta praticamente immutata nel corso dei secoli, villaggi in cui avere dei maiali significa essere ricchi, pagare il prezzo della sposa è comune, credere nello spiritismo è la norma ed essere leali al clan è un dovere.
가죽제품의 손질/클리닝/수리업jw2019 jw2019
Ai vitelli viene dato sangue essiccato di maiale, insaporito con cioccolato.
메인 에어컨 냉매 사이클을 이용하는 무시동 에어컨jw2019 jw2019
Il baratto di burro e uova e la vendita di panna fresca o della carcassa avanzata di un manzo o di un maiale parevano sempre più che sufficienti per pareggiare il conto del droghiere.
미가공 또는 반가공 흑옥jw2019 jw2019
Così, ancora prima della colazione, avete incontrato il maiale già un sacco di volte.
자석이 내장된 조립식 완구 블록ted2019 ted2019
Vendettero un paio di mucche, tutti i maiali e altro bestiame che intendevano tenere, a prezzi molto bassi perché tutti gli altri dovettero fare lo stesso.
테이프레코더용 공 (空) 자기테이프LDS LDS
Chi percorre una di queste stradine vede maiali, cani e galline passeggiare liberamente.
본 발명은 편광자; 및 상기 편광자의 상부면에 형성된 폴리에스테르 필름을 포함하고, 상기 폴리에스테르 필름은 최대 열수축각도가 약 10° 이하이고, 파장 550nm에서 x축 방향의 굴절률 nx, 파장 550nm에서 y축 방향의 굴절률 ny 중 어느 하나가 약 1.65 이상인 편광판, 이의 제조방법 및 이를 포함하는 액정표시장치에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Li avrebbe salvaguardati dalla trichinosi dei maiali, dal tifo e paratifo diffusi da certi tipi di pesce e da infezioni trasmesse da animali trovati morti.
이와 같이 마루패널 유닛을 형성함으로써 접합부로 침투하는 습기를 차단할 수 있을 뿐 아니라 마루판을 반영구적으로 사용할 수 있음은 물론이고 구조가 간편하여 비숙련공이라도 조립을 쉽게 할 수 있어 조립작업이 경제적인 유용한 발명이다.jw2019 jw2019
Segue poi uno strato di pietre infuocate, e in cima ad esse montone, maiale e coniglio.
MD#를 클립보드와 비교하기jw2019 jw2019
Cos'è, un maiale?
완구용 수납상자OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembra quasi che mangiare un maiale sia come mangiarsi un capitale!
아이스스케이트jw2019 jw2019
MAIALE: Sto morendo di fame!
금속제 빙형 (氷型)LDS LDS
Nei Paesi Bassi, da cui provengo, non si vedono mai maiali, il che è molto strano, perché, su una popolazione di 16 milioni di persone, abbiamo 12 milioni di maiali.
본 발명은 버퍼상태 보고 전송 방법 및 그 장치에 관한 것으로서, 단말 대 단말 통신에 사용되는 무선자원을 효율적으로 할당하기 위하여 제 1 단말이 제 2 단말과의 단말 간 직접 통신을 수행하기 위해서 필요한 버퍼상태보고의 송수신 방법 및 그 장치에 관한 것이다. 구체적으로는, 본 발명은 제 1 단말이 제 2 단말과 단말 간 직접 통신을 수행하는 방법에 있어서, 제 2 단말과의 단말 간 직접 통신을 위한 버퍼상태보고(Buffer Status Report, BSR)가 트리거 되는 단계와 버퍼상태보고를 기지국 또는 무선자원할당 개체로 전송하는 단계 및 기지국 또는 무선자원할당 개체로부터 제 2 단말과의 단말 간 직접 통신을 위한 무선 자원 할당 정보를 수신하는 단계를 포함하는 방법 및 장치를 제공한다.ted2019 ted2019
Naturalmente, non siamo maiali.
본 발명은 미르타자핀, 미르타자핀 입자, 미르타자핀이 코팅된 당, 당알코올 또는 미결정셀롤로오스 코어, 또는 다른 약물이 코팅된 당, 당알코올 또는 미결정셀롤로오스 코어를 포함하는 구강붕해정에 있어서, 주요 충진제로 만니톨을 포함하고, 붕해제로 크로스포비돈과 전분글리콘산나트륨을 함께 포함하는 것을 특징으로 한다. 본 발명에 따른 구강붕해정은 이물감, 까끌거림 등이 없는 등 전체적인 복용감이 우수하고, 포장, 취급, 유통 과정 중에 정제가 파손되지 않도록 높은 경도를 가지며, 높은 경도를 가짐에도 불구하고 구강 내에서 신속히 붕해되고, 저장안정성이 우수하다.jw2019 jw2019
E noi siamo i maiali che loro si mangiano
비수송기계기구용 브레이크편OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come potete vedere, tra i primi passeggeri del treno ci sono maiali e pecore.
구술 (口述) 녹음기QED QED
Oltre ai maiali, cucinavano nell’imu pesce, polli e uccelli, nonché patate dolci, tuberi di taro, frutti dell’albero del pane e budini.
본 발명에 의하면, 새로운 뇌신경염증 표적 PET용 플루오르메틸기가 도입된 플루오린-18 표지 방사성추적자의 합성 및 뇌신경염증 질환 진단에 있어서 [11C]PBR28 보다 상대적 긴 반감기를 갖는 플루오린-18를 최소한의 구조적 변화를 통해 우수하게 표지 할 수 있었으며, 우수한 선택적, 특이적 영상 및 약동학적 이점이 검증되어 유용하게 활용할 수 있는 뇌신경염증 표적 PET용 방사성추적자로서 기대된다.jw2019 jw2019
Il mondo dei maiali.
컴퓨터관련 연구업OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci ha fatto vivere come maiali.
사용자 정의 암호화 명령OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’usanza dei tre giorni non è oggi seguìta sempre, e in questo mondo di crescente immoralità, il maiale nemmeno indica necessariamente la verginità.
펌프 디스펜서의 자동화 검사시스템 및 검사방법 및 검사방법jw2019 jw2019
Molto prima che nella nostra zona si iniziasse a usare il denaro, la gente utilizzava i maiali come moneta, un’abitudine che si è conservata tuttora.
비전기식 납땜인두jw2019 jw2019
Ci sono poi un cucciolo di dinosauro, una mucca gigantesca, due maiali volanti, un pesce rosso di nome Sushi, un pupazzo, un’enorme lattina, uno stivale da cowboy, un mazzo di peperoncini e tantissime altre forme.
물리요법장치jw2019 jw2019
Offrivo gran banchetti per ingrassarli come maiali.
하이브리드식 굴삭기의 제어시스템ted2019 ted2019
I cacciatori indiani fornirono un maiale selvatico, altri si tuffarono con lance e provvidero pesce.
식물원운영업jw2019 jw2019
Ma questi inglesi che si sono presi la nostra terra, con le falci tagliano l’erba, e con le scuri abbattono gli alberi; le loro mucche e i loro cavalli mangiano l’erba, e i loro maiali rovinano i luoghi dove crescono i nostri molluschi, così noi moriremo tutti di fame”. — Warpaths—Invasions of North America (Sentieri di guerra: Le invasioni del Nordamerica).
이것은 활성 레이아웃의 #단계로 전환하는 키입니다. X. org에서 처리되며, 수정자 키만 있는 바로 가기 키를 사용할 수 있도록 합니다jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.