mondo oor Koreaans
mondo
it
La terra con tutti i suoi abitanti e le cose che ci stanno sopra.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
세계
it
pianeta Terra abitato da esseri umani
Il Burj Khalifa è attualmente il grattacielo più alto del mondo.
부르즈 할리파는 현재 세계에서 가장 높은 고층건물이다.
世界
Il Burj Khalifa è attualmente il grattacielo più alto del mondo.
부르즈 할리파는 현재 세계에서 가장 높은 고층건물이다.
누리
Cosa insegnano le religioni del mondo riguardo al motivo per cui siamo sulla terra?
세상의 종교들은 이 땅에서 누리는 인간의 생명에 대해 흔히 무엇이라고 말합니까?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se qualcuno dovesse confrontare il progetto della chiesa originale di Cristo con ogni chiesa cristiana presente oggi nel mondo, scoprirebbe che, punto per punto, organizzazione per organizzazione, insegnamento per insegnamento, ordinanza per ordinanza, frutto per frutto e rivelazione per rivelazione, soltanto una coinciderebbe: la Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni.
본 발명의 실시예에 따른 알림 시스템은, 복수개의 공간들에 각각 설치되고, 상기 복수개의 공간들에서 발생하는 신호 패턴들을 센싱하는 복수개의 제1센서들; 상기 복수개의 공간들에서 발생할 가능성이 있는 사용자에게 특화된 신호 패턴들 또는 규격화된 신호 패턴들을 사전에 입력받아 저장하고, 상기 복수개의 제1센서들이 센싱한 신호 패턴들이 상기 저장된 신호 패턴들과 일치하는 경우 상기 복수개의 제1센서들이 센싱한 신호 패턴들을 송신하는 통합 처리기; 및 상기 통합 처리기로부터 수신된 신호 패턴들을 알림 신호로 변환하여 사용자에게 제공하거나, 또는 상기 복수개의 공간들에서 발생하는 신호 패턴들을 수신하여 알림 신호로 변환하여 사용자에게 제공하는 휴대용 단말기를 구비한다.LDS LDS
È stato lui a rivelare le diverse concezioni religiose che dividono il mondo?
편물기계임대업jw2019 jw2019
Il Salvatore disse ai Suoi discepoli: “Voi siete la luce del mondo” (Matteo 5:14).
압축공기펌프LDS LDS
Quindi chi possiede ricchezze del genere non dovrebbe confidare in esse, né usarle come il mondo per fini egoistici, come quello di ammassare ulteriori ricchezze.
측정을 수행하는 방법 및 이를 이용한 기기jw2019 jw2019
Hanno esaminato l’ala del gufo e riscontrato che è singolarmente dentellata, rendendo il volo del gufo tra i più silenziosi nel mondo degli uccelli.
잠수용 조명기구jw2019 jw2019
Voi aiuterete il mondo per il regno millenario del Salvatore contribuendo a radunare gli eletti dai quattro canti della terra, cosicché chiunque scelga di farlo possa ricevere il vangelo di Gesù Cristo e tutte le benedizioni inerenti.
폐기물의 수송 및 보관업LDS LDS
E se Dio desidera spazzare via l’ingiustizia dal mondo, perché mai l’ha permessa?
흡연용 라이터jw2019 jw2019
Per essere liberi dal controllo del “governante di questo mondo”, da quali divisive attività del mondo si astengono i servitori di Geova?
음향 또는 영상의 전송/재생용 장치jw2019 jw2019
Ora guardiamo sia dentro gli schermi, che nel mondo che ci circonda.
플라스틱 가공업ted2019 ted2019
Forse proprio a causa della sua singolare posizione geografica, molti botanici sono convinti che questo vasto continente insulare abbia la flora più diversificata del mondo.
인상가이드가 포함된 교량 인상 장치 및 상기 교량 인상 장치를 이용한 교량 인상 공법jw2019 jw2019
Il nuovo mondo di Dio invece garantirà la giustizia.
엘이디 전원 전류 제어장치jw2019 jw2019
Il mondo malvagio deve sparire.
에어컨디션용 팬jw2019 jw2019
21 Ed egli verrà nel mondo per poter asalvare tutti gli uomini, se daranno ascolto alla sua voce; poiché ecco, egli soffre le pene di tutti gli uomini, sì, le bpene di ogni creatura vivente, siano uomini, donne e bambini, che appartengono alla famiglia d’cAdamo.
높은 영상 품질을 유지하면서 동영상 신호의 압축률을 높이기 위한 동영상 부호화 장치가 개시된다.LDS LDS
Chiedetevi: ‘Non è che il mio pensiero risente dello “spirito del mondo” e del suo modo di pensare?’
의료용 관 삽입 장치 및 이를 구비한 의료용 관 삽입 시술 키트jw2019 jw2019
Così afferma un rapporto dall’Irlanda sulle condizioni del mondo.
지하구조물 건축업jw2019 jw2019
13 Il movimento di liberazione della donna è qualcosa di cui si è a conoscenza in tutto il mondo.
결혼식 계획 및 준비업jw2019 jw2019
Questi problemi sorgono quando i capi delle chiese non seguono le parole e l’esempio di Gesù Cristo, che disse dei suoi veri seguaci: “Essi non fanno parte del mondo come io non faccio parte del mondo”.
시청각 교육장치jw2019 jw2019
Per tutti questi motivi, per tutti questi servizi dell'ecosistema, gli economisti stimano il valore delle barriere coralline nel mondo in centinaia di miliardi di dollari all'anno.
축전지용 발포 (發泡) 방지액ted2019 ted2019
In quel nuovo mondo, la società umana sarà unita nell’adorazione del vero Dio.
본 발명은 하기 화학식 1로 표시되는 다결정 리튬 망간 산화물 입자 및 이의 제조방법을 제공한다: Li(1+x)Mn(2-x-y-f)AlyM(f)O(4-z) 상기 식에서, M은 Na, 또는 Na를 포함하는 2종 이상의 혼합 원소이고, 0≤x≤0.2, 02+의 용출의 문제를 해결함으로써, 이차전지의 수명 특성 및 충방전 용량 특성을 향상시킬 수 있다.jw2019 jw2019
In tutto il mondo attorno a noi notiamo un desiderio crescente di ricevere una guida spirituale in seguito a un numero sempre maggiore di disastri naturali e provocati dall’uomo.
휴대용 산소공급기LDS LDS
Allora entreranno nella loro eredità terrena, il ‘regno preparato per loro dalla fondazione del mondo’.
친수성 관능기 함유 단량체 및 점착증진제를 포함하고, 100kHz 내지 2MHz 영역의 주파수에서 유전율이 3.5이하이고, 저장 모듈러스는 25°C 내지 85°C에서 1.0X105Pa 내지 7.0X105Pa인 터치패널용 점착제 조성물 및 상기 터치패널용 점착제 조성물의 경화물을 포함하는 점착제층으로 이루어진 점착필름을 제공한다. 일면에 도전층이 형성된 전도성 플라스틱 필름; 및 상기 도전층에 부착되고, 상기 터치패널용 점착제 조성물의 경화물을 포함하는 점착제층으로 이루어진 터치패널을 제공한다.jw2019 jw2019
Questo luogo era il punto d’incrocio del mondo antico.
에어컨디셔너jw2019 jw2019
Ma nonostante i ripetuti sforzi di risolvere i problemi del mondo, le cose continuano ad andare per il verso sbagliato.
제어 정보를 전송하는 방법 및 이를 위한 장치jw2019 jw2019
Chi perciò vuol essere amico del mondo si costituisce nemico di Dio”.
가죽제 여행용 케이스jw2019 jw2019
Inoltre Gesù disse che prima della fine del mondo attuale le persone avrebbero agito in maniera simile. — Matteo 24:37-39.
맥주함유 칵테일jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.