simbolo della pace
평화 기호
pace oor Koreaans
pace
it
Situazione di calma, tranquillità ed armonia. Ovvero una situazione priva di disturbi civili.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
평화
it
condizione personale (intraindividuale), sociale, relazionale, politica o legata ad altri contesti caratterizzata da condivisa armonia ed assenza di tensioni e conflitti
Il segretario generale sta facendo un ultimo disperato tentativo per negoziare un trattato di pace tra le due fazioni in guerra.
사무총장은 전쟁 중인 두 파벌 간에 평화조약을 협상하기 위해서 필사적으로 노력하고 있다.
평안
Senza la coscienza in pace non potete avere una vera pace di mente.
양심의 평안이 없다면 여러분은 실제적인 마음의 평화를 지닐 수 없습니다.
평정
Solo la fede basata sul vero intendimento delle profezie scritturali può dare la sicurezza che viene dalla pace mentale.
그러나 오직 성경의 예언들을 참으로 이해하는 믿음만이 마음의 평정을 가져다 줄 수 있다.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
화목 · 平和 · 平安
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pace
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Tramite il suo solo Pastore, Cristo Gesù, Geova conclude un “patto di pace” con le Sue pecore, che vengono ben nutrite.
할부금대부업jw2019 jw2019
(Ebrei 4:12) Coloro che ne mettono in pratica gli insegnamenti, perciò, godono di pace e unità in famiglia.
인화용 광택기구jw2019 jw2019
Ci esorta a riporre la nostra speranza e fiducia negli sforzi umani perché portino la pace, nonostante tutta l’evidenza che mostra l’incapacità dell’uomo di conseguirla?
본 발명은 폐암 특이적인 바이오마커를 이용한 폐암의 검출방법에 관한 것으로, 보다 구체적으로는, 폐암 형질전환 세포에서 5'UTR 또는 엑손 1 부위가 특이적으로 메틸화되는 PCDHGA12 유전자의 메틸화를 확인할 수 폐암 진단용 바이오마커 및 상기 바이오마커를 이용한 폐암의 검출방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Dopodiché Dio riporterà la razza umana alle condizioni di pace e felicità che si era proposto in origine. (Leggi Rivelazione 21:3-5.)
의료전용침대jw2019 jw2019
Allora la tua pace diverrebbe proprio come un fiume,+
금속제 창문도르래jw2019 jw2019
Il tema del programma era “Messaggeri della pace divina”, e molti hanno visto che, nonostante i problemi creati dal clero in Romania,* i testimoni di Geova hanno davvero la pace che deriva dal conoscere Dio e Cristo Gesù. — Isaia 26:2, 3; Filippesi 4:7.
미용목욕물첨가제jw2019 jw2019
Servire gli altri porterà nella vostra vita un senso di pace e gioia.
건조된 과일[건조과일]LDS LDS
15 Certo la responsabilità di aiutare altri non si limita ai momenti in cui la pace e l’unità della congregazione sono minacciate.
식용 고래기름[경지]jw2019 jw2019
14 Quindi, miei cari, dato che aspettate queste cose, fate tutto il possibile per essere infine trovati da lui immacolati, senza alcun difetto e in pace.
자동차용 차양jw2019 jw2019
Ora e'in pace, padre.
포장디자인업OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Affinché Dio porti la pace sulla terra è necessario un altro grande cambiamento: deve cambiare il dominio spirituale.
또한 본 발명에 따른 터너리 내용 주소화 메모리 장치는 메모리에 데이터를 저장하기 위하여 요구되는 리프레쉬 동작시 또는 메모리에 저장되어 있는 저장 데이터를 비교 검색시 메모리로 인가되는 하이값의 신호 주기를 제어함으로써, 메모리에 저장되어 있는 데이터의 손실을 최소화할 수 있다.jw2019 jw2019
□ Il “patto di pace” che Dio conclude con il suo popolo
가구용 금속제 바퀴jw2019 jw2019
“CONFONDERE il disarmo con la pace è un grossissimo errore”, disse Winston Churchill cinque anni prima che il mondo precipitasse nella seconda guerra mondiale.
광천수 및 탄산수jw2019 jw2019
Non solo le nazioni hanno ignorato le procedure di pace dell’ONU ma si sono fatte beffe delle sue decisioni atte a risolvere i conflitti, sfidandole apertamente.
현미경검사용 회절장치 (回折裝置)jw2019 jw2019
1965: Papa Paolo VI chiude il Concilio Vaticano II ed esorta alla pace in un discorso all’Assemblea Generale dell’ONU
마찰방지 금속jw2019 jw2019
(Gsè 7:1-5; 8:18-28) Mentre in tutto il paese i regni cananei si accingevano a formare una massiccia coalizione per respingere gli israeliti, alcune città ivvee con uno stratagemma fecero la pace con Israele.
화학기계기구용 여과기jw2019 jw2019
Queste prove devono bastare a convincere non solo chi ha fede, ma anche altri che gli ‘chiedessero ragione della sua speranza’ nella pace. — 1 Pietro 3:15.
비육상차량용 전동축jw2019 jw2019
“Traduzioni interlineari del vangelo di Luca dal greco originale mostrano che le moltitudini di angeli apparse ai pastori in effetti dissero: ‘e sulla terra pace fra gli uomini di buona volontà’.
샤워폼 및 배스폼jw2019 jw2019
Geova assicurò per mezzo del suo profeta Isaia: “Tutti i tuoi figli saranno persone ammaestrate da Geova, e abbondante sarà la pace dei tuoi figli”.
뿐만 아니라, 본 발명은 두 개 이상의 RFID 칩이 내장되는 스마트 카드로 구현될 수 있으며, 이러한 스마트 카드는 한 번의 접촉으로 두 개의 RFID 칩을 상보적으로 동작시킬 수 있다.jw2019 jw2019
Riferendosi al periodo successivo alla conversione di Paolo, Luca scrisse: “In tutta la Giudea e la Galilea e la Samaria la congregazione entrò in un periodo di pace, essendo edificata”.
수송기계기구용 후드jw2019 jw2019
(4) Descrivete cosa successe al Madison Square Garden durante il discorso del fratello Rutherford intitolato “Governo e pace”.
애완동물손질업jw2019 jw2019
Per esempio, alcuni buddisti usano un rosario di 108 grani per cantare il namu amida butsu (“l’anima riposi in pace”).
음향 및 영상 전송용 전선 및 섬유jw2019 jw2019
Avvicinandoci a Lui, inizieremo davvero a trovarLo e riconosceremo in Lui il Creatore della terra, il Redentore dell’umanità, l’Unigenito del Padre, il Re dei Re, il Principe della Pace.
얘들아, 내 아버지가이 차를 사랑 그가 날 사랑하는 것보다 더 많은 정말 그래LDS LDS
(Ger 10:12; Ro 1:19, 20) E poiché Geova “non è un Dio di disordine, ma di pace” (1Co 14:33), le sue opere creative sono caratterizzate dall’ordine anziché dal caos o dal caso.
직물용 미가공섬유jw2019 jw2019
Dal 1914 il simbolico cavaliere sul cavallo color fuoco ha tolto la pace dalla terra
뮤직비디오제작업jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.