pane oor Koreaans

pane

/'pane/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

naamwoord
it
alimento a base di farina di cereali e acqua
Per favore, usa le pinze per prendere il pane, grazie.
은 마련해 드린 집게로 집어주십시오. 감사합니다.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

moltiplicazione dei pani e dei pesci
군중을 먹이시다
pane nero
호밀빵
Pane ticinese
파네 티치네세
albero del pane o artocarpo
빵나무
anobio del pane
인삼벌레
pane bianco
화이트 브레드
pane di segale
호밀빵
pane e formaggio
치즈 샌드위치
albero del pane (pianta)
바라밀

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Il nostro pane per questo giorno”
공업용 자성유체jw2019 jw2019
Di nuovo, quando esso mormora per la mancanza di carne e pane, egli provvede quaglie la sera e la manna, come rugiada sul suolo, la mattina.
가정용 가스오븐jw2019 jw2019
(Mt 6:31-33) Gesù diede l’esempio anche in questo, rifiutando di trasformare le pietre in pane per proprio uso. — Mt 4:1-3.
제빙기, 이를 포함하는 냉장고 및 제빙기 히터를 제어하는 방법jw2019 jw2019
“Figlio d’uomo, ecco, io rompo le verghe alle quali sono sospese le ciambelle di pane, in Gerusalemme, e dovranno mangiare pane a peso e con ansiosa cura, e a misura e nell’orrore berranno la stessa acqua, con l’intento che manchino di pane e acqua e si guardino l’un l’altro con stupore e marciscano nel loro errore”. — Ezec.
압축공기파이프용 비금속제 부속품jw2019 jw2019
Nomi, titoli, l’incarico di Giuseppe come economo domestico, l’incarico affidatogli come secondo governante del paese e amministratore annonario, le usanze funebri egiziane, e perfino la consuetudine dei panettieri di portare le ceste di pane sulla testa: tutto ciò si è rivelato corrispondente alle usanze egiziane dell’epoca. — Genesi, capitoli 39–47; 50:1-3.
의료정보영상데이터 디스플레이시스템 및 그 제어방법jw2019 jw2019
Come può Gesù sostenere di essere “il pane che è sceso dal cielo”?
디지털 방송 송신기 및 디지털 방송 수신기와 그 스트림 처리 방법jw2019 jw2019
Il pane dato ai detenuti sembrava il feltro usato per fabbricare gli scarponi!
본 발명은 웨이퍼 캐리어용 복합소재 조성물에 관한 것으로, 보다 상세하게는 웨이퍼 캐리어용 조성물에 있어서, 베이스폴리머에 탄소나노튜브를 포함하여, 충격강도, 인장강도가 우수하고, 높은 전기전도도에 의한 정전기 방지 능력이 향상되며, 내산성 및 내변형성이 뛰어난 웨이퍼 캐리어용 복합소재 조성물에 관한 것이다.jw2019 jw2019
La Bibbia definisce Geova “Colui che dà pane agli affamati” e contiene numerose profezie indicanti che eliminerà tutti i problemi che rendono difficile procurarsi il cibo. — Salmo 146:7.
오리엔티아 쯔쯔가무시 균에 대한 백신 조성물jw2019 jw2019
Dio disse ad Adamo ed Eva cosa avrebbe significato la morte per loro: “Mangerai il pane finché tornerai alla terra, poiché da essa sei stato tratto.
플로트 기능을 구비한 건설장비용 유압장치jw2019 jw2019
Dice di essere “il pane della vita”; scandalizzati, molti se ne vanno
자기식 (磁氣式) 인코더jw2019 jw2019
Fu allora che mi offrì la Bibbia in cambio di tre razioni giornaliere di pane.
아연도금용 용액jw2019 jw2019
Mentre guidavo verso il negozio di alimentari — dopo tutto, mia madre aveva ancora bisogno del pane — ero sotto shock.
고함량의 약물을 함유하는 구강 붕해 필름 및 이의 제조방법jw2019 jw2019
Si predica a persone in fila per il pane negli anni ’90
이와 같은 본 발명의 발전장치는 장소에 구애받지 않고 설치가 가능하며, 다수개의 로터를 공기가 대류현상에 의해 관체를 통해 상승할 시 공기 압력에 의해 회전토록 하여 발전을 행하므로 별도의 에너지원 공급없이도 발전이 이루어질 수 있으며, 수개의 관체에 다수개의 발전유닛을 설치하여 최소 공간점유로 최대의 발전효율을 달성할 수 있어 전기 에너지의 자체 수급이 가능하고 설비비용이 기존의 발전장치에 비해 염가로 가능하여 경제적 효과도 지대한 것이다.jw2019 jw2019
Il pane cotto in questo modo era una specie di focaccia molto sottile.
코일형태의 주석바jw2019 jw2019
33 Allo stesso modo, è venuto Giovanni Battista, che non mangia pane né beve vino,+ e voi dite: ‘Ha un demonio’.
경주용 자동차임대업jw2019 jw2019
“Geova tuo Dio sta per introdurti in un buon paese, un paese di valli del torrente d’acqua, di sorgenti e d’acque dell’abisso che scaturiscono nella pianura della valle e nella regione montagnosa, un paese di frumento e orzo e viti e fichi e melograni, un paese di ulivi da olio e di miele, un paese nel quale non mangerai il pane con scarsità, nel quale non ti mancherà nulla, un paese le cui pietre sono ferro e dai cui monti caverai il rame”. — Deuteronomio 8:7-9.
내열성, 개봉성 그리고 밀봉성이 우수한 용기 봉합체jw2019 jw2019
Chiedi a uno studente di scrivere alla lavagna i seguenti utilizzi man mano che li individuate: combustibile per fornire luce a una lampada; olio per cucinare; condimento per le insalate, per il pane e per la carne; rimedio universale, e trattamento per pulire e guarire le lividure, le infezioni e le ferite.
올레핀 블록 공중합체 및 이의 제조 방법LDS LDS
È lui il pane vivo
다이밴[긴의자]jw2019 jw2019
11 E il giorno dopo la Pasqua, proprio quel giorno, iniziarono a mangiare i prodotti di quella terra: pane senza lievito+ e grano arrostito.
파이프라인용 금속제 분기관 (分岐管)jw2019 jw2019
(Genesi 18:4, 5) Quel “pezzo di pane” risultò essere un banchetto a base di vitello ingrassato, accompagnato da pagnotte di fior di farina, nonché da burro e latte: un banchetto degno di un re.
뿐만 아니라, 제1 이차 입자의 내부가 다공성(porous)을 가짐으로써 양극에 적용시 이차 입자가 압연에 의해 붕괴되어 부스러지기 때문에 스프링백(spring back) 현상이 감소하므로, 이로 인해 접착력 및 공정성을 더욱 향상시킬 수 있다.jw2019 jw2019
Ai giusti non mancherà il pane (25)
제어 정보를 전송하는 방법 및 이를 위한 장치jw2019 jw2019
Il nostro Padre amorevole farà di nuovo “uscire cibo dalla terra, e vino che fa rallegrare il cuore dell’uomo mortale, per far splendere la faccia con olio, e pane che sostiene il medesimo cuore dell’uomo mortale”.
알루미늄페인트jw2019 jw2019
A proposito del pane usato da Gesù nell’istituire il Pasto Serale del Signore, Marco riferisce: “Mentre continuavano a mangiare, egli prese un pane, disse una benedizione, lo spezzò e lo diede loro, e disse: ‘Prendete, questo significa il mio corpo’”.
잉크젯 프린터용 잉크카트리지jw2019 jw2019
(Salmo 1:1, 2) Inoltre nel Vangelo di Matteo è detto che Gesù Cristo, nel respingere le tentazioni di Satana, citò le Scritture Ebraiche dicendo: “È scritto: ‘L’uomo non deve vivere di solo pane, ma di ogni espressione che esce dalla bocca di Geova’”.
마그네슘 비활성화제 및 마그네슘 비활성화제를 이용한 마그네슘 합금의 제조방법jw2019 jw2019
17 “Quando tornò in sé, disse: ‘Quanti uomini al servizio di mio padre hanno pane in abbondanza, e io muoio di fame!
이에 의해, 종래기술에서 사용되지 않던 새로운 타입의 공용 건조 유닛을 적용함으로써 인쇄층의 개수에 비례하여 건조 유닛의 설치 대수가 증가하는 것을 방지할 있으며, 이에 따라 시설비용 및 시설공간을 대폭 감소시킬 수 있을 뿐만 아니라 인쇄 작업 능률을 향상시켜 인쇄 작업과 관련된 제반적인 로스(loss) 발생을 최소화할 수 있다.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.