tesi
argumentation · avhandling · dissertation · examensarbete · tes
tenda oor Sweeds
tenda
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
tält
Dormo in una tenda sul tetto per tenere bassa la temperatura.
Jag sover i ett tält på taket för att hålla kroppstemperaturen i schack.
gardin
Hai sentito cosa ha fatto alle tende di Peg?
Ja, och hörde du vad han gjorde med Pegs gardiner?
draperi
Mia madre passava le tende con l'aspirapolvere prima del suo arrivo.
Min mamma skulle dammsuga draperier innan hon kom.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
förhänge · markis · rullgardin · ridå · Gardin · persienn · nomadtält · jurta · jalousi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tenda
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
tält
it
piccola abitazione o ricovero temporanea e trasportabile dalle pareti in stoffa
Dormo in una tenda sul tetto per tenere bassa la temperatura.
Jag sover i ett tält på taket för att hålla kroppstemperaturen i schack.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tält
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7, 8. (a) Che prova abbiamo che il popolo di Dio ha ‘allungato le corde della sua tenda’?
Det är kapten Nemo och hans mänjw2019 jw2019
Perciò montammo una tenda sul terreno nella fattoria di una persona interessata.
Det stämmerjw2019 jw2019
I D'Hariani porteranno le casse alla tenda di comando.
åtnjuta fullständiga medborgerliga rättigheterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È che ho già visto fin troppe volte cosa c'è dietro la tenda.
Hörde du om portvakten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Sarò dunque felicissimo di vantarmi delle mie debolezze, affinché la potenza del Cristo rimanga su di me come una tenda.
Jag tillbringade en sommar här med min farfar när jag var liten så...Efter jag hade tagit min examen så bara...... Stack jagjw2019 jw2019
42 Sarà un olocausto offerto regolarmente di generazione in generazione all’ingresso della tenda dell’incontro, davanti a Geova, dove io mi presenterò al popolo per parlare con te.
Jag trodde inte att människor kunde göra såntjw2019 jw2019
4 Mettili nella tenda dell’incontro davanti alla Testimonianza,+ dove regolarmente mi presento a voi.
JÄRNVÄGSTRANSPORTjw2019 jw2019
Entrando nella tenda del quartier generale, dov’erano riuniti tutti i gradi superiori, non feci il saluto.
Vid dagens plenarsammanträde i Strasbourg är det meningen att vi skall godkänna Europeiska centralbankens direktion.jw2019 jw2019
31 Voi e la vostra casa lo potete mangiare ovunque, perché è il vostro salario in cambio del servizio che svolgete presso la tenda dell’incontro.
I detta dokument kommer då också frågan om åtgärdernas innehåll att tas upp, vilken jag emellertid inte i nuläget kan svara på.jw2019 jw2019
Agli ubbidienti Dio dà il comando riportato in Isaia 54:2-4: “Rendi più spazioso il luogo della tua tenda. . . .
Liksom alla läkemedel kan INTEGRILIN ge biverkningar men alla användare behöver inte få demjw2019 jw2019
Pensi che " tenda verso la giustizia "?
Kan kommissionen upplysa mig om vilka åtgärder den kommer att vidta för att säkra att den europeiska industrin kommer att ges likadan behandling, vad gäller tillträde till marknaderna i tredje länder, som den som EU nu erbjuder WTO:s medlemsländer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un “pubblico servitore [leitourgòs] del luogo santo e della vera tenda, che Geova, e non un uomo, eresse”.
Oftalmologiska förändringar som har rapporterats i sällsynta fall med alfainterferoner inkluderar retinopatier (inklusive makulaödem), retinalblödning, obstruktion i retinalartär eller-ven, bomullsexsudat, förlust i synskärpa eller av synfält, opticusneurit och papillödem (se avsnittjw2019 jw2019
La sua tenda misura circa 12 metri per 5 ed è alta 2 metri.
Tillbaka till vad då?jw2019 jw2019
“Sono felice che Karlsson non abbia posto la domanda dentro la tenda.
Strunt sammaLiterature Literature
O tenda dei neurologi?
Det formella tillkännagivandet kan i dag nå medlemsstaten en vecka efter beslutet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una tenda di rete nera ostruiva il cammino.
Förklara för mig någon dagLiterature Literature
Al... guarda dietro alla tenda.
Lördagen efter mittermins- tentamen verkade som en vanlig lördagskvällOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparecchi di orologeria e Strumenti di misurazione da tenda, Collane [gioielleria], Orecchini (bigiotteria), Anelli [gioielleria], Braccialetti [gioielleria]
Jag fixxar ved. vänta, var är ni på väg?tmClass tmClass
15 Allora Geova apparve presso la tenda nella colonna di nuvola, e la colonna di nuvola stava all’ingresso della tenda.
Lägg inte påjw2019 jw2019
La tenda è sostenuta da un certo numero di pali, alti da 1,50 a 2 m circa, i più alti al centro; per resistere al vento viene fissata con funi trattenute da pioli.
Lokalisering av områdets centrumjw2019 jw2019
urlò di nuovo, mentre uscivo per strada fendendo la tenda tintinnante, nella luce grigia e sporca dell’alba.
Bilaga # till avtalet ska ändras på följande sättLiterature Literature
Era quell’uomo con la chitarra che assomigliava a Gesù, e che abitava nella piccola tenda al limite del bosco.
I en öppnare värld än den som rådde 1929 kommer luften snabbt att gå ur alla nationella åtgärder.Literature Literature
adottati e/o applicati in una maniera che tenda a ridurre i tempi e i costi della conformità per gli operatori commerciali;
Jag är Jacks sårade utanförkänslaEurLex-2 EurLex-2
+ 35 Starete all’ingresso della tenda dell’incontro giorno e notte per sette giorni+ e adempirete il vostro obbligo verso Geova,+ affinché non moriate; così infatti mi è stato comandato”.
hon kan bara sova i korta perioderjw2019 jw2019
8. (a) Or dunque, che cosa raffigurò il Santo della tenda o del tempio?
Folkpension till personer som föds med funktionshinder eller får ett funktionshinder i tidig ålder (folkpensionslagenjw2019 jw2019
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.