solito oor Koreaans
solito
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
보통의
보통
Di solito facevamo da corrieri il sabato pomeriggio o la domenica, quando papà era libero dal lavoro.
우리는 보통, 아버지가 일을 쉬는 토요일 오후나 일요일에 운반 여행을 떠났습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È importante ricordare che di solito le rivelazioni non pervengono in maniera spettacolare.
주조이형제 (離型劑)LDS LDS
E le donne dalla pelle chiara di solito fanno più fatica ad adattarsi, dato che spesso hanno la pelle più tenera.
실내장식용품 수선업jw2019 jw2019
Di solito facevamo da corrieri il sabato pomeriggio o la domenica, quando papà era libero dal lavoro.
약제용 유칼립투스jw2019 jw2019
13 Poiché confidare in sé e smettere d’aver fede nel sacrificio del Sommo Sacerdote e non confidare più che egli copra i peccati significa lasciare la città di rifugio ed esporsi così alla distruzione ad Armaghedon, facciamo bene a dare ascolto all’avvertimento che diede l’apostolo Paolo quando disse: “Per questo è necessario che prestiamo più che la solita attenzione alle cose udite, affinché non siamo portati via”.
보존처리된 견과류jw2019 jw2019
E sebbene la densità mammaria di solito diminuisca con l'età, circa un terzo delle donne la mantiene per anni dopo la menopausa.
기계식 파종기ted2019 ted2019
Veniva convocata l’altra parte, si raccoglievano le testimonianze, e l’udienza si svolgeva di solito in un luogo pubblico, quasi sempre alle porte della città.
금속제 바이스작업대jw2019 jw2019
Di solito quanto tempo passa prima che ci perdoniamo?
데이터 입력장치jw2019 jw2019
Il termine ebraico ʼaf (naso; narici) a volte si riferisce alla regione del naso e quindi è tradotto “faccia”, di solito nelle descrizioni di qualcuno che s’inchina.
유리창흐림방지제jw2019 jw2019
Facendo leva su questi talloni di Achille di solito cercano di installare un software maligno (malware) sui computer altrui senza che nessuno se ne accorga.
항공기용 방향표시등jw2019 jw2019
Pertanto cessare di compiere un’attività peccaminosa comporta di solito sofferenze.
부란기 (孵卵器)jw2019 jw2019
Di solito i bambini pensano in modo concreto, e per loro una cosa o è bianca o è nera.
의료용 피마자유jw2019 jw2019
La banda a 2,4 GHz è problematica in quanto dispone solo di 3 canali che non si sovrappongono, subisce di solito alti livelli di interferenza dalle reti vicine e ulteriori interferenze da altri dispositivi (ad esempio i forni a microonde), creando in questo modo ambienti complessi con frequenze radio disturbate.
마이크로 나노 조합구조물, 마이크로 나노 조합구조의 제조방법 및 마이크로 나노 조합구조가 집적된 광소자의 제조방법support.google support.google
Perciò presta più che la solita attenzione all’insegnante che parla in modo incolore.
먼지닦는 천[걸레]jw2019 jw2019
Queste adunanze si tengono di solito in case private o in altri luoghi adatti.
기업이전관련서비스제공업jw2019 jw2019
La guida ci dice di rimanere uniti e di stare attenti agli elefanti visto che ci avventureremo lungo le piste che di solito usano quando vanno in cerca di cibo.
항공장치기계 및 기구jw2019 jw2019
Santo Padre, di solito la Chiesa tende a dare una certa qual importanza al Battesimo.
본 발명은 고해상도의 지상영상을 촬영하여 송신하는 위성 또는 비행체의 자세제어 센서와 영상촬영 탑재체 간의 절대 오정렬을 추정하여 보정 하는 방법에 관한 것이다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma di solito si dicevano pentiti quando venivano presi.
체벽/내장/혈관용 인공보철 조직jw2019 jw2019
L’aria di solito è calma e la luce più calda.
메이크업학원경영업jw2019 jw2019
Aveva lavorato più tardi del solito per cercare di pagare una multa ricevuta per adescamento.
고분자로 치환된 실리콘 나노입자와 자기조립성 블록공중합체를 포함하는 고성능 리튬-폴리머 전지ted2019 ted2019
Se veniamo biasimati, di solito quando è “un tempo per tacere”?
비금속제 묘비jw2019 jw2019
Per andare a Gerusalemme, Gesù e i discepoli prendono la solita strada che passa per il Monte degli Ulivi.
건 (폭발에 사용하는 공구)jw2019 jw2019
Anche se, come la maggioranza delle grandi città, Barcellona ha i suoi problemi, i visitatori di solito ne apprezzano invariabilmente il sapore mediterraneo.
연결을 만들 수 없습니다jw2019 jw2019
Negli ultimi anni abbiamo capito che ci trovavamo nella peggiore crisi di tutta la medicina, a causa di qualcosa a cui di solito non si pensa quando si è dottori e si cerca solo il bene delle persone, ossia il costo della sanità pubblica.
본 발명은 이어폰에 관한 것이다.ted2019 ted2019
Cominciano a crescere peli anche sul viso, cominciando di solito dal labbro superiore.
시트 라미네이팅 장치 및 방법jw2019 jw2019
Di solito l’elmo era fatto di metallo, foderato all’interno di feltro o di cuoio, e assicurava che la maggior parte dei colpi diretti alla testa venissero deviati recando poco danno.
하복부용 벨트jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.